RJmrLA - Know How It Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RJmrLA - Know How It Feel




Know How It Feel
Savoir ce que ça fait
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Everybody looking while you walking in the club straight flexing
Tout le monde te regarde quand tu marches dans le club en paradant
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Standing on the couch, waitress bringing bottles to my section
Être debout sur le canapé, la serveuse qui apporte des bouteilles à ma table
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Woke up this morning with a bad bitch laying on my pillow
Me réveiller le matin avec une bombe sur l'oreiller
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Came from the dirt, now I sit comfy on a mil
Je viens de la misère, maintenant je suis assis confortablement sur un million
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
I know how it feel to be broke
Je sais ce que ça fait d'être fauché
And I know what it take to get rich
Et je sais ce qu'il faut faire pour devenir riche
I know what it's like to have them niggas hating on ya
Je sais ce que c'est que d'avoir ces négros qui te détestent
Turn around, be the same ones jumping on your dick
Retourne-toi, ce sont les mêmes qui te sautent dessus
Funny how shit'll change when you get a little change
C'est marrant comme les choses changent quand tu as un peu de monnaie
Seeing my old friends and knowing it ain't the same
Voir mes vieux amis et savoir que ce n'est plus pareil
Copping my first watch, rocking my first chain
Acheter ma première montre, porter ma première chaîne
Only one in the hood you see in a red Range
Le seul du quartier que tu vois dans une Range Rover rouge
I know how it feel baby, I know how it feel
Je sais ce que ça fait bébé, je sais ce que ça fait
I still get chills thinking about my first mil
J'en ai encore des frissons en repensant à mon premier million
I had to take a loss, it's part of being a boss
J'ai essuyer une perte, ça fait partie du fait d'être un patron
Now all my niggas floss, we ain't worried about the cost 'cause
Maintenant, tous mes négros s'éclatent, on ne s'inquiète pas du prix parce que
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Everybody looking while you walking in the club straight flexing
Tout le monde te regarde quand tu marches dans le club en paradant
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Standing on the couch, waitress bringing bottles to my section
Être debout sur le canapé, la serveuse qui apporte des bouteilles à ma table
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Woke up this morning with a bad bitch laying on my pillow
Me réveiller le matin avec une bombe sur l'oreiller
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Came from the dirt, now I sit comfy on a mil
Je viens de la misère, maintenant je suis assis confortablement sur un million
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
Now it's private planes for my woes and the partners
Maintenant, c'est des jets privés pour mes potes et les associés
LOL out the bank smiling
On sort de la banque en souriant
City to city, state to state
De ville en ville, d'état en état
My niggas, look what we accomplished
Mes gars, regardez ce qu'on a accompli
Ay, thinking back on my worst days
Ay, en repensant à mes pires jours
Now my homies in the club sipping bubbly, yeah
Maintenant, mes potes sirotent du champagne en boîte, ouais
Plenty cake, happy birthday
Plein de fric, joyeux anniversaire
I know the feeling when putting on for your birthplace
Je connais ce sentiment quand tu fais honneur à ta ville natale
It's going down nigga, mayday
C'est parti mon pote, c'est la folie
Gold chain, big bottles for my woadie
Chaîne en or, grosses bouteilles pour mon pote
Throw up your Rollie, put it high in the sky
Lève ta Rolex, mets-la en l'air
And wave that motherfucker side to side
Et remue-la d'un côté à l'autre
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Everybody looking while you walking in the club straight flexing
Tout le monde te regarde quand tu marches dans le club en paradant
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Standing on the couch, waitress bringing bottles to my section
Être debout sur le canapé, la serveuse qui apporte des bouteilles à ma table
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Woke up this morning with a bad bitch laying on my pillow
Me réveiller le matin avec une bombe sur l'oreiller
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Came from the dirt, now I sit comfy on a mil
Je viens de la misère, maintenant je suis assis confortablement sur un million
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
Way up nigga, way up
Tout en haut mec, tout en haut
I thank God for the day a nigga came up
Je remercie Dieu pour le jour j'ai réussi
Pocket full of big faces
Les poches pleines de gros billets
I'm in the club, someone point me to the waitress
Je suis en boîte, quelqu'un peut me dire est la serveuse ?
They like "Who that? Who that spending all that dough?"
Ils disent "C'est qui lui ? C'est qui qui dépense tout ce fric ?"
Hashtag, we them niggas on my IG post
Hashtag, on est ces négros sur mon post Insta
Your favorite model call me papito
Ton mannequin préféré m'appelle "papito"
The panorama's all white, I'm on my cocaine flow
La vue panoramique est toute blanche, je suis dans mon délire cocaïne
Woo, you got me feeling like the man of the year
Woo, tu me fais me sentir comme l'homme de l'année
Everything trill over here
Tout est tranquille ici
We just throw the Rollie in the sky and then we wave 'em side to side
On jette juste la Rolex en l'air et on la remue d'un côté à l'autre
For my niggas in the celly doing time
Pour mes potes en cellule qui purgent leur peine
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Everybody looking while you walking in the club straight flexing
Tout le monde te regarde quand tu marches dans le club en paradant
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Standing on the couch, waitress bringing bottles to my section
Être debout sur le canapé, la serveuse qui apporte des bouteilles à ma table
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Woke up this morning with a bad bitch laying on my pillow
Me réveiller le matin avec une bombe sur l'oreiller
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
Came from the dirt, now I sit comfy on a mil
Je viens de la misère, maintenant je suis assis confortablement sur un million
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait
I know how it feel
Je sais ce que ça fait
I know, I know how it feel, I know, I know how it feel
Je sais, je sais ce que ça fait, je sais, je sais ce que ça fait





Writer(s): Rodney Brown, Marlon Cordova


Attention! Feel free to leave feedback.