I’ll Give You Anything - RL translation in German

I’ll Give You Anything

[RL]
Want you listed on the first flight out?
I gotta see you right now
What was i thinking about?
Should have never left home with out sayn i loved you.
When i heard the tears over the fone
I knew it was time to get home
Window seat in a exit row
Anythin to let you know

[CHORUS]
Just can't tell you no stop
Just can't let you go not
Girl you know you so hot
I'll give you anything
Anything i've got
Just can't tell you no stop
Just can't let you go not
Girl you know you so hot
I'll give you anything
Anything i've got

I had a little fun out the other night
You got mad 'cause i went out with the guys
Should have stayed with her saw tears in her eyes
I don't know why i didn't tell them bye bye
You was Bitchn Straight up trippn
They was listen'n they was laughn
I was actn started flippn
Oh why
Now their at home with theirs
Doin just fine
And i gotta get home to myne
Oh

[CHORUS x2]

There's been too much
Time we put into this
To let it slip away
To let each other go
We've cried together
Too many times
To let you walk away
That's why i'm coming home
To work it out

[CHORUS till the end of the song]

Ich gebe dir alles

[RL]
Soll ich den ersten Flug nehmen?
Ich muss dich sofort sehen
Was habe ich mir nur dabei gedacht?
Hätte niemals gehen sollen, ohne zu sagen, dass ich dich liebe.
Als ich die Tränen am Telefon hörte
Wusste ich, es war Zeit, nach Hause zu kommen
Fensterplatz in einer Notausgangsreihe
Alles, um dich wissen zu lassen

[Refrain]
Kann dir einfach kein 'Nein' sagen, niemals
Kann dich einfach nicht gehen lassen, niemals
Mädchen, du weißt, du bist so heiß
Ich gebe dir alles
Alles, was ich habe
Kann dir einfach kein 'Nein' sagen, niemals
Kann dich einfach nicht gehen lassen, niemals
Mädchen, du weißt, du bist so heiß
Ich gebe dir alles
Alles, was ich habe

Ich hatte neulich Abend ein bisschen Spaß
Du wurdest sauer, weil ich mit den Jungs ausging
Hätte bei ihr bleiben sollen, sah Tränen in ihren Augen
Ich weiß nicht, warum ich ihnen nicht Tschüss gesagt habe
Du hast rumgezickt, bist total ausgerastet
Sie haben zugehört, sie haben gelacht
Ich habe mich aufgespielt, bin ausgeflippt
Oh warum
Jetzt sind sie zu Hause bei ihren
Und es geht ihnen gut
Und ich muss nach Hause zu meiner
Oh

[Refrain x2]

Da war zu viel
Zeit, die wir hier reingesteckt haben
Um es entgleiten zu lassen
Um uns gegenseitig gehen zu lassen
Wir haben zusammen geweint
Zu viele Male
Um dich weggehen zu lassen
Deshalb komme ich nach Hause
Um es zu klären

[Refrain bis zum Ende des Liedes]