Lyrics and translation RJMrLA feat. Snoop Dogg - Long Way

Long Way

I was on a wrong-way road to the riches
Tell 'em goin' the long way, but I'm gettin' richer
I just turned the four-way to a two-seater
I could blow the stowaway, see if you a bleeder
I just turned the four-way to a two-seater, ooh
I just took a cold bitch out to Ruth Chris
We just gettin' mo' lit, ridin' roofless
Tryna make this dough flip 'fore I lose it
I just turned a whole clip to a news clip
I just make the roof lift
That mighta make made your mood switch
But I'ma need some room to live
Hit your body first, I don't shoot to miss
Scholars outta work, prison lucrative
It's a problem when your patience ain't a virtue
Make a dollar stretch way past curfew
Watchin' commas, relayed through the safe
If that plane can't wait, then that flight ain't worth you
I just wanna own my own jets, yeah
Pull up on a yacht with no regrets, yeah
I know people down for me upset
But the key to keep the crowd is success
Don't crowd up yet
Now we just came a long way
But we still got a long way
We just came a long way
We done come a long way
We just came a long way
We done come a long way
We just came a long way
We done come a long way
A long way from a bowl of Wheaties, we eat up
Larry J, nigga, turn the beat up
We up, LA Coliseum, USC us
Out of town niggas get beat up
We the West Coast connect, quick to pick the heat up
Count my stripes like Nikes and Adidas
Street sweeper, hang dry like the cleaners
No more misdemeanors or subpoenas
Three-six, so switch, kick my feet up
And chop a four to a two-seater
Add that, pull him up, make him bag back
Having more cheese than a fat rat
With the fat sack, with the hatchback
With a bad batch, or two plus three, that's five
That's five, here to pop a few, here to knock a new
Ay, Mr L.A, hit your big homie on the celly
Bring dank, drank and violence
Ruth Chris, nigga, fuck Ronald McDonald
Listened at me, and now you got a song with me
Member when you used to listen to me?
Give it to me, come on
Now we just came a long way
But we still got a long way (Yes sir!)
We just came a long way
We done come a long way (Keep goin')
We just came a long way (Keep goin')
We done come a long way (Keep goin')
We just came a long way (Don't give up, give up)
We done come a long way (Keep going, going, going)
Don't give up, give up, keep going, going, going
Don't you give up, give up, keep going, going, going
See, we done came a long way
And we ain't even done yet
Mr. L.A., yeah, Mr. L.A
That's me
You heard me
Going, going, going, going, gone
You gotta lea— you gotta leave room for mama, too
My mama gotta say somethin'

Long Way

J'étais sur une route qui menait aux richesses, mais j'étais perdu
Dis-leur que je prends le long chemin, mais je deviens plus riche
Je viens de transformer le véhicule à quatre places en une voiture à deux places
Je pourrais faire sauter le coffre-fort et voir si tu saignes
Je viens de transformer le véhicule à quatre places en une voiture à deux places, ooh
Je viens de sortir une fille froide à Ruth Chris
On est en train de s'enflammer, on roule cheveux au vent
J'essaie de faire tourner cet argent avant de le perdre
Je viens de transformer un chargeur entier en un sujet d'actualité
Je fais simplement lever le toit
Ça a peut-être fait changer ton humeur
Mais j'ai besoin d'espace pour vivre
Je vise d'abord ton corps, je ne rate pas mon tir
Les étudiants sont au chômage, la prison est lucrative
C'est un problème quand ta patience n'est pas une vertu
Faire un dollar s'étirer bien après le couvre-feu
Je regarde les virgules, relayées par le coffre-fort
Si cet avion ne peut pas attendre, alors ce vol ne vaut pas la peine pour toi
Je veux juste posséder mes propres jets, ouais
Arrivée sur un yacht sans regret, ouais
Je sais que les gens qui me soutiennent sont contrariés
Mais la clé pour garder la foule, c'est le succès
Ne te presse pas encore
On vient de faire un long chemin
Mais on a encore un long chemin à parcourir
On vient de faire un long chemin
On a fait un long chemin
On vient de faire un long chemin
On a fait un long chemin
On vient de faire un long chemin
On a fait un long chemin
Un long chemin depuis un bol de Wheaties, on se régale
Larry J, mec, monte le son
On est en haut, le Coliseum de Los Angeles, USC nous
Les mecs d'ailleurs se font tabasser
On est le lien de la côte ouest, prêt à chauffer la sauce
Je compte mes rayures comme des Nike et des Adidas
Balayeur de rue, suspendre à sec comme les nettoyeurs à sec
Plus de délits mineurs ni de citations à comparaître
Trois-six, alors change, mets tes pieds en l'air
Et découpe une quatre places en une deux places
Ajoute ça, ramasse-le, fais-le mettre dans le sac
Avoir plus de fromage qu'un gros rat
Avec le gros sac, avec le hayon
Avec un mauvais lot, ou deux plus trois, ça fait cinq
Ça fait cinq, on est là pour péter quelques trucs, on est là pour frapper un nouveau
Hé, Mr L.A, appelle ton grand pote sur son portable
Apporte de la weed, de la boisson et de la violence
Ruth Chris, mec, au diable Ronald McDonald
Tu m'as écouté, et maintenant tu as une chanson avec moi
Tu te souviens quand tu m'écoutais ?
Donne-le moi, allez
On vient de faire un long chemin
Mais on a encore un long chemin à parcourir (Oui monsieur !)
On vient de faire un long chemin
On a fait un long chemin (Continue)
On vient de faire un long chemin (Continue)
On a fait un long chemin (Continue)
On vient de faire un long chemin (N'abandonne pas, abandonne pas)
On a fait un long chemin (Continue, continue, continue)
N'abandonne pas, abandonne pas, continue, continue, continue
N'abandonne pas, abandonne pas, continue, continue, continue
Tu vois, on a fait un long chemin
Et on n'a même pas fini
Mr. L.A., ouais, Mr. L.A
C'est moi
Tu m'as entendu
Aller, aller, aller, aller, disparu
Il faut que tu lea— il faut que tu laisses de la place pour maman aussi
Ma maman doit dire quelque chose