Lyrics and translation RK - J'ai trop zoné

J'ai trop zoné

On prend les mêmes, on recommence
Balèze, gun sous le quamis
J'avance, gros j'ai plus trop le temps
J'en laisse des jaloux sur le pare-brise
Hein, les vrais hommes ne font pas un but
Les salopes se créent un vécu
C'est pas GTA, poto une vie, t'en as que une
J'crois en Dieu et ma sécu'

J'rentre, j'ai des sous à prendre
J'ressors, j'ai des trucs à vendre
Aucun peut mettre une amende
Introuvables, c'est la peine qui nous poussent à s'rendre
J'encaisse pas sur une boîte de 30
J'encaisse sur une boîte de nuit
Attends baisse d'un ton
C'est mes frères qui deviennent mes ennemis
Le quartier fane
Et les poucaves s'baladent normal
Vous faites les fous parce que vous êtes mille
Mais y'a plus personne devant le noir mat
Oh, y'a plus personne devant le noir mat
C'est réel, c'est la vie, c'est infernal
On t'encule ta grand-mère si tu parles mal

Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Mes erreurs, mes pêchés
Y'a que Dieu pour me pardonner
Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Y'a des daronnes qui pleurent
Des frères emprisonnés

Et ça rafale, devant le noir mat
Équipés d'un pare-balles (et ça rafale)
Gérant d'dépôt l'soir
Et fantôme au parloir (et ça fait mal)
Le dealeur est posté, aimable et courtois
Ils m'empêchent d'avancer
J'me demande pourquoi

J'me demande pourquoi
Eh j'me demande pourquoi
J'leur ai rien fait pourtant
Mais j'les allumerais pour toi
Eh ces affaires, c'est pour qui?
Il en a besoin pour quand?
Moi j'suis pas ton Podolski
Ma plume est tombée dans l'encre
J'pense que tu l'as vu, hein ils sont remplis d'vice
J'sors de garde à vue
C'est pas des rappeurs eux, c'est des actrices
Hein, défoncé sous les glasses
Déféré en cour d'assises
T'aurais pu fermer ta gueule
Mais t'as préféré sauver ta vie

Hein, pourquoi toi t'as pris la fuite?
Hein, t'as peur qu'les condés t'affichent?
Hein, j'ai pas demandé ton avis
Moi j'encule l'OPJ, gros, nos daronnes sont tristes
Poto, c'est la rue pour de vrai
J'attends pas un retour pour donner
J'suis dans une période difficile
Où j'peux m'faire fumer en allant boire un rre-ve
Ouais, les potos sont mal mais tu fais la fête
Han, ton meilleur pote peut devenir un traître
À l'heure où j'te parle, igo c'est la guerre
Il m'suffit d'une main pour compter mes frères
Me prends pas la tête, ce sera plus la même

Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Mes erreurs, mes péchés
Y'a que Dieu pour me pardonner
Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Y'a des daronnes qui pleurent
Des frères emprisonnés

Et ça rafale, devant le noir mat
Équipés d'un pare-balles (et ça rafale)
Gérant d'dépôt l'soir
Et fantôme au parloir (et ça fait mal)
Le dealeur est posté, aimable et courtois
Ils m'empêchent d'avancer et j'me demande pourquoi

Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Mes erreurs, mes péchés
Y'a que Dieu pour me pardonner
Poto, j'ai trop zoné, poto, j'ai trop zoné
Y'a des daronnes qui pleurent
Des frères emprisonnés

Et ça rafale, devant le noir mat
Équipés d'un pare-balles (et ça rafale)
Gérant d'dépôt l'soir
Et fantôme au parloir (et ça fait mal)
Le dealeur est posté, aimable et courtois
Ils m'empêchent d'avancer et j'me demande pourquoi

Я слишком много слонялся

Мы берем тех же, начинаем сначала
Мощный, ствол под одеждой
Я продвигаюсь, детка, у меня больше нет времени
Я оставляю завистников на лобовом стекле
Эй, настоящие мужчины не забивают один гол
Шлюхи создают себе историю
Это не GTA, братан, одна жизнь, у тебя она одна
Я верю в Бога и свою безопасность

Я вхожу, мне нужно взять деньги
Я выхожу, мне нужно продать вещи
Никто не может выписать штраф
Неуловимые, это наказание толкает нас сдаться
Я не зарабатываю на коробке с 30
Я зарабатываю в ночном клубе
Подожди, сбавь тон
Мои братья становятся моими врагами
Район увядает
И мусора разгуливают как ни в чем не бывало
Вы строите из себя крутых, потому что вас тысяча
Но перед черным матовым никого нет
О, перед черным матовым никого нет
Это реально, это жизнь, это адски
Мы твою бабушку поимеем, если ты будешь плохо говорить

Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Мои ошибки, мои грехи
Только Бог может меня простить
Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Есть матери, которые плачут
Братья в тюрьме

И это очередь, перед черным матовым
Снаряжены бронежилетами (и это очередь)
Управляющий складом вечером
И призрак в комнате свиданий (и это больно)
Дилер на месте, любезный и вежливый
Они мешают мне двигаться дальше
Я спрашиваю себя, почему

Я спрашиваю себя, почему
Эй, я спрашиваю себя, почему
Я им ничего не сделал, тем не менее
Но я зажгу их для тебя
Эй, эти дела, это для кого?
Когда ему это нужно?
Я не твой Подольски
Мое перо упало в чернила
Думаю, ты видела, детка, они полны порока
Я вышел из-под стражи
Это не рэперы, это актрисы
Эй, обдолбанный под очками
Передан в суд присяжных
Ты мог бы держать язык за зубами
Но ты предпочел спасти свою жизнь

Эй, почему ты сбежал?
Эй, ты боишься, что мусора тебя покажут?
Эй, я не спрашивал твоего мнения
Я имею в виду копа, детка, наши матери грустят
Братан, это улица по-настоящему
Я не жду возврата, чтобы дать
Я в трудном положении
Где меня могут убить, когда я иду выпить
Да, друзьям плохо, но ты празднуешь
Хан, твой лучший друг может стать предателем
В тот момент, когда я говорю с тобой, бро, это война
Мне достаточно одной руки, чтобы сосчитать своих братьев
Не морочь мне голову, все будет по-другому

Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Мои ошибки, мои грехи
Только Бог может меня простить
Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Есть матери, которые плачут
Братья в тюрьме

И это очередь, перед черным матовым
Снаряжены бронежилетами (и это очередь)
Управляющий складом вечером
И призрак в комнате свиданий (и это больно)
Дилер на месте, любезный и вежливый
Они мешают мне двигаться дальше, и я спрашиваю себя, почему

Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Мои ошибки, мои грехи
Только Бог может меня простить
Братан, я слишком много слонялся, братан, я слишком много слонялся
Есть матери, которые плачут
Братья в тюрьме

И это очередь, перед черным матовым
Снаряжены бронежилетами (и это очередь)
Управляющий складом вечером
И призрак в комнате свиданий (и это больно)
Дилер на месте, любезный и вежливый
Они мешают мне двигаться дальше, и я спрашиваю себя, почему