RL Grime feat. Jeremy Zucker - Atoms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RL Grime feat. Jeremy Zucker - Atoms




Atoms
Atomes
I'm so lost in between the stations
Je suis si perdu entre les stations
And you're gone, the tape just keeps replayin'
Et tu es partie, la cassette continue de se répéter
Did I let you down before I can make my peace?
T'ai-je déçue avant de pouvoir faire la paix avec moi-même ?
So if you're listening now
Alors si tu m'écoutes maintenant
Could you hear me out at least?
Pourrais-tu au moins m'entendre ?
My song for your atoms
Ma chanson pour tes atomes
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
Take me back to your atoms, oh
Ramène-moi à tes atomes, oh
Not on my knees quite yet
Pas encore à genoux
But I was a fool back then
Mais j'étais un idiot à l'époque
I'm still lost
Je suis encore perdu
But I can feel it changin'
Mais je peux sentir que ça change
Just hold on
Accroche-toi
Don't let 'em see you breakin'
Ne les laisse pas te voir craquer
Did I let you down before I can make my peace?
T'ai-je déçue avant de pouvoir faire la paix avec moi-même ?
So if you're listening now, could you hear me out at least?
Alors si tu m'écoutes maintenant, pourrais-tu au moins m'entendre ?
My song for your atoms
Ma chanson pour tes atomes
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
Take me back to your atoms, oh
Ramène-moi à tes atomes, oh
Not on my knees quite yet
Pas encore à genoux
But I was a fool back then
Mais j'étais un idiot à l'époque
My song for your atoms
Ma chanson pour tes atomes
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
Take me back to your atoms, oh
Ramène-moi à tes atomes, oh
Not on my knees quite yet
Pas encore à genoux
But I was a fool back then
Mais j'étais un idiot à l'époque
My song for your atoms
Ma chanson pour tes atomes
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
I was a fool back then
J'étais un idiot à l'époque
Take me back to your atoms, oh
Ramène-moi à tes atomes, oh
Not on my knees quite yet
Pas encore à genoux
But I was a fool back then
Mais j'étais un idiot à l'époque





Writer(s): Cara Elizabeth Salimando, Noah Sanford Mays Gersh, Cass Lowe, Daniel Leonard Nigro, Henry Alfred Steinway, Jeremy Zucker

RL Grime feat. Jeremy Zucker - NOVA
Album
NOVA
date of release
27-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.