RK - Tortank - translation of the lyrics into German

Tortank - RKtranslation in German




Tortank
Blastoise
Hi, it's Tigri
Hi, it's Tigri
Yo Joshy, Joshy
Yo Joshy, Joshy
(Qu'il nique sa mère celui qui est pas content)
(Fick seine Mutter, wer nicht zufrieden ist)
(Qu'il nique sa mère, qu'il nique sa mère)
(Fick seine Mutter, fick seine Mutter)
Hey, hey
Hey, hey
On ramène le produit à bon port, ils payent pas, on va shoote à bout portant (bout portant)
Wir bringen die Ware sicher ans Ziel, zahlen sie nicht, schießen wir aus nächster Nähe (aus nächster Nähe)
J'ai les mêmes canons qu'Tortank (Tortank)
Ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise (Blastoise)
J'ai les mêmes canons qu'Tortank (Tortank)
Ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise (Blastoise)
On ramène le produit à bon port, ils payent pas, on va shoote à bout portant (bout portant)
Wir bringen die Ware sicher ans Ziel, zahlen sie nicht, schießen wir aus nächster Nähe (aus nächster Nähe)
J'ai les mêmes canons qu'Tortank (Tortank)
Ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise (Blastoise)
J'ai les mêmes canons qu'Tortank (Tortank)
Ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise (Blastoise)
Il est parti pour chercher des infos, ils l'ont lâché d'après les infos (ah bon)
Er ging los, um Infos zu suchen, sie haben ihn fallen gelassen, laut den Infos (ach ja?)
On l'a vu en te-boî, c'est pas fou, d'après les échos, c'est une nympho' (c'était qu'une pute)
Wir haben sie im Club gesehen, es ist nicht verrückt, nach den Gerüchten ist sie eine Nymphomanin (sie war nur eine Schlampe)
J'dois ouvrir le terrain à midi, j'suis pas dispo' cette après-midi (sur l'terrain d'shit)
Ich muss das Feld um Mittag öffnen, ich bin heute Nachmittag nicht verfügbar (auf dem Scheißfeld)
Les ennemis, sans peine, on les piétine, ils comprendront petit à petit, eh-eh-eh
Die Feinde, ohne Mühe, treten wir auf sie, sie werden es nach und nach verstehen, eh-eh-eh
Classé sans suite, c'est pas cool si c'est mes potes qui t'suivent
Fall abgeschlossen, es ist nicht cool, wenn meine Kumpels dir folgen
Tu parlais, maintenant, tu fais l'miskine, tu nous esquives, tu casses ta SIM
Du hast geredet, jetzt tust du auf unschuldig, du weichst uns aus, du zerbrichst deine SIM
Oh putain, fumée nocive dans l'bâtiment (juste en bas d'chez moi)
Oh verdammt, giftiger Rauch im Gebäude (direkt unter meiner Wohnung)
Le junkie est matinal, j't'ai dit "plus tard", j't'ai pas dit "nan" (nan)
Der Junkie ist früh auf, ich sagte "später", ich sagte nicht "nein" (nein)
Qu'il reste à jeun, c'est pas plus mal, woaw
Dass er nüchtern bleibt, ist nicht schlecht, woaw
Rien qu'ça turn up dans la fosse, je fais des photos, j'prends la pause
Es wird nur in der Grube gefeiert, ich mache Fotos, ich posiere
Tout le premier rang, on l'arrose, cinquième album, faut qu'j'prenne ma pause
Die ganze erste Reihe, wir begießen sie, fünftes Album, ich muss eine Pause machen
Bref (changeons d'sujet), y a une batte de baseball dans l'coffre d'la tchop (la tchop)
Kurz gesagt (Themenwechsel), es gibt einen Baseballschläger im Kofferraum des Wagens (des Wagens)
Son t-shirt, c'était pas l'ketchup, on va t'crosser ta mère si tu grattes quelque chose (brr)
Sein T-Shirt, es war nicht das Ketchup, wir werden deine Mutter ficken, wenn du etwas klaust (brr)
Va prévenir les autres, y a les condés en bas d'chez moi
Geh und sag den anderen Bescheid, die Bullen sind unten bei mir
J'veux pas d'mandat d'dépôt, donc rentre dans l'bât' et déplace les armes
Ich will keinen Haftbefehl, also geh ins Gebäude und versteck die Waffen
Va prévenir les autres, y a les condés en bas d'chez moi
Geh und sag den anderen Bescheid, die Bullen sind unten bei mir
J'veux pas d'mandat d'dépôt, donc rentre dans l'bât' et déplace les armes
Ich will keinen Haftbefehl, also geh ins Gebäude und versteck die Waffen
Qu'il nique sa mère lui qui est pas content
Fick seine Mutter, wer nicht zufrieden ist
Qu'il nique sa mère, qu'il nique sa mère
Fick seine Mutter, fick seine Mutter
Qu'il nique sa mère celui qui est pas content
Fick seine Mutter, wer nicht zufrieden ist
Qu'il nique sa mère, qu'il nique sa mère
Fick seine Mutter, fick seine Mutter
Qu'il nique sa mère (on ramène le produit à bon port)
Fick seine Mutter (wir bringen die Ware sicher ans Ziel)
Lui qui est pas content (ils payent pas, on va shoote à bout portant)
Wer nicht zufrieden ist (zahlen sie nicht, schießen wir aus nächster Nähe)
Qu'il nique sa mère (j'ai les mêmes canons qu'Tortank)
Fick seine Mutter (ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise)
Qu'il nique sa mère (j'ai les mêmes canons qu'Tortank)
Fick seine Mutter (ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise)
Qu'il nique sa mère (on ramène le produit à bon port)
Fick seine Mutter (wir bringen die Ware sicher ans Ziel)
Celui qui est pas content (ils payent pas, on va shoote à bout portant)
Wer nicht zufrieden ist (zahlen sie nicht, schießen wir aus nächster Nähe)
Qu'il nique sa mère (j'ai les mêmes canons qu'Tortank)
Fick seine Mutter (ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise)
Qu'il nique sa mère (j'ai les mêmes canons qu'Tortank)
Fick seine Mutter (ich habe die gleichen Kanonen wie Blastoise)





Writer(s): Ryad Kartoum, Joshua Rosinet, Leo Lalou


Attention! Feel free to leave feedback.