RK - On sait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RK - On sait




Les murs ont des oreilles mais le sol oublie pas
У стен есть уши, но пол не забывается
Si le sang coule, mon frérot, n′hésite pas
Если прольется кровь, брат, не сомневайся.
On sait qui sont les vrais, on sait qui sont les lopes-sa
Мы знаем, кто настоящие, мы знаем, кто такие Лопес-СА
On sait qui raconte, et ceux qui mitonnent pas
Мы знаем, кто рассказывает, а кто нет.
On sait qui va tirer, on sait qui va s'taire
Мы знаем, кто будет стрелять, мы знаем, кто заткнется.
On sait qui va s′tirer quand ça sent la défaite
Мы знаем, кто будет стрелять, когда пахнет поражением
J'remets les balles qui restent pour une deuxième guerre
Я сдаю оставшиеся пули для второй войны.
On sait qui est prêt, j'te l′répète
Мы знаем, кто готов, повторяю тебе
On sait qui fait quoi quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On entend les "pah-pah", resteront les vrais
Мы слышим "тьфу-тьфу", останемся настоящими
Téléphone intraçable, j′peux nier les faits
Не отслеживаемый телефон, я могу отрицать факты
Mais après, t'auras à faire au fer
Но потом тебе придется заняться железом.
On sait qui saute, on sait qui court
Мы знаем, кто прыгает, мы знаем, кто бежит
On sait qui s′tape ou connaît les discours
Мы знаем, кто играет или знает речи
On sait qui est là, on sait qui esquive tout
Мы знаем, кто здесь, мы знаем, кто все избегает
On connaît les risques, on v-esqui plutôt la lice-po
Мы знаем о рисках, мы скорее избегаем неприятностей.
Frère, on a dosé, mais on peut pas s'taire
Брат, мы дозировали, но мы не можем молчать
On sait pas qui crosser, mais on sait très bien l′faire
Мы не знаем, кого пересекать, но мы очень хорошо знаем, как это сделать
J'ai bien dit "l′faire", on sait qui tremble
Я правильно сказал "сделать это", мы знаем, кто дрожит.
On sait qui tremble, on sait qui sort le fer
Мы знаем, кто дрожит, мы знаем, кто вытаскивает железо
On sait, on sait, oui, on sait qui dit vrai
Мы знаем, мы знаем, да, мы знаем, кто говорит правду
On sait, on sait, oui, on sait qui dit vrai
Мы знаем, мы знаем, да, мы знаем, кто говорит правду
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui s'pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
J'te rappelle, j′ai pas qu′ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
J'sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J'te rappelle, j′ai pas qu'ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
On sait qui s′pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui s'pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
J'te rappelle, j′ai pas qu′ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
J'sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J'te rappelle, j′ai pas qu'ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
On sait qui s′pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
Ça parlait enquête, maintenant ça parle en kil'
Он говорил о расследовании, теперь он говорит по-киллийски.
Dis-moi tu parles à qui, dis-moi tu parles à qui?
Скажи мне, с кем ты разговариваешь, скажи мне, с кем ты разговариваешь?
J'suis souvent capuché dans la ville
Меня часто ловят в городе
Si t′as trahi la honda, revenez pas à mille
Если ты предал Хонду, не возвращайся к Миле
À mon avis, eux, ils sont pas crédibles
На мой взгляд, они не заслуживают доверия.
Je sortirai avant que toi, tu ré-ti
Я выйду раньше, чем ты, ты вернешься.
Prends-moi au sérieux même quand je ris
Принимай меня всерьез, даже когда я смеюсь
N′aie pas reup' ici, c′est Conjuring
Не возвращайся сюда, это заклинание
On voit les bleus, on sait qu'ils barodent
Мы видим синяков, мы знаем, что они бродят
On sait qui crée, on sait qui vend, on sait qui t′arrange
Мы знаем, кто создает, мы знаем, кто продает, мы знаем, кто устраивает тебя
Oui, c'est le reuf, lui et moi, c′est pareil
Да, это реуф, мы с ним одинаковые.
Si tu l'touches, bah, c'est moi qui t′arrose
Если ты прикоснешься к ней, Ба, это я тебя поливаю.
Prends la caisse à qui, tu vas faire quoi?
Возьми чей ящик, что ты собираешься делать?
Attends, baisse un peu, ça va faire mal
Подожди, немного опустись, будет больно.
Envoie-moi les pistes, ne les perds pas
Присылай мне зацепки, не теряй их.
Nique la trap, nique tout, on fait tout c′que t'arrives pas
Собирай ловушки, собирай все, мы делаем все, что ты не можешь.
Ary place un cut, légendaire wow
Ари ставит вырезку, легендарный вау
Cours si tu veux éviter l′drame
Беги, если хочешь избежать драмы
J'ai raté l′tram', one-shot j′vais les faire
Я пропустил трамвай, один выстрел, я сделаю их
Et puis j'me casse en Espagne
А потом я уезжаю в Испанию.
On sait qui marche solo dans la ville-euh
Мы знаем, кто ходит в одиночку в городе-э-э
Toute façon, on s'pète à l′arrivée
В любом случае, мы пукаем по прибытии
J′envoie des bastos et tu cliques-euh
Я посылаю Бастос, а ты щелкаешь-э-э
Et le pire des pires, c'est qu′t'as kiffé
И самое худшее из худших-это то, что ты облажался.
On sait, on sait, oui, on sait qui dit vrai
Мы знаем, мы знаем, да, мы знаем, кто говорит правду
On sait, on sait, oui, on sait qui dit vrai
Мы знаем, мы знаем, да, мы знаем, кто говорит правду
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui s′pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
J'te rappelle, j′ai pas qu'ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
J'sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′te rappelle, j'ai pas qu′ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
On sait qui s'pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.
On sait qui s′pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
J'te rappelle, j′ai pas qu'ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
J'sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′sors le fer si ça dégénère
Я вытащу железо, если оно испортится.
J′te rappelle, j'ai pas qu′ça à faire
Я перезвоню тебе, мне нужно не только это.
On sait qui s'pé-ta et qui parle après
Мы знаем, кто волнуется и кто говорит после этого
On sait qui fait quoi, on sait qui dit vrai
Мы знаем, кто что делает, мы знаем, кто говорит правду.





Writer(s): Ryad Kartoum, Benali Lachachi


Attention! Feel free to leave feedback.