RK - Cataleya - translation of the lyrics into Russian
RK Cataleya

RK - Cataleya

Lyrics and translation RK - Cataleya




Cataleya
Каталея
C'est ma Cataleya
Это моя Каталея
Eh, elle a pas peur, elle tire sur tout le monde
Эй, она не боится, она стреляет во всех
Le regard froid, c'est ma Cataleya
Холодный взгляд, это моя Каталея
Elle a l'prénom d'une fleur, tout le monde la veut
У неё имя цветка, все её хотят
Quand j'la r'garde dans les yeux
Когда я смотрю ей в глаза
Je vois ma Cataleya
Я вижу свою Каталею
Moi, et je sais pas pourquoi
Я, и я не знаю почему
Mais j'sens qu'elle viendra m'chercher
Но я чувствую, что она придёт за мной
J'suis dans l'appart', la gueule en sang, les bras attachés
Я в квартире, лицо в крови, руки связаны
J'repense à elle, j'peux pas m'en passer
Я думаю о ней, я не могу без неё
Elle dort avec un Tokarev que j'lui ai acheté
Она спит с Токаревым, который я ей купил
Ma Cataleya
Моя Каталея
Oh ma Cataleya
О моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Moi, j'ferais tout pour elle, ma Cataleya
Я, я всё сделаю для неё, моя Каталея
Elle rentre des balles dans la tête, ma Cataleya
Она пускает пули в голову, моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Elle a pas peur, son père est mort
Она не боится, её отец мёртв
Quinze ans plus tard
Пятнадцать лет спустя
Ça d'vient une tueuse à gages
Она становится наёмной убийцей
Elle enchaîne les meurtres, plus rien à perdre
Она совершает убийства одно за другим, ей нечего терять
Mais j'l'aime comme elle est
Но я люблю её такой, какая она есть
C'est ma Cataleya
Это моя Каталея
Son cœur est noir et j'te mens pas, j'me suis infiltré
Её сердце черно, и я не лгу, я проник в него
Cataleya, j't'attends, tu sais qu'mes jours sont comptés
Каталея, я жду тебя, ты знаешь, что мои дни сочтены
J'suis dans la zone, j't'entends, j'te vois, t'es à mes côtés
Я в зоне, я слышу тебя, я вижу тебя, ты рядом со мной
Allons, sors-moi vite de là avant la muerte
Давай, вытащи меня отсюда побыстрее, пока не пришла смерть
Ma Cataleya
Моя Каталея
Oh ma Cataleya
О моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Moi, j'ferais tout pour elle, ma Cataleya
Я, я всё сделаю для неё, моя Каталея
Elle rentre des balles dans la tête, ma Cataleya
Она пускает пули в голову, моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
J'lâche des larmes de sang
Я плачу кровавыми слезами
J'suis dans un bain d'sang
Я в луже крови
En plus, y'a d'l'essence, eh Cataleya
К тому же, здесь бензин, эй, Каталея
J'crois qu't'es venue à temps
Я думаю, ты пришла вовремя
Wallah qu't'es venue à temps
Клянусь, ты пришла вовремя
Eh t'es venue à temps, eh Cataleya
Эй, ты пришла вовремя, эй, Каталея
Rom pom pom pom pom, eh Cataleya
Ром пом пом пом пом, эй, Каталея
Rom pom pom pom pom
Ром пом пом пом пом
Rom pom pom pom pom, eh Cataleya
Ром пом пом пом пом, эй, Каталея
Rom pom pom pom pom, ma Cataleya
Ром пом пом пом пом, моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Moi, j'ferais tout pour elle, ma Cataleya
Я, я всё сделаю для неё, моя Каталея
Elle rentre des balles dans la tête, ma Cataleya
Она пускает пули в голову, моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Moi, j'ferais tout pour elle, ma Cataleya
Я, я всё сделаю для неё, моя Каталея
Elle rentre des balles dans la tête, ma Cataleya
Она пускает пули в голову, моя Каталея
Elle mène une vie d'criminelle, ma Cataleya
Она ведёт преступную жизнь, моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея
Ma Cataleya
Моя Каталея




Writer(s): Julien Paget, Ryad Kartoum
RK - Rêves de gosse
Album
Rêves de gosse
date of release
05-04-2019

1 Ne m'en veux pas
2 J'ai trop zoné
3 Demain c'est loin
4 No no
5 Comme à l'ancienne
6 Sans m'attacher
7 Bulma
8 C'est mon sang
9 Si demain
10 V2V
11 Like This
12 Avant que je me couche
13 Ne crois pas que c'est drôle
14 Rockstar
15 Tard le soir
16 Chaque jour
17 Indécis
18 Dans mon square
19 Cataleya
20 Rédemption
Attention! Feel free to leave feedback.