Lyrics and translation RL Grime feat. How To Dress Well - Reminder

Reminder

Shh shh shut up, think about now, that I woulda, coulda
Do you really wanna know the truth, truth?
Is it really us consume, but I want to meet
I'm not you, you. Everybody calling want you, you
Girl I really tell you not to do, do
Asking for you what you wanna do
Cause your love is in my life
You know just how to be bad
Look how you go and get me bad
Put your hands upon my body
Catching all the feelings that we have
Everybody got the vices and don't care 'bout how nice you sound
Everybody got the price and this is how we all fall down
But if somebody were to tell me now
That everything we thought was wrong
Yeah, everything we love was wrong, ohhh
Time after time, I was so blind
But I'm not gonna lie - it felt alright
When you were mine, when you were mine
When you were mine, oh!
When you were mine, when you were mine
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
Even used to let you wear my clothes
Bring me to your boyfriend's home
Swear I'm never drinking no more
We shouldn't be a thing no more
I came and I can't stand no more
I can't throw it at the phone no more
Watch you walking out the door no more
Gone til you're crying on the floor, no no
No I can't live with the storms, no more clouds, no more thunder, no, no
You know just how to be bad
Look how you go and get me bad
Put your hands upon my body
Catching all the feelings that we have
I'd be here if I could be any creature in this world
I was caught up, caught up, caught up, couldn't keep up with you, girl
But if somebody were to tell me now
That everything you wanted was wrong
Yeah, everything you want was wrong
That everything you think you want to tell me
Was just a figment of your plain imagination
Got you praying you could save a broken tape, oh
Everything you done was wrong
Yeah, everything you kno-oh-oh-oww
Time after time, I was so blind
But I'm not gonna lie - it felt alright
When you were mine, when you were mine
When you were mine, oh!
When you were mine, when you were mine
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
When you were mine, when you were mine!
Oh ohh. Oh oh oh ohhh.
*Sigh*
Ohhhhh...

Rappel

Chut chut, tais-toi, pense au présent, que j'aurais pu, que j'aurais dû
Tu veux vraiment connaître la vérité, la vérité ?
Est-ce vraiment nous qui consommons, mais je veux te rencontrer
Je ne suis pas toi, toi. Tout le monde appelle et veut toi, toi
Chérie, je te dis vraiment de ne pas le faire, le faire
Je te demande ce que tu veux faire
Parce que ton amour est dans ma vie
Tu sais comment être mauvaise
Regarde comment tu vas et me rends mauvais
Pose tes mains sur mon corps
Capturer tous les sentiments que nous avons
Tout le monde a ses vices et ne se soucie pas de la beauté de ton son
Tout le monde a son prix et c'est comme ça que nous tombons tous
Mais si quelqu'un devait me le dire maintenant
Que tout ce que nous pensions être faux
Ouais, tout ce que nous aimons était faux, ohhh
J'étais tellement aveugle, fois après fois
Mais je ne vais pas mentir - ça allait bien
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi
Quand tu étais à moi, oh!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
J'avais même l'habitude de te laisser porter mes vêtements
M'emmener chez ton petit ami
Jure que je ne boirai plus jamais
On ne devrait plus être ensemble
Je suis venu et je ne supporte plus
Je ne peux plus le jeter au téléphone
Je ne peux plus te regarder sortir
Partie jusqu'à ce que tu pleures sur le sol, non non
Non, je ne peux plus vivre avec les tempêtes, plus de nuages, plus de tonnerre, non, non
Tu sais comment être mauvaise
Regarde comment tu vas et me rends mauvais
Pose tes mains sur mon corps
Capturer tous les sentiments que nous avons
J'aimerais être n'importe quelle créature dans ce monde
J'étais pris, pris, pris, je n'arrivais pas à suivre, ma chérie
Mais si quelqu'un devait me le dire maintenant
Que tout ce que tu voulais était faux
Ouais, tout ce que tu veux était faux
Que tout ce que tu penses vouloir me dire
N'était qu'un produit de ton imagination
Tu pries pour pouvoir sauver une cassette cassée, oh
Tout ce que tu as fait était faux
Ouais, tout ce que tu sais-oh-oh-oh
J'étais tellement aveugle, fois après fois
Mais je ne vais pas mentir - ça allait bien
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi
Quand tu étais à moi, oh!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
Quand tu étais à moi, quand tu étais à moi!
Oh ohh. Oh oh oh ohhh.
*Soupir*
Ohhhhh...