RL - Luv Led Me 2 U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RL - Luv Led Me 2 U




Luv Led Me 2 U
Любовь привела меня к тебе
I never really had much direction you know
Знаешь, у меня никогда особо не было цели в жизни,
This time I followed my heart and I found you
Но в этот раз я последовал зову сердца и нашёл тебя.
I lay in bed holding my pillow close
Я лежу в постели, обнимая подушку,
Feeling so alone
Чувствуя себя таким одиноким.
With an emptiness deep in my soul
С пустотой глубоко в душе,
Looking for someone to hold
Ищу, кого бы обнять.
Then I found you baby
И тогда я нашёл тебя, малыш.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
I never loved someone like you my dear
Никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you, to you
Любовь привела меня к тебе, к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
My heart had been broken many times
Мое сердце было разбито много раз,
Love made me hurt inside
Любовь заставляла меня страдать.
But you came into my life
Но ты вошла в мою жизнь,
Made every day like Valentine's
И сделала каждый день похожим на День святого Валентина.
Now I understand why
Теперь я понимаю, почему
I weathered the storm for my sunshine
Я выдержал бурю ради своего солнышка.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
I never loved someone like you my dear
Никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you, toy you
Любовь привела меня к тебе, к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
I never loved someone like you my dear
Никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you, to you
Любовь привела меня к тебе, к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
All my sunshine that warms?
Всё моё солнце, которое греет?
A rare flower I'll never let you go
Редкий цветок, я никогда тебя не отпущу.
The air I breathe like a summer breeze
Воздух, которым я дышу, как летний бриз.
You saved my heart
Ты спасла моё сердце.
Baby, I know you heard about my past
Детка, я знаю, ты слышала о моём прошлом,
But it took all of those to break my heart
Но всё это было нужно, чтобы разбить мне сердце,
For me to be stronger for you
Чтобы я стал сильнее для тебя.
I know what you're thinkin'
Я знаю, о чём ты думаешь.
But no, you're not just another one
Но нет, ты не просто одна из многих.
Just meant to be
Нам просто суждено быть вместе.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
I never loved someone like you my dear
Никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
And I never loved someone like you my dear
И никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you, to you baby
Любовь привела меня к тебе, к тебе, малыш.
Love led me to you, to you
Любовь привела меня к тебе, к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
And I never loved someone like you my dear
И никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Never saw directions that were so clear
Никогда не видел такого ясного пути.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
I never fell in love like this right here
Я никогда так не влюблялся,
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
And I never loved someone like you my dear
И никогда не любил никого, как тебя, моя дорогая.
Love led me to you
Любовь привела меня к тебе.
Never saw directions that were so clear...
Никогда не видел такого ясного пути...





Writer(s): Tim Kelley, Bob Robinson, Robert L. Huggar


Attention! Feel free to leave feedback.