RKO - PamPam (feat. Meta Four & DayDay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RKO - PamPam (feat. Meta Four & DayDay)




PamPam (feat. Meta Four & DayDay)
PamPam (feat. Meta Four & DayDay)
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
Stilen är deeper than bad
Le style est plus profond que le mal
Låt mig ta en titt i din värld, yeah
Laisse-moi jeter un coup d'œil à ton monde, oui
Tiden den tickar iväg
Le temps passe vite
believe jag lägger en mac, yeah
Alors crois-moi, je pose un mac, oui
En blick å vi kickar iväg
Un regard et on décolle
Det går fast, vi gör flera laps
Ça va vite, on fait plusieurs tours
Vi kan även göra det i slo-mo
On peut aussi le faire en slow-mo
länge vi har allt under kontroll
Tant que tout est sous contrôle
Yeah
Oui
Jag blir fucking cray
Je deviens tellement dingue
Yeah
Oui
Men allting känns fake
Mais tout me semble faux
Tror du jag är dum
Tu penses que je suis stupide
Jag vet att du springer runt
Je sais que tu cours partout
Du gav mig ju fel nummer
Tu m'as donné le mauvais numéro
Och säger din lur är skum
Et tu dis que ton téléphone est bizarre
Sånna som du vi kallar för Pam Pam
On appelle des filles comme toi Pam Pam
Kolla mitt Anzakt
Regarde mon Anzakt
Ser jag ut å vara pantad?
Ai-je l'air d'être un idiot ?
No
Non
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Zee
Zee
Jag är bäst det här
Je suis le meilleur dans ce domaine
Vänder upp och ner din värld
Je retourne ton monde
Mäcka benäts
Mäcka benäts
Switcha min vokabulär
Changer mon vocabulaire
Vill ba veta om det regnar, är du där?
Je veux juste savoir s'il pleut, es-tu ?
För det regnar fett över mig
Parce qu'il pleut beaucoup sur moi
Blessade mig när du träffade mig
Tu m'as béni quand tu m'as rencontré
Pilen i hjärtat du träffade mig
Tu m'as touché avec une flèche au cœur
Messade mig, jag tog ut dig date
Tu m'as envoyé un message, je t'ai emmenée en rendez-vous
Uh!
Uh!
Är du med mig?
Tu es avec moi ?
Vill ba känna din närhet
Je veux juste sentir ta présence
Du liknar Nayomi, du Savage
Tu ressembles à Nayomi, tu es sauvage
Ge mig juice och en isbit
Donne-moi du jus et un glaçon
Din diamant baby den är on fleek
Ton diamant bébé est impeccable
Teleskop upp till Atmosfär
Télescope jusqu'à l'atmosphère
Låt mig visa dig allt det där
Laisse-moi te montrer tout ça
För jag gillar din karaktär
Parce que j'aime ton caractère
Säger du är kär
Tu dis que tu es amoureuse
Men, na-a-a
Mais, na-a-a
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Om blickar kunde döda
Si les regards pouvaient tuer
dansgolvet jag mördar
Sur la piste de danse, je tue
Wine slow, de sån dag
Vin lent, c'est un tel jour
Aj aj aj aj
Aj aj aj aj
Din body, body
Ton corps, corps
min body, body
Sur mon corps, corps
Finns många som dig
Il y a beaucoup de filles comme toi
Yeah honey, honey
Oui chérie, chérie
Jag vill ba ha dig
Je veux juste toi
Snackar party, party
On parle de fête, fête
Aj aj aj aj aj aj
Aj aj aj aj aj aj
Ini mini miny moe
Ini mini miny moe
Ryktet är som eld, du är en Pam Pam hoe
La rumeur est comme le feu, tu es une Pam Pam hoe
Ingenting för mig, boy its time to go
Rien pour moi, garçon, il est temps de partir
You got to go
Tu dois partir
Finns ingen Pom pom baby
Il n'y a pas de Pom pom bébé
Inte någon Pam Pam
Pas de Pam Pam
Knappast en sådär lady
A peine une dame comme ça
Inte någon dumb dumb
Pas de Dumb dumb
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
Säger du är kär
Tu dis que tu es amoureuse
Men, na-a-a
Mais, na-a-a
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)
Du verkar va en Pam Pam baby
Tu sembles être une Pam Pam bébé
(Du är riktig Pam Pam)
(Tu es une vraie Pam Pam)
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
Tror du jag är Dumb dumb baby
Tu penses que je suis Dumb dumb bébé
(Tror du jag är dumb, dumb, dumb)
(Tu penses que je suis stupide, stupide, stupide)





Writer(s): Zlatko Prangasevic

RKO - PamPam
Album
PamPam
date of release
01-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.