Lyrics and translation RMB - Cadere per me

Cadere per me

Questa mattina che fatica alzarmi dal letto
Vedo sul cuscino la forma di un maledetto
Sotto gli occhi il mio rimpianto dici non si nota
Con la faccia di un cretino brancolo nel vuoto
Da me ti aspettavi tanto e facendo poco
Reputavi me il migliore ma ho deluso il mondo
Sotto braccio Baudelaire
E i suoi fiori
Come Pompei
Resto sotto
Io non ho
Io non ho
Io non ho
Più paura di me
L′ho accettato
L'ho imparato
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Come sempre e da sempre
E da sempre sì
E da sempre
E da sempre
Come sempre

Il mio domani
Il mio domani
Il mio domani ricomincia da qui
Come neve
Come neve
Hai scelto tu dove cadere per me.
Per me
Per me

Le tue paranoie per evitare l′impatto
Tra sto mondo millenario ed ogni mio difetto
So di paco rabanne per nascondere la rabbia
Sento puzza di bruciato proprio dentro il petto
Sono un lupo tra i bugiardi questo sì lo ammetto
Ma tra il coraggio e la paura oggi cosa mi metto?
Sotto braccio Baudelaire
E i suoi fiori
Come Pompei
Resto sotto
Io non ho
Io non ho
Io non ho
Più paura di me
L'ho accettato
L'ho imparato
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Vedi Con le mani, vedi, mi ripari oh
Come sempre e da sempre
E da sempre sì
E da sempre
E da sempre
Come sempre

Il mio domani
Il mio domani
Il mio domani ricomincia da qui
Come neve
Come neve
Hai scelto tu dove cadere per me
Per me
Per me

Sei testimone del mio orgoglio
Sopra questo foglio
Voglio scrivere
Niente da ridere
E Dio mi perdonerà
Mi perdonerà
Mi perdonerà
Dimmi chi mi vedrà
Rifiuto o realtà
Nel mio DNA
Oh no
Dimmi chi mi vedrà
Rifiuto o realtà
Nel mio DNA
Oh no

Падать ради меня

Этим утром так тяжело встать с постели,
Вижу на подушке форму проклятой,
Под глазами мое сожаление, говоришь, не заметно,
С лицом кретина блуждаю в пустоте.
Ты от меня так многого ждала, а я, сделав так мало,
Считала меня лучшим, но я разочаровал мир.
Под мышкой Бодлер
И его цветы,
Как Помпеи,
Остаюсь под ними.
У меня нет,
У меня нет,
У меня нет
Больше страха перед собой.
Я принял это,
Я усвоил это.
Видишь, своими руками, видишь, ты укрываешь меня, о,
Видишь, своими руками, видишь, ты укрываешь меня, о,
Как всегда и с самого начала,
И с самого начала, да,
И с самого начала,
И с самого начала,
Как всегда.

Мое завтра,
Мое завтра,
Мое завтра начинается здесь.
Как снег,
Как снег,
Ты выбрала, где упасть ради меня.
Ради меня,
Ради меня.

Твои паранойи, чтобы избежать столкновения
Между этим тысячелетним миром и каждым моим недостатком.
Лью на себя Paco Rabanne, чтобы скрыть ярость,
Чувствую запах гари прямо в груди.
Я волк среди лжецов, это да, я признаю,
Но между мужеством и страхом, что мне надеть сегодня?
Под мышкой Бодлер
И его цветы,
Как Помпеи,
Остаюсь под ними.
У меня нет,
У меня нет,
У меня нет
Больше страха перед собой.
Я принял это,
Я усвоил это.
Видишь, своими руками, видишь, ты укрываешь меня, о,
Видишь, своими руками, видишь, ты укрываешь меня, о,
Как всегда и с самого начала,
И с самого начала, да,
И с самого начала,
И с самого начала,
Как всегда.

Мое завтра,
Мое завтра,
Мое завтра начинается здесь.
Как снег,
Как снег,
Ты выбрала, где упасть ради меня.
Ради меня,
Ради меня.

Ты свидетель моей гордости,
Над этим листом
Хочу написать,
Не до смеха.
И Бог меня простит,
Меня простит,
Меня простит.
Скажи, кто меня увидит,
Отказ или реальность
В моем ДНК.
О, нет.
Скажи, кто меня увидит,
Отказ или реальность
В моем ДНК.
О, нет.