RL - Luv Led Me 2 U - translation of the lyrics into German

Luv Led Me 2 U - RLtranslation in German




Luv Led Me 2 U
Liebe führte mich zu dir
I never really had much direction you know
Ich hatte nie wirklich viel Richtung, weißt du
This time I followed my heart and I found you
Diesmal folgte ich meinem Herzen und fand dich
I lay in bed holding my pillow close
Ich liege im Bett und halte mein Kissen fest
Feeling so alone
Fühle mich so allein
With an emptiness deep in my soul
Mit einer Leere tief in meiner Seele
Looking for someone to hold
Suche jemanden zum Festhalten
Then I found you baby
Dann fand ich dich, Baby
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
I never loved someone like you my dear
Ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you, to you
Liebe führte mich zu dir, zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
My heart had been broken many times
Mein Herz war viele Male gebrochen
Love made me hurt inside
Liebe ließ mich innerlich leiden
But you came into my life
Aber du kamst in mein Leben
Made every day like Valentine's
Machtest jeden Tag wie Valentinstag
Now I understand why
Jetzt verstehe ich warum
I weathered the storm for my sunshine
Ich den Sturm für meinen Sonnenschein überstanden habe
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
I never loved someone like you my dear
Ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you, toy you
Liebe führte mich zu dir, zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
I never loved someone like you my dear
Ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you, to you
Liebe führte mich zu dir, zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
All my sunshine that warms?
Mein ganzer Sonnenschein, der wärmt?
A rare flower I'll never let you go
Eine seltene Blume, ich werde dich nie gehen lassen
The air I breathe like a summer breeze
Die Luft, die ich atme, wie eine Sommerbrise
You saved my heart
Du hast mein Herz gerettet
Baby, I know you heard about my past
Baby, ich weiß, du hast von meiner Vergangenheit gehört
But it took all of those to break my heart
Aber es brauchte all jene, um mein Herz zu brechen
For me to be stronger for you
Damit ich stärker für dich sein kann
I know what you're thinkin'
Ich weiß, was du denkst
But no, you're not just another one
Aber nein, du bist nicht nur irgendeine
Just meant to be
Es sollte einfach so sein
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
I never loved someone like you my dear
Ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
And I never loved someone like you my dear
Und ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you, to you baby
Liebe führte mich zu dir, zu dir, Baby
Love led me to you, to you
Liebe führte mich zu dir, zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
And I never loved someone like you my dear
Und ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Never saw directions that were so clear
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
I never fell in love like this right here
Ich habe mich noch nie so verliebt wie hier
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
And I never loved someone like you my dear
Und ich habe noch nie jemanden wie dich geliebt, meine Liebe
Love led me to you
Liebe führte mich zu dir
Never saw directions that were so clear...
Sah noch nie Richtungen, die so klar waren...





Writer(s): Tim Kelley, Bob Robinson, Robert L. Huggar


Attention! Feel free to leave feedback.