RM - I've Always Been Here (Mate!) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RM - I've Always Been Here (Mate!)




I've Always Been Here (Mate!)
Я всегда был здесь (Любимая!)
어느 아침 눈을 떴을
Когда я однажды утром открыл глаза
네가 준었으면 했어
Я хотел, чтобы ты была рядом
누근가 죽여줬음 좋겠어
Я хотел, чтобы кто-нибудь убил меня
시끄러운 침묵 속에서
В этой шумной тишине
세상을 이해하기 위해 사는데
Я живу, чтобы понять этот мир
세상은 이해한 적이 없어
Но этот мир никогда не понимал меня, почему?
아니 절반이 모자라
Не хватает ровно половины
해하려 하잖아
Они пытаются навредить мне
I miss me miss me baby
Я скучаю по себе, скучаю по себе, малышка
I miss me miss me baby
Я скучаю по себе, скучаю по себе, малышка
I wish me I wish me baby wish I could choose me
Я желаю себе, желаю себе, малышка, хотел бы я выбрать себя
이렇게 간절한데
Почему это так желанно
이뤄지지 않나요
Но не сбывается?
Always
Всегда
Always
Всегда
Always
Всегда
Always
Всегда
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
신을 만난다면 애기하겠어
Если я встречу Бога, я скажу ему
싦은 주문한 적도 없는 커피라고
Что жизнь - это кофе, который я никогда не заказывал
멱살을 잡고 말해주겠어
Я схвачу его за грудки и скажу ему
죽음은 리필이 안되는 아메리카노
Смерть - это американо без возможности добавки
당신은 살아있단 확신이 있나요
Ты уверена, что жива?
렇다면 그갈 어떻게 증명하죠
Тогда как ты можешь это доказать?
나는 숨을 불면 입김이 나는
Когда я выдыхаю, появляется пар
창에 김이 서리긴 하는데
На окне появляется иней
You are dead
Ты мертва
You are dad, but you are dead
Ты папа, но ты мертв
Dead dad you don′t listen to me
Мертвый папа, ты не слышишь меня
Dad please listen to me
Папа, пожалуйста, послушай меня
외ㅐ 이렇게 간절한대
Почему это так желанно
이루지지 않나요
Но не сбывается?
Always
Всегда
Always
Всегда
Always
Всегда
Always
Всегда
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)
Always(I lost my all ways)
Всегда потерял все свои пути)






Attention! Feel free to leave feedback.