Lyrics and translation RK - Parano

Parano

Eh, j'ai pas envie d'te raconter ma vie
M'attendez pas, laissez-moi, moi j'suis dans ma ville
Me demandez pas mon avis
J'en ai rien à foutre, j'resterai à bord du navire
J'm'attends au pire, j'vais rien dire
Et quand j'ai besoin de vider ma peine, j'appelle le manager
Appelle Blasta, calez-moi des heures
(Appelle Blasta, calez-moi des heures)
J'crame une clope dans un Clio 2
Au sang de la veine, j'peux lui passer un kil' ou deux
J'reprendrai jamais ton P2
J'fume pas derrière une salope qui t'regarde pas dans les yeux
Jamais en chien d'inspi'
J'nique tout depuis mes quinze piges
On dépose tout, on repart au casse-pipe

Parano, j'regarde le ciel
Parano, j'réclame l'oseille
Parano, j'allume un d'ces fils de pute qui nous crachaient dessus la veille
Parano, j'monte sur ce coup
Parano, j'ramasse les douilles
Parano, mon frère s'inquiète, stresse, sonne, "Allô Ryad, t'es où?"

J'suis parano, parano
Bah ouais, j'suis parano
J'vais m'faire fumer par un autre
Pour toi, j'me mets des gens à dos
Oh, no no no no
Oh, gros j'suis parano

J'suis parano, parano
Bah ouais, j'suis parano
J'vais m'faire fumer par un autre
Pour toi, j'me mets des gens à dos
Oh, no no no no
Oh, gros j'suis parano

Eh la putain d'ta mère
Moi, j'veux tout niquer c't'année
On t'arrache ta mère pour un putain d'salaire
J'ai pas eu besoin d'ta ce-for pour m'installer
On t'attend pas, on préfère s'tailler
Tu montes dans l'ascenseur, bloqué dans l'escalier
T'es respecté à c'qui paraît
C'est nous les rescapés, les autres ont disparu
Tu vas t'faire fumer au bout d'ta rue
Ta langue est plus dangereuse que ta vue
Une cagoule inté', histoire de rain-té
Une rafale inconnue, allez hop disparu
Poto, tu disparais
Et c'est la loi d'la rue
Tu connais tes droits, si tu vois plein d'avertissements
On t'revoit plus

J'suis parano, parano
Bah ouais, j'suis parano
J'vais m'faire fumer par un autre
Pour toi, j'me mets des gens à dos
Oh, no no no no
Oh, gros j'suis parano

Troisième couplet, j'suis dans l'bolide
Ne fais pas la schmet, mais bon reste poli
J'suis pas dans ma folie
Et si faut les rafaler, premier qui s'envoie se rallie
Trop de tasse-pé, j'ai rien à perdre
Tu m'verras pas au sol, crier à l'aide
J'nique tout et j'retourne au bled
Tu m'devais des lovés, j'les veux dans la semaine
J'préfère qu'tu parles aux autres
J'envisage de finir ma vie sur un yacht
T'es pas des nôtres
Nique ta mère et puis va la faire à d'autres
Ouais, qui est là pour m'reveler?
C'est l'début d'la fin, on s'pète à l'arrivée

Parano, j'regarde le ciel
Parano, j'réclame l'oseille
Parano, j'allume un d'ces fils de pute qui nous crachaient dessus la veille
Parano, j'monte sur ce coup
Parano, j'ramasse les douilles
Parano, mon frère s'inquiète, stresse, sonne, "Allô Ryad, t'es où?"

J'suis parano, parano
Bah ouais, j'suis parano
J'vais m'faire fumer par un autre
Pour toi, j'me mets des gens à dos
Oh, no no no no
Oh, gros j'suis parano

J'suis parano, parano
Bah ouais, j'suis parano
J'vais m'faire fumer par un autre
Pour toi, j'me mets des gens à dos
Oh, no no no no
Oh, gros j'suis parano

Паранойя

Эй, не хочу тебе рассказывать о своей жизни
Не жди меня, оставь меня, я в своем городе
Не спрашивай моего мнения
Мне плевать, я останусь на борту корабля
Я ожидаю худшего, я ничего не скажу
И когда мне нужно излить свою боль, я звоню менеджеру
Звоню Бласте, запишите мне пару часов
(Звоню Бласте, запишите мне пару часов)
Курю сигарету в Clio 2
Клянусь кровью из вены, я могу передать ему килограмм или два
Я никогда не возьму твой пистолет
Я не курю за спиной сучки, которая не смотрит тебе в глаза
Никогда без вдохновения
Я всех имею с пятнадцати лет
Мы все бросаем, мы снова идем в самое пекло

Паранойя, я смотрю на небо
Паранойя, я требую деньги
Паранойя, я подожгу одного из этих сукиных детей, которые плевали на нас вчера
Паранойя, я участвую в этом деле
Паранойя, я собираю гильзы
Паранойя, мой брат волнуется, переживает, звонит: "Алло, Рияд, ты где?"

Я параноик, параноик
Да, я параноик
Меня пристрелит кто-то другой
Ради тебя я наживаю себе врагов
О, нет, нет, нет, нет
О, детка, я параноик

Я параноик, параноик
Да, я параноик
Меня пристрелит кто-то другой
Ради тебя я наживаю себе врагов
О, нет, нет, нет, нет
О, детка, я параноик

Эй, твою мать
Я хочу все разрушить в этом году
Мы порвем твою мать за чертову зарплату
Мне не нужна была твоя помощь, чтобы обосноваться
Мы тебя не ждем, мы предпочитаем свалить
Ты поднимаешься на лифте, застряв на лестнице
Тебя вроде как уважают
Это мы выжившие, остальные исчезли
Тебя пристрелят в конце твоей улицы
Твой язык опаснее твоего взгляда
Черная маска, чтобы спрятаться
Неизвестная очередь, и оп, исчез
Братан, ты исчезаешь
И это закон улицы
Ты знаешь свои права, если видишь много предупреждений
Мы тебя больше не увидим

Я параноик, параноик
Да, я параноик
Меня пристрелит кто-то другой
Ради тебя я наживаю себе врагов
О, нет, нет, нет, нет
О, детка, я параноик

Третий куплет, я в тачке
Не выпендривайся, но оставайся вежливой
Я не в бреду
И если нужно их расстрелять, первый, кто пошлет, присоединится
Слишком много проблем, мне нечего терять
Ты не увидишь меня на земле, кричащего о помощи
Я все разрушу и вернусь домой
Ты должна мне деньги, я хочу их на этой неделе
Я предпочитаю, чтобы ты поговорила с другими
Я планирую закончить свою жизнь на яхте
Ты не из наших
Пошла ты к черту, иди и делай это с другими
Да, кто здесь, чтобы меня разоблачить?
Это начало конца, мы взрываемся по прибытии

Паранойя, я смотрю на небо
Паранойя, я требую деньги
Паранойя, я подожгу одного из этих сукиных детей, которые плевали на нас вчера
Паранойя, я участвую в этом деле
Паранойя, я собираю гильзы
Паранойя, мой брат волнуется, переживает, звонит: "Алло, Рияд, ты где?"

Я параноик, параноик
Да, я параноик
Меня пристрелит кто-то другой
Ради тебя я наживаю себе врагов
О, нет, нет, нет, нет
О, детка, я параноик

Я параноик, параноик
Да, я параноик
Меня пристрелит кто-то другой
Ради тебя я наживаю себе врагов
О, нет, нет, нет, нет
О, детка, я параноик