RME Skate - 50 Cent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RME Skate - 50 Cent




50 Cent
50 Cent
Uh yea, Uh yea
Uh ouais, Uh ouais
Yea aaa
Ouais aaa
You know Skate Slide It
Tu connais Skate Slide It
Loyal to my banks, Like 50 Cent oh yea
Fidéle à mes banques, comme 50 Cent oh ouais
This money keep coming in, In love with this
Cet argent n'arrête pas d'entrer, j'adore ça
I can't let this shit go yea, My pockets full
Je ne peux pas laisser tomber cette merde ouais, mes poches sont pleines
But i feel like Lil Baby, When i'm pouring a 4 up
Mais je me sens comme Lil Baby, quand je me sers un verre
That lil gun, Don't put no fear in us
Ce petit flingue, ne nous fait pas peur
Threw dirt on our name, Tryna bury us
Ils ont sali notre nom, ils essaient de nous enterrer
I'll go gold like a saint, Like i'm Reggie Bush
Je vais devenir un saint en or, comme Reggie Bush
I trap out the medicine bottle
Je deale à partir du flacon de médicaments
Don't try, This a tip got a clip full of hollows
N'essaie pas, j'ai un chargeur plein de balles creuses
I can put designer on you girl, Just look at me
Je peux t'habiller en styliste ma belle, regarde-moi
I got racks, I can turn you to a model
J'ai des liasses, je peux faire de toi un mannequin
Pills got me high, NASA
Les cachets me font planer, la NASA
Like Boxer, A big dawg
Comme Boxer, un gros chien
You don't love me, So why would you say it
Tu ne m'aimes pas, alors pourquoi le dire ?
Was high, I woke up had racks in the bed
J'étais défoncé, je me suis réveillé avec des liasses dans le lit
C230s all in my body god damn, They keep telling me you need to quit
Des C230 partout dans mon corps, ils n'arrêtent pas de me dire que je dois arrêter
But they don't know why, I'm feeling like this
Mais ils ne savent pas pourquoi, je me sens comme ça
Act like I love her, I just wanna hit
Je fais comme si je l'aimais, je veux juste la sauter
Ma saying be careful, Like Dolly
Maman me dit de faire attention, comme Dolly
Get white boy high, So Gnarly
Être défoncé comme un blanc, c'est dingue
Think I want me a bitch like Karlae, But she gotta be slime enough
Je crois que je veux une meuf comme Karlae, mais il faut qu'elle soit assez gangsta
Something like Tommy, Got power
Quelque chose comme Tommy, j'ai le pouvoir
We balling now, They tryna foul us
On est chauds maintenant, ils essaient de nous faire faute
Like Drake I got issues, Don't have trust
Comme Drake, j'ai des problèmes, je n'ai pas confiance
RME baby, Something I care about
RME bébé, quelque chose qui compte pour moi
I'm 3 Zs baby, Something I care about
Je suis 3 Z bébé, quelque chose qui compte pour moi
Tryna get rich with my crews, Like Terry now
Essayer de devenir riche avec mes potes, comme Terry maintenant
Say you fuck with me, You tried to tear me down
Tu dis que tu me soutiens, tu as essayé de me détruire
I wish that, I never came around
J'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée
I show love, When I bring that paper out
Je montre mon amour, quand je sors les billets
Trapping and rapping for real, Don't think i'll stop if they give me a deal
Je deale et je rappe pour de vrai, je ne pense pas que j'arrêterai s'ils me font signer
I promise i'm, Keeping it real I swear
Je promets que je reste vrai, je le jure
Buffalo i'm bout my bills, I swear
Buffalo je suis à fond sur mes billets, je le jure
Trap got percs, weed, and lean, Et cetera
Le piège a des cachets, de l'herbe et de la lean, etcetera
Your bitch wanna fuck on a nigga, I just put her in my schedule
Ta meuf veut se taper un négro, je viens de la mettre dans mon agenda
Trippie Redd we gonna get it together, Got money man I had to get it together
Trippie Redd on va s'en sortir ensemble, j'ai de l'argent mec j'ai m'organiser
Young nigga shit, We gone ball forever
C'est de la merde de jeune négro, on va tout déchirer pour toujours
Young nigga shit, We gone ball forever
C'est de la merde de jeune négro, on va tout déchirer pour toujours
Rockstar shit, I just been clutching on metal
C'est de la merde de rockstar, je m'accroche au métal
Rockstar shit, I'm on a whole another level
C'est de la merde de rockstar, je suis à un tout autre niveau
I don't speak on what I do, No show & tell
Je ne parle pas de ce que je fais, pas de spectacle
Percs came from Cali, Got pills in the mail
Les cachets viennent de Californie, j'ai des cachets par la poste
Choppa sing, Patti Labelle
Le flingue chante, Patti Labelle
My bitches sweet, Got different pairs
Mes meufs sont mignonnes, j'en ai plusieurs paires
Bankroll so big, Dictionary
Mon compte en banque est si gros, un dictionnaire
She so pretty, I hit her in missionary
Elle est si belle, je la prends en missionnaire
Headshot, Now they read obituaries
Tir dans la tête, maintenant ils lisent les avis de décès
I feel so bad, For your family
Je suis tellement désolé, pour ta famille
A bitch called her phone, Now she mad at me
Une salope l'a appelée, maintenant elle m'en veut
I'm running routes, They should Madden Me
Je fais des routes, ils devraient me mettre dans Madden
You a broke boy, Damn it's sad to see
T'es un pauvre type, c'est triste à voir
You cuffing a hoe, That's a tragedy
Tu te tapes une salope, c'est une tragédie
Getting millions in my plan, I'll stick to the strategy
J'ai des millions dans mon plan, je vais m'en tenir à la stratégie
Geeking damn, I'm hi eh fuk like Yuney
Je plane, je suis défoncé comme Yuney
Treat me precious bae, My pockets fat like Mo'Nique
Traite-moi comme une princesse bébé, mes poches sont grosses comme Mo'Nique
She never judge me, She love when I throw up B's
Elle ne me juge jamais, elle adore quand je fais des signes de gang
My money they throw up C's, Shit that's brazy
Mon argent fait des signes de gang, c'est dingue
Got diamonds, Put ice on me baby
J'ai des diamants, mets-moi de la glace bébé
He not crip, My nigga acting shady
Il n'est pas des Crips, mon pote est louche
It is what it is, Ima slime like lil haiti
C'est comme ça, je suis un voyou comme le petit Haïti
Like Thug, Don't know where ima go i'm amazing
Comme Thug, je ne sais pas je vais, je suis incroyable
Seen one of the homies fucking with the opps, I been watching him lately
J'ai vu un des potes traîner avec les ennemis, je le surveille ces derniers temps
Loyal to my banks, Like 50 Cent oh yea
Fidéle à mes banques, comme 50 Cent oh ouais
This money keep coming in, In love with this
Cet argent n'arrête pas d'entrer, j'adore ça
I can't let this shit go yea, My pockets full
Je ne peux pas laisser tomber cette merde ouais, mes poches sont pleines
But i feel like Lil Baby, When i'm pouring a 4 up
Mais je me sens comme Lil Baby, quand je me sers un verre
That lil gun, Don't put no fear in us
Ce petit flingue, ne nous fait pas peur
Threw dirt on our name, Tryna bury us
Ils ont sali notre nom, ils essaient de nous enterrer
I'll go gold like a saint, Like i'm Reggie Bush
Je vais devenir un saint en or, comme Reggie Bush
I trap out the medicine bottle
Je deale à partir du flacon de médicaments
Don't try, This a tip got a clip full of hollows
N'essaie pas, j'ai un chargeur plein de balles creuses
I can put designer on you girl, Just look at me
Je peux t'habiller en styliste ma belle, regarde-moi
I got racks, I can turn you to a model
J'ai des liasses, je peux faire de toi un mannequin
Pills got me high, NASA
Les cachets me font planer, la NASA
Like Boxer, A big dawg
Comme Boxer, un gros chien
You don't love me, So why would you say it
Tu ne m'aimes pas, alors pourquoi le dire ?
Was high, I woke up had racks in the bed
J'étais défoncé, je me suis réveillé avec des liasses dans le lit





Writer(s): Devonte' Brown


Attention! Feel free to leave feedback.