Lyrics and translation RKM & Ken-Y featuring Toby Love - Tengo un Amor

Tengo un Amor

Toby Love
Rakim & Ken-Y
I know that things are far from perfect
Please don′t walk away
Give me a minute, listen to what I have to say.
I always put you number one in my life
Never thought we'd say goodbye.
Mi amor te extraño cuando te siento lejos de mi.
Vivir sin ti me mata el dolor es que yo no soy nada sin ti, noooo
Siento en mi piel tus manos acariciándome.
Te busco y no te encuentro amor.
Es que yo vivo extrañándote
Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que vive en cada espacio de mi
Que se apodera de mi pasión y me lleva volando hasta ti.
Eres mi cielo, eres mi luz, eres mi despertar
A ti te entrego todo sin mirar atrás
Cause it′s all about you, and your future with me girl its simple to see
That this is destine to be
Abrásame que el tiempo es corto y se va
No existe la distancia en mi amor
Seré tuyo por la eternidad
Amándote besándote y tu besándome
Descubro que estoy sintiendo que quiero morir y amarte otra vez
Sabes que...
Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que habita en cada espacio de mi
Que se apodera ah de mi pasión y me lleva volando hasta ti.
Como le digo al corazón que ya no estés mas contigo
Sintiendo carisias tuya si en verdad no estas conmigo
Cierro los ojos y te veo me refugio en tu recuerdo
Y a la ves que pasa el tiempo me da miedo perderlo
Mi corazón se la menta desde el día que tu te fuiste
Disimula estar sano cuando en verdad esta muy triste
Quiero saber si de verdad yo volveré amarte
Quiero saber si siempre viviré pa recordarte
Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que vive en cada espacio de mi
Que se apodera ah de mi pasión y me lleva volando hasta ti
Ohhhhh Rakim & Ken-Y
Ohhhhh I Love You Baby
Es que tengo una amor para ti
Tengo un amor Ohhhhh I love you, I love you

J'ai un Amour

Toby Love
Rakim & Ken-Y
Je sais que les choses sont loin d'être parfaites
S'il te plaît, ne t'en va pas
Donne-moi une minute, écoute ce que j'ai à dire.
Je t'ai toujours mise en premier dans ma vie
Je n'aurais jamais pensé que nous dirions au revoir.
Mon amour, je t'ai manqué quand je me suis senti loin de toi.
Vivre sans toi me tue, la douleur est que je ne suis rien sans toi, non.
Je sens tes mains sur ma peau, elles me caressent.
Je te cherche et je ne te trouve pas, mon amour.
Je vis en t'attendant
J'ai un amour qui ne se nourrit que de ta voix
Il ne veut plus parler au cœur
Et il vit en regrettant ton adieu
J'ai un amour qui vit dans chaque espace de moi
Qui s'empare de ma passion et me fait voler jusqu'à toi.
Tu es mon ciel, tu es ma lumière, tu es mon réveil
Je te donne tout sans regarder en arrière
Parce que tout tourne autour de toi, et de ton avenir avec moi, ma chérie, c'est simple à voir
Que c'est destiné à être
Embrasse-moi, le temps est court et s'en va
La distance n'existe pas dans mon amour
Je serai à toi pour l'éternité
En t'aimant, en t'embrassant, et toi en m'embrassant
Je découvre que je ressens le besoin de mourir et de t'aimer encore
Tu sais que...
J'ai un amour qui ne se nourrit que de ta voix
Il ne veut plus parler au cœur
Et il vit en regrettant ton adieu
J'ai un amour qui habite chaque espace de moi
Qui s'empare de ma passion et me fait voler jusqu'à toi.
Comment dire à mon cœur qu'il ne faut plus être avec toi
En sentant tes caresses si tu n'es pas vraiment avec moi
Je ferme les yeux et je te vois, je me réfugie dans ton souvenir
Et à mesure que le temps passe, j'ai peur de le perdre
Mon cœur se souvient depuis le jour où tu es partie
Il fait semblant d'être en bonne santé alors qu'en réalité il est très triste
Je veux savoir si vraiment je t'aimerai à nouveau
Je veux savoir si je vivrai toujours pour me souvenir de toi
J'ai un amour qui ne se nourrit que de ta voix
Il ne veut plus parler au cœur
Et il vit en regrettant ton adieu
J'ai un amour qui vit dans chaque espace de moi
Qui s'empare de ma passion et me fait voler jusqu'à toi
Ohhhhh Rakim & Ken-Y
Ohhhhh Je t'aime, mon bébé
J'ai un amour pour toi
J'ai un amour Ohhhhh Je t'aime, je t'aime