Lyrics and translation RKM & Ken-Y feat. Cruzito - Si la Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(A
C-r-u-z-i-t-o!)
(К-р-у-с-и-т-о!)
("Masterpiece"!)
(«Шедевр»!)
Ay,
dime
que
será
Ах,
скажи
мне,
что
же
это
такое,
Lo
que
de
ti
me
vuelve
loco
Что
в
тебе
сводит
меня
с
ума.
No
puedo
más
y
no
me
puedo
controlar
Я
больше
не
могу,
я
не
могу
себя
контролировать.
Dime
que
tendrás
Скажи
мне,
что
в
тебе
есть
такого,
Que
cuando
te
miro
me
asombro
Что
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
поражаюсь.
Dime,
mujer,
yo
por
ti
estoy
sufriendo
Скажи
мне,
женщина,
я
из-за
тебя
страдаю.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
Enséñame
como
lo
haces
tú
Покажи
мне,
как
ты
это
делаешь.
Acércate
y
apágame
la
luz
Подойди
ближе
и
выключи
свет.
Hazme
lo
que
a
mi
me
domina
Сделай
со
мной
то,
что
меня
подчиняет.
Haz
que
de
este
juego
me
rinda
Заставь
меня
сдаться
в
этой
игре.
Perreame,
morena,
tócame
Танцуй
для
меня,
смуглянка,
прикоснись
ко
мне.
Deja
el
titubeo,
sabes
como
calentarme
Перестань
колебаться,
ты
знаешь,
как
меня
завести.
Hazme
lo
que
a
mi
me
domina
Сделай
со
мной
то,
что
меня
подчиняет.
Haz
que
de
este
juego
me
rinda
Заставь
меня
сдаться
в
этой
игре.
Vente,
yo
se
que
tu
buscas
un
gato
caliente
Иди
сюда,
я
знаю,
ты
ищешь
горячего
парня,
Que
te
haga
bailar
cuando
la
melo'
suene
y
revienta
Который
заставит
тебя
танцевать,
когда
музыка
зазвучит
и
взорвется.
El
que
te
lleva
pa'
la
esquina
a
guayar
en
la
lenta
Который
отведет
тебя
в
уголок,
чтобы
потанцевать
медленно.
Vente,
yo
se
que
tu
buscas
un
gato
caliente
Иди
сюда,
я
знаю,
ты
ищешь
горячего
парня,
Que
te
haga
bailar
cuando
la
melo'
suene
y
revienta
Который
заставит
тебя
танцевать,
когда
музыка
зазвучит
и
взорвется.
El
que
te
lleva
pa'
la
esquina
a
guayar
en
la
lenta
Который
отведет
тебя
в
уголок,
чтобы
потанцевать
медленно.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
Y
yo
sigo
buscando
el
motivo
de
mi
locura
por
ti
И
я
все
еще
ищу
причину
моего
безумия
по
тебе.
Oh,
please,
baby...
О,
пожалуйста,
детка...
Yo
quiero
saber
lo
que
me
enloquece...
Я
хочу
знать,
что
сводит
меня
с
ума...
Lo
que
me
hace
vibrar...
Что
заставляет
меня
вибрировать...
Lo
que
turba
mi
mente...
Что
тревожит
мой
разум...
Mami,
yo
quiero
saber...
Малышка,
я
хочу
знать...
Vente,
yo
se
que
tu
buscas
un
gato
caliente
Иди
сюда,
я
знаю,
ты
ищешь
горячего
парня,
Que
te
haga
bailar
cuando
la
melo'
suene
y
revienta
Который
заставит
тебя
танцевать,
когда
музыка
зазвучит
и
взорвется.
El
que
te
lleva
pa'
la
esquina
a
guayar
en
la
lenta
Который
отведет
тебя
в
уголок,
чтобы
потанцевать
медленно.
Vente,
yo
se
que
tu
buscas
un
gato
caliente
Иди
сюда,
я
знаю,
ты
ищешь
горячего
парня,
Que
te
haga
bailar
cuando
la
melo'
suene
y
revienta
Который
заставит
тебя
танцевать,
когда
музыка
зазвучит
и
взорвется.
El
que
te
lleva
pa'
la
esquina
a
guayar
en
la
lenta
Который
отведет
тебя
в
уголок,
чтобы
потанцевать
медленно.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
Será
tu
forma
de
bailar
reggae
lento
Может,
это
то,
как
ты
танцуешь
медленный
регги,
O
la
manera
en
que
meneas
todo
tu
cuerpo
Или
то,
как
ты
двигаешь
всем
своим
телом.
Me
pones
inquieto,
dime
que
me
estoy
muriendo
Ты
делаешь
меня
беспокойным,
скажи,
что
я
умираю.
(C-r-u-z-i-t-o!)
(К-р-у-с-и-т-о!)
(La
nueva
adquisición!)
(Новое
приобретение!)
(Del
nuevo
dream
team
de
Pina
Records!)
(Новой
дрим-тим
Pina
Records!)
(¿Pa'
que
mas?)
(Что
еще
нужно?)
(Si
con
una
sola!)
(Если
с
одной
лишь!)
(Los
mataste!)
(Ты
их
убил!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Pina, Kenny Vazquez
Attention! Feel free to leave feedback.