RO - Save Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RO - Save Me




Save Me
Sauve-moi
Salve-me Agora
Sauve-moi maintenant
Aqui estou eu
Me voici
Em um lugar em que nunca estive antes
Dans un endroit je n'ai jamais été auparavant
Sem amor
Sans amour
E com medo de que você não me deixe entrar
Et avec la peur que tu ne me laisses pas entrer
Você veio até a mim e comecei a sentir
Tu es venu vers moi, et j'ai commencé à sentir
Que meus sentidos me deixaram para morrer
Que mes sens m'ont quitté pour mourir
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
est ma force quand j'en ai le plus besoin ?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Dis-moi ce que tu as fait à mon esprit
Salve-me agora
Sauve-moi maintenant
Da profundidade de minha paixão
De la profondeur de ma passion
Eu posso me afogar
Je pourrais me noyer
Neste mar de amor e isolamento
Dans cette mer d'amour et d'isolement
Te levarei comigo
Je t'emmènerai avec moi
Se você me salvar agora
Si tu me sauves juste maintenant
Todo aquele tempo que desperdicei
Tout le temps que j'ai gaspillé
Eu darei a você
Je te le donnerai
E todo aquele amor que nunca fiz
Et tout l'amour que je n'ai jamais fait
Eu farei a você
Je te le ferai
Nada será mais eletrizante para mim
Rien ne sera plus excitant pour moi
Do que te dar o gosto do amor que guardo
Que de te faire goûter l'amour que je garde
Em minha condição, estou completamente perdido
Dans mon état, je suis complètement perdu
Diga-me o que foi que você fez com o meu orgulho?
Dis-moi ce que tu as fait à ma fierté ?
Salve-me agora
Sauve-moi maintenant
Da profundidade de minha paixão
De la profondeur de ma passion
Eu posso me afogar neste mar de amor e isolamento
Je pourrais me noyer dans cette mer d'amour et d'isolement
Te levarei comigo
Je t'emmènerai avec moi
Se você me salvar agora
Si tu me sauves juste maintenant
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
est ma force quand j'en ai le plus besoin ?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Dis-moi ce que tu as fait à mon esprit
Salve-me agora
Sauve-moi maintenant
Da profundidade de minha paixão
De la profondeur de ma passion
Eu poderia me afogar neste mar de amor e isolamento
Je pourrais me noyer dans cette mer d'amour et d'isolement
Você poderia me salvar agora?
Pourrais-tu me sauver maintenant ?
Eu poderia me afogar, baby
Je pourrais me noyer, bébé
Neste mar de amor e isolamento
Dans cette mer d'amour et d'isolement
Levar-te-ei comigo se você simplesmente
Je t'emmènerai avec moi si tu me
Me salvar agora
Sauves juste maintenant
Me salvar agora
Sauves juste maintenant
Me salvar agora
Sauves juste maintenant





Writer(s): Leandro Vieira Coimbra, Jethro Rachmann Van Rensburg


Attention! Feel free to leave feedback.