RMANI - Prescription - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RMANI - Prescription




Prescription
Prescription
Angel- in - disguise
Ange - déguisée
With bright mind
Avec un esprit vif
Your dimensions
Tes dimensions
Got me out my mind I can't think
M'ont fait perdre la tête, je ne peux plus penser
Not to mention
Sans parler
All your other dudes must be blind
Tous tes autres mecs doivent être aveugles
What they missin
Ce qu'ils ratent
You're so different
Tu es si différente
Darling you're different
Chérie, tu es différente
Been in a new bag
J'ai été dans un nouveau sac
Brand new bag since I met you
Un tout nouveau sac depuis que je t'ai rencontrée
Now you got em mad
Maintenant, tu les rends fous
They so mad when they see you
Ils sont tellement en colère quand ils te voient
All my exes sad
Tous mes ex sont tristes
They so sad they can't be you
Ils sont tellement tristes qu'ils ne peuvent pas être toi
You're so different
Tu es si différente
Darling you're different
Chérie, tu es différente
Well first I saw your face
Eh bien, j'ai d'abord vu ton visage
And then I peeped ya style
Et puis j'ai vu ton style
And then you FaceTimed me
Et puis tu m'as appelé en FaceTime
And that night I took you out
Et ce soir-là, je t'ai emmenée sortir
Girl I was caught off Guard
Chérie, j'ai été pris au dépourvu
When you leaned in for a kiss
Quand tu t'es penchée pour m'embrasser
Then everything changed
Alors tout a changé
Nothing has been the same
Rien n'a été le même
You must be the difference
Tu dois être la différence
Cause everything is different now
Parce que tout est différent maintenant
Girl you're my prescription
Chérie, tu es mon ordonnance
Got me seeing clearly now
Tu me fais voir clair maintenant
You could be the one
Tu pourrais être la seule
Yea the one I know it's early
Ouais, la seule, je sais que c'est tôt
Friends been making fun
Mes amis se moquent
So much fun let em judge me
Tellement de plaisir, laisse-les me juger
When you know you know
Quand tu sais, tu sais
So why run from your feelings
Alors pourquoi fuir tes sentiments
Do you feel me
Tu me sens
Damn I hope you feel me
Bon sang, j'espère que tu me sens
I drove out to your house
J'ai conduit jusqu'à ta maison
You live so far away
Tu habites si loin
Went to that hookah bar
Je suis allé à ce bar à chicha
Kissed in your mom's driveway
On s'est embrassés dans l'allée de ta mère
We talked all through the night
On a parlé toute la nuit
And girl that night I knew
Et chérie, ce soir-là, j'ai su
That everything changed
Que tout a changé
Nothing would be the same
Rien ne serait plus jamais le même
You must be the difference
Tu dois être la différence
Cause everything is different now
Parce que tout est différent maintenant
Girl you're my prescription
Chérie, tu es mon ordonnance
Got me seeing clearly now
Tu me fais voir clair maintenant





Writer(s): Rmani Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.