RM feat. Moses Sumney - Around the world in a day (feat. Moses Sumney) - translation of the lyrics into Russian

Around the world in a day (feat. Moses Sumney) - Moses Sumney , RM translation in Russian



Translation added by nancy lilac

Around the world in a day (feat. Moses Sumney)
Вокруг света за день
Look around
Оглянись вокруг
Say I love 'em, all your lies
Скажи, что любишь её, всю свою ложь
Only time will sort it out
Лишь время сможет расставить всё по местам
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Правильно это или нет, и я тебе отвечу
Only time will sort it out
Только время всё решит
Oh, now what's wrong?
Оу, что не так сейчас?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Это правильно? Неправильно? Могу ответить -
That I've outgrown
Я перерос
Look around
Оглянись
Say I love 'em, all your lies
Скажи, что любишь её, всю свою ложь
Only time will sort it out
Лишь время рассудит, что к чему
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Это правильно? Неправильно? Сможешь ответить?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Это правильно? Неправильно? Можешь сказать, что это так?
Only time will sort it out
Только время расставит всё по своим местам
Tell you it's true, yeah, hey
Скажи, что всё так и есть
Mm, mm, mm-mmh
Мм, мм, мм-мм
Let's start the parade
Давай начнём парад
If it's by design
Если всё так и задумано, то
Only time will sort it out
Лишь время всё расставит по местам
Mm, mm, mm-mmh
Мм, мм, мм-мм
Let's run the night
Давай оторвёмся этой ночью
If it's their design
Если у них всё так задумано, то
Only time will sort it out
Лишь время всё расставит по местам
Mm, mm, mm-mmh
Мм, мм, мм-мм
Let's end masquerade
Давай закончим весь маскарад
If it's by design
Если всё так и задумано, то
Only time will sort it out
Лишь время всё расставит по местам
Oh, oh, oh-oh
О, о, о-оо
What's wrong is right
Что неправильно - правильно
What's wrong is right
Что неправильно - правильно
Yet it's our design
Но в этом наш замысел
And we'll be marchin'
И мы будем придерживаться его
I see lovin' all around the town
Я вижу любовь по всему городу
All around the town
По всему городу
I see lovin' all around and 'round
Я вижу любовь по всему городу
All around and 'round
По всему городу
I see lovin' all around the town
Я вижу любовь по всему городу
All around the town
По всему городу
I see lovin' all around
Повсюду я вижу любовь
Look around, jump around like I live that raw
Оглядываюсь вокруг, двигаюсь так, будто живу без прикрас
Motherfuckers in the crowd lick mine with that straw
Ублюдки в толпе тянут мою тему, как через трубочку
And this, I write a letter to you
И вот, обращаюсь к вам
I be actin' like that, "Who you?"
Веду себя типа: “А вы вообще кто?
I'm around, in the club, and I be stampin' on like, "Screw you!"
Я-то тут, на тусовке, и топчу пол, так что пошли вы все к черту!
I just miss that, sometimes all those, our chit-chat
Просто бывает временами скучаю по этому, по нашей болтовне
You hit me back a lotta times, I never did that
Писал(а) мне много раз, но я так и не ответил
I can barely sleep, I got yo' ghost in my closet
Почти не сплю, твой призрак поселился у меня в шкафу
If you want my bad and some tears, give you the loot, it's a loop shit
Хочешь увидеть меня страдающим в слезах, забирай всё, это замкнутый круг, черт
I'm gonna roll, you roll 'em up every time
Я и дальше буду двигаться, а ты опять тянуть назад
I'm gonna ride till the hate and love ain't matter
Буду гнать вперёд, пока любовь и ненависть не перестанут меня волновать
I never mind 'cause I wanna do is dance better
Мне вообще плевать, чего хочу - танцевать получше
I'm sick and tired of you digital trendsetters
Меня достали уже эти ваши трендсетеры из интернета
Know I ain't cool, but I'm in a move
Знаю, сам не то чтобы крут, но не стою на месте
All in fuckin' numb, and everything is rude in a mood
Все в чертовом оцепенении, и поганом настроении
I'ma burp loud, everything's gettin' rather loose
Отрыгну во весь голос, и весь напряг спадёт
And above cloud, and I'm down with you, let it loose
Выше облаков, я с тобой, отпускай тормоза
내가 잠에 든다면 나를 때려줘
Если снова вырублюсь, втащи мне, чтоб проснулся
속이 안좋아 그래 그냥 내려줘
Что-то меня мутит, дайте выйти
길을 잃고 경치가 beautiful
Лишь сбившись с пути, пейзаж стал прекраснее
마치 발견되길 소원하는 분실물
Я потерянная вещь, которая мечтает быть найденной
길을 잃은 우리들 we ain't look so pitiful
Хоть и потерянные, мы не выглядим такими уж жалкими
이제야 미소 띠며 치켜들어 중지를
И сейчас, с улыбкой с на лице, показывает средний палец
Yeah, all the past, the present
Ага, прошлое, настоящее
I'ma pass, then give it to you
Я пас, отдаю всё тебе
고장난 내가 좋아 bitch, that's the shit
Мне нравится такой поломанный я, в этом и есть вся фишка
Look around
Оглянись вокруг
Say I love 'em, all your lies
Скажи, что любишь её, всю свою ложь
Only time will sort it out
Лишь время сможет расставить всё по местам
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Правильно это или нет, и я тебе отвечу
Only time will sort it out
Только время всё решит
Oh, now what's wrong?
Оу, что не так сейчас?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Это правильно? Неправильно? Могу ответить -
That I've outgrown
Я перерос
Look around
Оглянись
Say I love 'em, all your lies
Скажи, что любишь её, всю свою ложь
Only time will sort it out
Лишь время сможет расставить всё по местам
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Это правильно? Неправильно? Сможешь ответить?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Это правильно? Неправильно? Можешь сказать, что это так?
Only time will sort it out
Только время расставит всё по своим местам
Tell you it's true, hey, yeah
Скажи, что всё так и есть.






Lyrics added by: nancy lilac

Attention! Feel free to leave feedback.