RMB - Cadere per me - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation RMB - Cadere per me




Cadere per me
Fall for Me
Questa mattina che fatica alzarmi dal letto
This morning it was hard to get out of bed
Vedo sul cuscino la forma di un maledetto
I see the shape of a devil on the pillow
Sotto gli occhi il mio rimpianto dici non si nota
My regret under my eyes you say is not noticeable
Con la faccia di un cretino brancolo nel vuoto
With the face of an idiot I grope in the emptiness
Da me ti aspettavi tanto e facendo poco
You expected so much from me and did so little
Reputavi me il migliore ma ho deluso il mondo
You thought I was the best but I disappointed the world
Sotto braccio Baudelaire
Under my arm Baudelaire
E i suoi fiori
And his flowers
Come Pompei
Like Pompeii
Resto sotto
I am left under
Io non ho
I have no
Io non ho
I have no
Io non ho
I have no
Più paura di me
More fear of myself
L′ho accettato
I have accepted it
L'ho imparato
I have learned it
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
See With my hands, see, oh, they protect me
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
See With my hands, see, oh, they protect me
Come sempre e da sempre
Like always and forever
E da sempre
And forever yes
E da sempre
And forever
E da sempre
And forever
Come sempre
Like always
Il mio domani
My tomorrow
Il mio domani
My tomorrow
Il mio domani ricomincia da qui
My tomorrow starts again from here
Come neve
Like snow
Come neve
Like snow
Hai scelto tu dove cadere per me.
You chose where to fall for me.
Per me
For me
Per me
For me
Le tue paranoie per evitare l′impatto
Your paranoia to avoid the impact
Tra sto mondo millenario ed ogni mio difetto
Between this millenary world and my every flaw
So di paco rabanne per nascondere la rabbia
I know of Paco Rabanne to hide my anger
Sento puzza di bruciato proprio dentro il petto
I smell burning right in my chest
Sono un lupo tra i bugiardi questo lo ammetto
I am a wolf among liars, yes I admit it
Ma tra il coraggio e la paura oggi cosa mi metto?
But between courage and fear what do I wear today?
Sotto braccio Baudelaire
Under my arm Baudelaire
E i suoi fiori
And his flowers
Come Pompei
Like Pompeii
Resto sotto
I am left under
Io non ho
I have no
Io non ho
I have no
Io non ho
I have no
Più paura di me
More fear of myself
L'ho accettato
I have accepted it
L'ho imparato
I have learned it
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
See With my hands, see, oh, they protect me
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
See With my hands, see, oh, they protect me
Come sempre e da sempre
Like always and forever
E da sempre
And forever yes
E da sempre
And forever
E da sempre
And forever
Come sempre
Like always
Il mio domani
My tomorrow
Il mio domani
My tomorrow
Il mio domani ricomincia da qui
My tomorrow starts again from here
Come neve
Like snow
Come neve
Like snow
Hai scelto tu dove cadere per me
You chose where to fall for me
Per me
For me
Per me
For me
Sei testimone del mio orgoglio
You are a witness to my pride
Sopra questo foglio
On this page
Voglio scrivere
I want to write
Niente da ridere
Nothing to laugh about
E Dio mi perdonerà
And God will forgive me
Mi perdonerà
Will forgive me
Mi perdonerà
Will forgive me
Dimmi chi mi vedrà
Tell me who will see me
Rifiuto o realtà
Rejection or reality
Nel mio DNA
In my DNA
Oh no
Oh no
Dimmi chi mi vedrà
Tell me who will see me
Rifiuto o realtà
Rejection or reality
Nel mio DNA
In my DNA
Oh no
Oh no





Writer(s): Riccardo Moio


Attention! Feel free to leave feedback.