Lyrics and translation RK - J'repars à la guerre

J'repars à la guerre

Hey, j′ai trop d'preuves pour les faire
J′arriverai pas en dernier
J'veux m'en sortir, j′ai trop galéré
Fuck l′amour, moi je rêve d'avoir tant d′billets
Termine-le pendant qu't′y es
Famille nombreuse, compliqué
J'roule un cône dans la chambre d′hôtel
J'ves-qui le contrôle d'identité
Tu peux t′en prendre une dans la tête
N′écoute pas c'qui se passe à la télé
Zéro passant, je finis la teille
J′me réveille à 3h, j'suis déréglé
Wesh la putain d′ta madre
Non, non non non
Tu m'avais promis qu′tu m'attendrais
J'reviendrai sûrement
J′remonte la pente
Le mal, j′l'affronte
Poto il m′dit fonce j'raterai pas ma chance
On fout la merde, on s′verra pas tout à l'heure
T′as retourné ta veste donc nique ta mère
J'te donne même plus l'heure et garde la pêche
T′inquiète maman, j′rentre pas tard
Et les voisins m'prennent pour un taré
Un jour, j′vais remonter Paris
Dans un bolide, j'rêve de m′barrer
Rest in peace ou bien cavaler
Nombreux sont tes alliés
Regarde l'heure qu′il est j'suis pas sous Jack ni sous Belvé'

Oh putain d′merde, es-tu vraiment sûr c′est tes putains d'frères?
J′deviens parano quand j'ai ce putain d′teh
Le chemin est long mais plus tard, faut l'faire
Nan, nan, nan, nan
J′ai pas besoin d'toi donc va voir ailleurs
J'me rappelle pas de c′que j′ai fait hier
J'ai des couilles, des principes, des valeurs
Non, non, non, non

[J′repars à la guerre, coño elle est pas terminée
Tu m'proposes de l′aide, j't′en ai jamais demandé
J'ai tout c'qui m′fallait, eh, mieux vaut t′en aller
Mental est d'acier, eh, partons naviguer

J′repars à la guerre, coño elle est pas terminée
Tu m'proposes de l′aide, j't′en ai jamais demandé
J'ai tout c'qui m′fallait, eh, mieux vaut t′en aller
Mental est d'acier, eh, partons naviguer

Ce soir j′rentre tard et je n'peux pas venir te voir
Personne ne sépare, si ça s′pé-ta j'sors un pétard
J′tire une grosse barre et j'me prépare j'claque la te-por
Gratte pas l′amitié, on n′a pas besoin de ta ce-for
J'me rapelle plus d′mon ex, tu crois que j'vais m′rappeler de ta vie?
J'retourne pas ma veste, j′préfère retourner tout Paris
Garde la che-pê prends l'reste, tu t'en sors si tu fais la diff
Wesh l′ancien, j′ai grandit, la bise et nique ta mère la (bip)
Wesh le sang de la veine, à bord du vaisseau j'ai fait l′tri
Elle me prend la tête, t'as regardé les autres donc j′suis parti

Ma gueule, on l'a fait yeah yeah
Laisse moi seul gros, j′suis Pe-Pe-Pelé
Paie-moi vite là, y a plus d'délai
On s'check pas mais devant ta pute tu m′connais
Repose-toi pas, c′est pas terminé
J'bombarde, j′viens d'me faire flasher
J′vais sur une côte me changer les idées
Réside sur une île
Tu devais mille, tu dois dix milles
Tu dois dix milles, c'est le micro ou la résine

J′repars à la guerre, coño elle est pas terminée
Tu m'proposes de l'aide, j′t′en ai jamais demandé
J'ai tout c′qui m'fallait, eh, mieux vaut t′en aller
Mental est d'acier, eh, partons naviguer

J′repars à la guerre, coño elle est pas terminée
Tu m'proposes de l'aide, j′t′en ai jamais demandé
J'ai tout c′qui m'fallait, eh, mieux vaut t′en aller
Mental est d'acier, eh, partons naviguer

Я снова иду на войну

Эй, у меня слишком много испытаний, чтобы пройти их все
Я не буду последним
Я хочу вырваться, я слишком долго мучился
К черту любовь, я мечтаю о куче денег
Заканчивай с этим, пока ты на волне
Большая семья, все сложно
Я кручу косяк в гостиничном номере
Вижу, как проверяют документы
Можешь получить по голове
Не слушай, что говорят по телевизору
Никого вокруг, я допиваю бутылку
Просыпаюсь в 3 часа ночи, мой режим сбит
Эй, твою мать!
Нет, нет, нет, нет
Ты обещала, что будешь ждать меня
Я обязательно вернусь
Я поднимаюсь в гору
Я встречаю зло лицом к лицу
Братан говорит мне: "Вперед, не упусти свой шанс"
Мы устроим хаос, увидимся не скоро
Ты предала меня, так что иди к черту
Я даже не скажу тебе, который час, и не теряй оптимизма
Не волнуйся, мама, я не вернусь поздно
А соседи считают меня сумасшедшим
Однажды я покорю Париж
В крутой тачке, мечтаю свалить отсюда
Покойся с миром или беги
У тебя много союзников
Посмотри, сколько времени, я не под Джеком и не под Бельведером

Черт возьми, ты уверен, что это твои братья?
Я становлюсь параноиком, когда курю эту дрянь
Путь долгий, но позже нужно пройти его
Нет, нет, нет, нет
Ты мне не нужна, так что иди куда-нибудь еще
Я не помню, что делал вчера
У меня есть яйца, принципы, ценности
Нет, нет, нет, нет

[Я снова иду на войну, детка, она еще не закончена
Ты предлагаешь мне помощь, я тебя никогда не просил
У меня есть все, что мне нужно, эй, лучше тебе уйти
Мой дух закален, эй, давай отправимся в плавание

Я снова иду на войну, детка, она еще не закончена
Ты предлагаешь мне помощь, я тебя никогда не просил
У меня есть все, что мне нужно, эй, лучше тебе уйти
Мой дух закален, эй, давай отправимся в плавание

Сегодня вечером я вернусь поздно и не смогу прийти к тебе
Никто не разделит нас, если что-то случится, я достану пушку
Я делаю большую затяжку и готовлюсь, трачу деньги
Не напрашивайся на дружбу, нам не нужна твоя помощь
Я уже не помню свою бывшую, думаешь, я вспомню о твоей жизни?
Я не предаю, я предпочитаю перевернуть весь Париж
Не унывай, возьми остальное, ты справишься, если будешь отличаться
Эй, старик, я вырос, чмок и иди к черту (звуковой сигнал)
Эй, кровный брат, на борту корабля я все провернул
Она достает меня, ты смотрела на других, поэтому я ушел

Мы сделали это, да, да
Оставь меня в покое, чувак, я Пе-Пе-Пеле
Заплати мне быстро, больше никаких задержек
Мы не здороваемся, но перед своей шлюхой ты меня знаешь
Не расслабляйся, это еще не конец
Я атакую, меня только что засекли радаром
Я поеду на побережье, чтобы сменить обстановку
Живу на острове
Ты был должен тысячу, теперь должен десять тысяч
Ты должен десять тысяч, это микрофон или смола

Я снова иду на войну, детка, она еще не закончена
Ты предлагаешь мне помощь, я тебя никогда не просил
У меня есть все, что мне нужно, эй, лучше тебе уйти
Мой дух закален, эй, давай отправимся в плавание

Я снова иду на войну, детка, она еще не закончена
Ты предлагаешь мне помощь, я тебя никогда не просил
У меня есть все, что мне нужно, эй, лучше тебе уйти
Мой дух закален, эй, давай отправимся в плавание