Lyrics and translation RM - Way Up

Way Up

Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
I went from boy to a man, wow (man)
Opposition had to stand down
And I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
(Wave, wave, wave)
I had to fight for the city (for the city)
I had to fight for the people (for the people)
You gotta do what all leaders do (go)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (whoo)
And this is the time that we needin' you (you)
Everyone is here to see you move (move)
Winnin', we winnin', we winnin' (Winnin')
We put a world on a wave (wave)
And every time you swinging through the
City, you are the saving the day (Let's go)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
We had to fight for the town (town)
Now there's no villains allowed (loud)
Everyone cheer in the crowd
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
We had to fight for the city (city)
Competition was lethal (lethal)
Honestly it's no biggie (biggie)
I had to do what all leaders do
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they can't handle my problems
They always hate on us, but they can't do it without us
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
We don't accept the defeat ('feat)
We keep on going until we win (win)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
But we keep on going until we win
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)

En route vers le haut

Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Je suis passé de garçon à homme, wow (homme)
L'opposition a dû reculer
Et j'ai dû élaborer un plan parfait, maintenant je suis sur la vague
(Vague, vague, vague)
J'ai dû me battre pour la ville (pour la ville)
J'ai dû me battre pour le peuple (pour le peuple)
Tu dois faire ce que tous les leaders font (allez)
Tout le monde ici, on croit en toi (ouais)
Sache que tu peux être un héros parce qu'on t'a vu le faire (whoo)
Et c'est le moment où on a besoin de toi (toi)
Tout le monde est là pour te voir bouger (bouger)
On gagne, on gagne, on gagne (On gagne)
On a mis un monde sur une vague (vague)
Et chaque fois que tu traverses la
Ville, tu es celui qui sauve la situation (Allons-y)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
On a dû se battre pour la ville (ville)
Maintenant, il n'y a plus de méchants autorisés (fort)
Tout le monde applaudit dans la foule
Mais je suis toujours en haut, je suis au-dessus des nuages (nuages)
On a dû se battre pour la ville (ville)
La concurrence était mortelle (mortelle)
Honnêtement, ce n'est pas grave (grave)
J'ai dû faire ce que tous les leaders font
Euh, oh, ils ne le veulent pas, mec
Euh, oh, ils ne le veulent pas, je te le promets
Euh, oh, ils ne le veulent pas, mec
Euh, oh, ils ne le veulent pas, je te le promets
Euh, oh, ils ne le veulent pas, mec
Euh, oh, ils ne peuvent pas gérer mes problèmes
Ils nous détestent toujours, mais ils ne peuvent pas le faire sans nous
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est là pour nettoyer les rues (rues)
On n'accepte pas la défaite ('feat)
On continue jusqu'à ce qu'on gagne (gagne)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ils sont tous faibles des genoux (genoux)
Un cerf dans les phares quand ils gèlent (gèlent)
Mais on continue jusqu'à ce qu'on gagne
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)
Ouais-ouais, ouais-ouais, on est en route vers le haut (vers le haut)