RK - Demain c'est loin - translation of the lyrics into Russian
RK Demain c'est loin

RK - Demain c'est loin

Lyrics and translation RK - Demain c'est loin




Demain c'est loin
Завтра так далеко
Loin, loin, loin, loin
Далеко, далеко, далеко, далеко
Loin, loin, loin, loin
Далеко, далеко, далеко, далеко
Après le beau temps y′a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c'est loin
Завтра так далеко
J′avais du mal à comprendre tout ce qui m'arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c'est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l′averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
Après le beau temps y′a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c'est loin
Завтра так далеко
J′avais du mal à comprendre tout ce qui m'arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c′est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l'averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
J′traîne avec mes grands frères
Я тусуюсь со своими старшими братьями
J'suis rempli de problèmes
Я полон проблем
J'sais que demain c′est loin mais j′le sens tout prêt
Я знаю, что завтра далеко, но я чувствую его совсем рядом
J'suis indécis mais j′reste honnête
Я нерешителен, но я остаюсь честным
Moi j'ai rien volé
Я ничего не украл
J′garde la force, j'sais que tout peut s′écrouler
Я сохраняю силу, я знаю, что все может рухнуть
J'pense à cette vie d'avant, je sais que c′est dur mais
Я думаю об этой прошлой жизни, я знаю, что это тяжело, но
J′te parle de cette vie d'avant, j′veux pas y retourner
Я говорю тебе об этой прошлой жизни, я не хочу туда возвращаться
J'pense à cette vie d′avant, je sais que c'est dur mais
Я думаю об этой прошлой жизни, я знаю, что это тяжело, но
J′ai envie de te dire que
Я хочу тебе сказать, что
J'ai envie de te dire que
Я хочу тебе сказать, что
Après le beau temps y'a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c′est loin
Завтра так далеко
J′avais du mal à comprendre tout ce qui m'arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c′est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l'averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
Après le beau temps y′a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c'est loin
Завтра так далеко
J′avais du mal à comprendre tout ce qui m'arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c'est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l′averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
Après le beau temps y′a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c'est loin, loin, loin, loin, loin
Завтра так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Après le beau y′a la pluie
После хорошего приходит дождь
Demain c'est loin, loin, loin, loin, loin
Завтра так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
À chaque fois que j′suis tout seul
Каждый раз, когда я один
J'me pose des questions sur ma vie
Я задаю себе вопросы о своей жизни
J′oublie tout sur plusieurs taff
Я забываю все на нескольких работах
Et taffer est ma raison de vivre
И работать - мой смысл жизни
J'm'en rappel de cette époque
Я помню те времена
Où on se faisait courser par les shmits
Когда нас преследовали копы
Aujourd′hui j′dois faire des drops
Сегодня я должен делать дропы
Sur toutes les radio j'gagne ma vie
На всех радиостанциях я зарабатываю себе на жизнь
Et j′fais de la musique, j'fais le tour de la France
И я занимаюсь музыкой, я гастролирую по Франции
J′ai v-esqui l'usine, boycotté le briquet
Я сбежал с завода, бойкотировал зажигалку
Vendu la résine, j′fais le tour de la France
Продавал смолу, я гастролирую по Франции
J'ai v-esqui l'usine
Я сбежал с завода
Après le beau temps y′a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c′est loin
Завтра так далеко
J'avais du mal à comprendre tout ce qui m′arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c'est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l′averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
Après le beau temps y'a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c′est loin
Завтра так далеко
J'avais du mal à comprendre tout ce qui m'arrive
Мне было трудно понять все, что со мной происходит
Reste maître de ta vie
Оставайся хозяйкой своей жизни, милая
Demain c′est loin
Завтра так далеко
Sois préparé pour l′averse mon ami
Будь готова к ливню, подруга
Après le beau temps y'a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c′est loin, loin, loin, loin, loin
Завтра так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Après le beau temps y'a la pluie
После хорошей погоды приходит дождь
Demain c′est loin, loin, loin, loin, loin
Завтра так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
RK, RK
RK, RK
RK, RK
RK, RK




Writer(s): Ryad Kartoum, Loxon, Iksma Riddim, Alexandre Yim, Joshua Rosinet
RK - Rêves de gosse
Album
Rêves de gosse
date of release
05-04-2019

1 Ne m'en veux pas
2 J'ai trop zoné
3 Demain c'est loin
4 No no
5 Comme à l'ancienne
6 Sans m'attacher
7 Bulma
8 C'est mon sang
9 Si demain
10 V2V
11 Like This
12 Avant que je me couche
13 Ne crois pas que c'est drôle
14 Rockstar
15 Tard le soir
16 Chaque jour
17 Indécis
18 Dans mon square
19 Cataleya
20 Rédemption
Attention! Feel free to leave feedback.