RMB feat. Prove & East - Champagne (feat. Prove & East) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RMB feat. Prove & East - Champagne (feat. Prove & East)




Champagne (feat. Prove & East)
Champagne (feat. Prove & East)
Ehi sembri agitato, al mic resto il capo
Hé, tu sembles agité, au micro je reste le patron
I più grandi ho dissato
J'ai clashé les plus grands
Prove chi è stato che è stato sputato
Prove, qui a été craché ?
Da queste strade nel freestyle ci sono nato
De ces rues, dans le freestyle je suis
Verità per ogni frate, per quella frase
La vérité pour chaque frère, pour cette phrase
Magari sto feat diverrà padre
Peut-être que ce feat deviendra père
Il mio amico arrestato non cade,
Mon ami arrêté ne tombe pas,
Cerchi la pace, un pezzo di pane
Tu cherches la paix, un morceau de pain
In mezzo al mare che affonda se qua non tace, scoppian le faide
Au milieu de la mer qui sombre, si ici on ne se tait pas, les embrouilles éclatent
Uno sguardo letale, riconosci il labiale, non sei leale
Un regard mortel, tu reconnais mon flow, tu n'es pas loyal
Guarda che pussy nel mio locale, niente è legale (se) fammi il totale
Regarde cette pétasse dans mon local, rien n'est légal (si) fais-moi le total
Bye
Bye
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Luce oro il mio lavoro è fare Money bye bye
Lumière dorée, mon travail c'est faire du fric bye bye
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Sangue blu
Sang bleu
I'm a good king uh (Bang-bang)
I'm a good king uh (Bang-bang)
di no
Dis non
di no
Dis non
Dimmi un altro no
Dis-moi encore non
E toglierò al tuo Dio quello che non ho
Et j'enlèverai à ton Dieu ce que je n'ai pas
di no
Dis non
di no
Dis non
Dimmi un altro no
Dis-moi encore non
Mi godo il caos quando cade una molotov
Je profite du chaos quand tombe un cocktail Molotov
Bye siamo come champagne (Se se)
Bye on est comme du champagne (Si si)
I'm a good king
I'm a good king
Bye siamo come champagne (Se se)
Bye on est comme du champagne (Si si)
Siamo come champagne (eh eh eh oh)
On est comme du champagne (eh eh eh oh)
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Champagne bye bye se se
Champagne bye bye si si
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Siamo come champagne ne usi troppo e muori
On est comme du champagne, tu en abuses et tu meurs
Fra con noi al club dopo sbocchi fuori
Frère, avec nous au club, après tu finis dehors
Noi fra fautori dei nostri errori
Nous, on assume nos erreurs
Voi qua attori ma negli insta stories
Vous, vous jouez la comédie, mais seulement sur Insta stories
Cucino bene barre e base tipo chef Rubio
Je cuisine bien les rimes et les instrus, genre chef Rubio
Ho mollato si gli studi per il check in studio
J'ai lâché les études pour le chèque en studio
Ne bevo quindici e stappo
J'en bois quinze et je débouche
Al brindisi mi sfondo
Au toast, je me défonce
Son più gonfio che sobrio
Je suis plus gonflé que sobre
Quando rappo spacco
Quand je rappe, je déchire tout
Voi spaccate il cazzo
Vous, vous cassez les couilles
Intanto ho il flow che sale e sa di sodio
Pendant ce temps, mon flow monte et il a le goût du sel
Mentre fissi il monitor
Pendant que tu fixes l'écran
Punto in alto e con un salto vi saluto tutti dal podio
Je vise haut et d'un bond, je vous salue tous du haut du podium
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Luce oro il mio lavoro è fare Money bye bye
Lumière dorée, mon travail c'est faire du fric bye bye
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Sangue blu
Sang bleu
I'm a good king uh (Bang-bang)
I'm a good king uh (Bang-bang)
di no
Dis non
di no
Dis non
Dimmi un altro no
Dis-moi encore non
E toglierò al tuo Dio quello che non ho
Et j'enlèverai à ton Dieu ce que je n'ai pas
di no
Dis non
di no
Dis non
Dimmi un altro no
Dis-moi encore non
Mi godo il caos quando cade una molotov
Je profite du chaos quand tombe un cocktail Molotov
Bye siamo come champagne (Se se)
Bye on est comme du champagne (Si si)
I'm a good king
I'm a good king
Bye siamo come champagne (Se se)
Bye on est comme du champagne (Si si)
Siamo come champagne (Eh eh eh oh)
On est comme du champagne (Eh eh eh oh)
Pa-pagne se se
Cham-pagne si si
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Pa-pagne di no di no
Cham-pagne dis non dis non
Siamo come champagne
On est comme du champagne
Siamo come champagne
On est comme du champagne
RMB
RMB
It's a cold case
C'est une affaire classée
Someone shoot up
Quelqu'un a tiré
There 's a mother fucker
Il y a un enfoiré
What's poppin'?
Qu'est-ce qui se passe ?
Are you falling?
Tu tombes ?
I don't care so shut up bitch
Je m'en fous alors tais-toi salope
I'm your papi, girl
Je suis ton papi, ma belle
With my papillon
Avec mon papillon
You was stuck I known it
Tu étais coincée, je le sais
Try to come closer
Essaie de te rapprocher
And then stay below
Et puis reste en dessous
You're not alone here
Tu n'es pas seule ici
Don't worry is not a drama
Ne t'inquiète pas, ce n'est pas un drame
Fuck your opinion I'm a mother fucker billionaire
J'emmerde ton avis, je suis un enfoiré de milliardaire
You still gotta kill me when you've none possibilities
Tu dois encore me tuer quand tu n'as aucune chance
Nobody chooses to die behind the scenes
Personne ne choisit de mourir dans l'ombre
But I got a lot of paper to hide you right now
Mais j'ai beaucoup d'argent pour te cacher maintenant
Sit down and see me
Assieds-toi et regarde-moi
I wanna stop running on separate ways
Je veux arrêter de courir chacun de notre côté
I'm coming on, you fly on my blade
J'arrive, tu voles sur ma lame
Instead we fuck around the world, choose a place
Au lieu de ça, on baise dans le monde entier, choisis un endroit
So what if we still do it baby? let it rain
Alors qu'est-ce qu'on en dit si on le fait encore bébé ? Laisse tomber la pluie
Let it rain (Let it rain)
Laisse tomber la pluie (Laisse tomber la pluie)
Let it rain (Let it rain)
Laisse tomber la pluie (Laisse tomber la pluie)
Let it rain (Let it rain)
Laisse tomber la pluie (Laisse tomber la pluie)
Let it rain (let it rain)
Laisse tomber la pluie (Laisse tomber la pluie)
Let it rain
Laisse tomber la pluie
Siamo come champagne
On est comme du champagne





Writer(s): Riccardo Moio


Attention! Feel free to leave feedback.