RM Baby Boy - Can't Waste Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RM Baby Boy - Can't Waste Time




Can't Waste Time
Je ne peux pas perdre de temps
Cause I ain't perfect what happens When you try give the best you have
Parce que je ne suis pas parfait, que se passe-t-il quand tu essaies de donner le meilleur de toi-même
"Listen to this"
"Écoute ça"
And when you turn around they stab you In the back
Et quand tu te retournes, ils te poignardent dans le dos
"Listen to it, Listen to it, Listen"
"Écoute, écoute, écoute"
Just know I can't give up cause I ain't Breaking down
Sache que je ne peux pas abandonner, parce que je ne suis pas en train de m'effondrer
"Lord Jesus, MA"
"Seigneur Jésus, MA"
Aye ee Aye ee ee
Aye ee Aye ee ee
Big no no can't waist time
Non, non, je ne peux pas perdre de temps
Not no mo won't take no mine
Pas plus, je ne vais pas prendre ce qui est à toi
I'm solo free my guys
Je suis solo, libre, mes amis
Can't let go ain't surprise
Je ne peux pas lâcher prise, ce n'est pas une surprise
I can't have you fuckin up my jacket
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air ma veste
How can u try to put me in a bracket
Comment peux-tu essayer de me mettre dans une case
I'm tryna stack my paper like a packet
J'essaie d'empiler mon argent comme un paquet
How I'm making flips might think I Know Gymnastics
Comment je fais des flips, tu pourrais penser que je connais la gymnastique
I just gave the girl the meat she turnt Into a Junky
Je viens de donner à la fille la viande, elle s'est transformée en junkie
Give Banana clips to me I turn into a Monkey
Donne-moi des clips de banane, je me transforme en singe
Make em have seat cause this a leave A nigga Funky
Fais-les s'asseoir, parce que ça va laisser un mec funky
Ima tell u too cause I'm the One that Really want it
Je vais te le dire aussi, parce que je suis celui qui le veut vraiment
I just give this shit away it's like I Loaned it
Je viens de donner ce truc, c'est comme si je l'avais prêté
Thinking I was finna stay feel like I Punk'd her
Je pensais que j'allais rester, j'ai l'impression de l'avoir punie
I been goin thru a phase I feel Accomplished
J'ai traversé une phase, je me sens accompli
Know it's goin be better days not Weak I'm stronger
Je sais que les jours seront meilleurs, je ne suis pas faible, je suis plus fort
Mommy died o Rest In Peace you turnt Me to a Monster
Maman est morte, repose en paix, tu m'as transformé en monstre
Say don't play upset wit me cause you Don't want me pause it
Dis ne joue pas à l'ennuyé avec moi, parce que tu ne veux pas que je fasse pause
Niggas they don't check on me my Mind I coulda lost it
Les mecs ne me vérifient pas, mon esprit, j'aurais pu le perdre
All this drive I got in me, it ain't no Way I'm parking
Tout ce drive que j'ai en moi, c'est pas possible que je me gare
I can't think about these enemies aye
Je ne peux pas penser à ces ennemis, ouais
I can't do what ain't workin for me Aye
Je ne peux pas faire ce qui ne marche pas pour moi, ouais
This shit turning to a circus to me
Ce truc se transforme en cirque pour moi
It's getting worst you acting, like a Different person to me
C'est de pire en pire, tu agis comme une personne différente pour moi
Thought u had it, but I guess was too Much weight for u to shift
Tu pensais que tu l'avais, mais je suppose que c'était trop lourd pour toi à déplacer
Make some magic when I get it cause
Faire de la magie quand je l'aurai, parce que
Too me was too legit
Pour moi, c'était trop légitime
You a coward If do some shit you know you can't admit
Tu es un lâche si tu fais quelque chose que tu sais que tu ne peux pas admettre
It don't matter what she ask you bitch you
Peu importe ce qu'elle te demande, salope, tu
Always plead the fifth
Pléades toujours le cinquième
Big no no can't waste time
Non, non, je ne peux pas perdre de temps
Not no mo won't take no mine
Pas plus, je ne vais pas prendre ce qui est à toi
I'm solo free my guys
Je suis solo, libre, mes amis
Can't let go ain't surprised
Je ne peux pas lâcher prise, ce n'est pas une surprise
I can't have you fuckin up my jacket
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air ma veste
How can you try to put me in a bracket
Comment peux-tu essayer de me mettre dans une case
I'm tryna stack my paper like a packet
J'essaie d'empiler mon argent comme un paquet
How I'm making flips might think I Know Gymnastics
Comment je fais des flips, tu pourrais penser que je connais la gymnastique
Be hiding all her feelings she be Playing peek a boo
Elle cache tous ses sentiments, elle joue à cache-cache
Catch a body for my Brova I just Hope it don't be u
Attrape un corps pour mon Brova, j'espère que ce ne sera pas toi
We ain't never have to huddle we Just send them plays thru
On n'a jamais eu besoin de se blottir, on envoie juste les pièces
It's different cops but I don't trust em Anyone a taze u
Ce sont des flics différents, mais je ne leur fais pas confiance, n'importe qui peut te tasser
It be killing me it's a lot of shit I gotta
Ça me tue, il y a beaucoup de choses que je dois
Do
Faire
Every single day It's alotta shit I gotta Prove
Chaque jour, il y a beaucoup de choses que je dois prouver
Need another way know I gotta make Another move
J'ai besoin d'un autre moyen, je sais que je dois faire un autre mouvement
Don't got much to say knowing I be Knowing what to do yea
Je n'ai pas grand-chose à dire, sachant que je sais quoi faire, ouais
Big no no can't waist time
Non, non, je ne peux pas perdre de temps
Not no mo won't take no mine
Pas plus, je ne vais pas prendre ce qui est à toi
I'm solo free my guys
Je suis solo, libre, mes amis
Can't let go ain't surprised
Je ne peux pas lâcher prise, ce n'est pas une surprise
I can't have you fuckin up my jacket
Je ne peux pas te laisser foutre en l'air ma veste
How can you try to put me in a bracket
Comment peux-tu essayer de me mettre dans une case
I'm tryna stack my paper like a packet
J'essaie d'empiler mon argent comme un paquet
How I'm making flips might think I Know Gymnastics
Comment je fais des flips, tu pourrais penser que je connais la gymnastique





Writer(s): Immanuel Grant


Attention! Feel free to leave feedback.