ROAR - Cadillac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ROAR - Cadillac




Cadillac
Cadillac
In my Cadillac
Dans ma Cadillac
Never gonna go back home
Je ne retournerai jamais à la maison
All of my bags are packed
Tous mes bagages sont faits
Leaving out a motel flat
Je quitte un motel
Where am i going to go?
vais-je aller ?
I don't know maybe Tokyo-oh no
Je ne sais pas, peut-être à Tokyo, oh non
I feel like a Gypsy boy (Hee)
Je me sens comme un garçon gitant (Hee)
Next stop, Illinois
Prochaine étape, l'Illinois
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
Do I have your heart?
Est-ce que j'ai ton cœur ?
Do I have any questions?
Ai-je des questions ?
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
Do I have your time?
Est-ce que j'ai ton temps ?
Do I have any problems?
Ai-je des problèmes ?
Trouble is no friend of mine
Les ennuis ne sont pas mes amis
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Driving like a maniac
Je conduis comme un fou
Light up a cigarette
J'allume une cigarette
Have to get my baby back
Je dois récupérer mon bébé
Checking at the highway map
Je vérifie la carte routière
Turn up the radio
Je monte le volume de la radio
Drive down to México-oh no
Je descends au Mexique, oh non
As far as I can see hee-hee
Aussi loin que je puisse voir hee-hee
Sunshine down on me
Le soleil brille sur moi
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
Do I have your heart?
Est-ce que j'ai ton cœur ?
Do I have any questions?
Ai-je des questions ?
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
Do I have your time?
Est-ce que j'ai ton temps ?
Do I have any problems?
Ai-je des problèmes ?
Trouble is no friend of mine
Les ennuis ne sont pas mes amis
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
On my way to Monaco
Je suis en route pour Monaco
Just to see your smile
Juste pour voir ton sourire
On my way to Monaco
Je suis en route pour Monaco
Just to see your smile
Juste pour voir ton sourire
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer
Do I have your attention?
Est-ce que j'ai ton attention ?
Do I have your time?
Est-ce que j'ai ton temps ?
Do I have any problems?
Ai-je des problèmes ?
Trouble is no friend of mine
Les ennuis ne sont pas mes amis
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou
Ou-uoo-ou, Let's go!
Ou-uoo-ou, Allons-y !
Oo-uoo-ou
Oo-uoo-ou





Writer(s): Fernandez Capello, Rigozzi, Cianciarulo


Attention! Feel free to leave feedback.