Lyrics and translation ROC - Pistol Smoke

Pistol Smoke

You know you done messed up right?
I see myself in the pistol smoke

Lil' trick, stop feelin' like we owin' you somethin'
Thinkin' you an innovator, please, you know that you frontin'
Talkin' trash on social media, can't handle the facts
Then you made the decision to throw subliminals on wax
That was stupid, now I gotta wipe the floor with ya
Kick you out the industry, don't let the door hit ya
Comin' at me sideways with them nursery rhymes
You cursed swine, I'll make sure that's how you further defined
My bars they pack enough punch to warp a curve in your spine
Superb with the lines, you envy us, observin' the shine
Keep on wavin' yo' crown in my face and I might grab it
Got you full of salt like a white family's spice cabinet
Call yourself a king when you ain't nothin' but a jester
Fools I sever, killin' yo' career would be my pleasure
You've been spittin' since '09, always on about that net pay
That means that you've been average for almost a decade
Leave yo' face in a red shade, your whole persona's pitiful
Named your crew after a shoe, oh how original
Nike Clan Nation is subject to damnation
Kill The Mic, we takin' over, never keep the fans waitin'
You bland, fakin', thinkin' you a god on the mic
But you don't want it, I'm Michael Vick with a dog in a fight
And I'm optin' to smite, any emcee who test this
I'm reckless, might run up on you and snatch yo' necklace
I'm Curry with the shot, leave you burnin' like some pot
And it's concernin' if you ain't discernin' who is hot
Said this thing Drake and Meek, it's more like Em and Benzino
Gamblin' wit' cho life, but we Vegas, you just Reno
Made us wait a month for a less than dope response track
Beyond wack, can't see that? Get a refill on yo' contacts
Bustin' outta the lid of your closed casket
Murk your style, send it off to the morgue and toe tag it
And yo' hypocrisy made me queasy
Said we sound alike, but you sound exactly like G-Eazy
Yet somehow more generic, you put me in hysterics
Saw us gettin' props from heads and you just couldn't bare it
Gassed up like the planet Saturn, won't stop till your head is splattered
Switchin' the beat between the verses won't make you a better rapper
Leave you dead and after, dance on yo' grave
Put that paddle to your saddle, you gon' damn sure behave
Yeah, I ain't the type that's gon' be knockin' yo' grind
But I've been steady catchin' wreck, so why you jockin' on mine?
'Cuz I'm a product of the greats, you just a product of the paper
Yo' skills waver, only spit to cop a wager
Since I first picked up the mic, I've been light years ahead of you
Use yo' pad of worthless rhymes to wipe your eyes for a better view
I should've been deaded you, but K wanted first
So I let him kill and now I'm here to load up the hearse
You gon' be quotin' my verse, probably rehearsin' my rhymes
But you ain't holding a torch, yeah my words is divine
Got the magic in my name like I'm Bishop Don Juan
You sang the wrong song, make you stain yo' long Johns
Ain't no discussion, you bitter like Robitussin (what?)
The flows I'm bustin' is ample for your destruction (what?)
Good thing you got a day job and all that work done paid off
'Cuz any credibility yo' name once had's been laid off
Don't bother to respond, you know it won't be hard
I'll leave you flatter than a drunk girl at a karaoke bar
All your songs sound alike, you need to broaden yo' topics
I've been the top pick 'cuz my pen game is toxic
Listen close as the clock ticks, yo' time is up
Got this game wrapped in my fingers, better mind the clutch
Mix the classic with the classy like designer Chucks
So homie stay up in yo' lane, you can't ride with us

Ayo, maybe next time try steppin' yo' bars a little bit
Before you come at me sideways with a beef bruh
I've been honin' my craft since I was 12 years old man
Just 'cuz I be on my lil' socially conscious tip
Don't mean I ain't gon' handle my business

La fumée du pistolet

Tu sais que tu as merdé, pas vrai ?
Je me vois dans la fumée du flingue

Petite conne, arrête de croire qu'on te doit quelque chose
Tu te prends pour une innovatrice, s'il te plaît, tu sais très bien que tu fais semblant
Tu parles mal sur les réseaux sociaux, tu ne peux pas supporter les faits
Alors t'as pris la décision de balancer des piques sur disque
C'était stupide, maintenant je vais devoir t'écraser
Te virer de l'industrie, ne te fais pas prier pour partir
Tu viens m'attaquer sournoisement avec tes comptines
Espéce de truie maudite, je vais m'assurer que c'est comme ça qu'on te définira
Mes rimes frappent assez fort pour te déformer la colonne vertébrale
Superbe avec les mots, tu nous envies, observant notre éclat
Continue à me brandir ta couronne au visage et je pourrais bien la saisir
Tu es plein de sel comme la salière d'une famille blanche
Tu te fais appeler roi alors que tu n'es rien d'autre qu'un bouffon
Les imbéciles que je décapite, tuer ta carrière serait un plaisir
Tu rappes depuis 2009, toujours à parler de ce salaire net
Ce qui veut dire que tu es moyenne depuis presque une décennie
Laisse ton visage rouge de honte, ton personnage entier est pitoyable
Tu as nommé ton crew d'après une chaussure, oh quelle originalité
Nike Clan Nation est voué à la damnation
Kill The Mic, on prend le contrôle, on ne fait jamais attendre les fans
T'es fade, tu fais semblant, tu te prends pour un dieu au micro
Mais t'en veux pas vraiment, je suis Michael Vick avec un chien dans un combat
Et je choisis de frapper, n'importe quel rappeur qui me teste
Je suis imprudent, je pourrais te sauter dessus et te piquer ton collier
Je suis Curry au tir, je te laisse brûler comme de l'herbe
Et ça craint si tu ne discernes pas qui est chaud
On a dit Drake et Meek, c'est plutôt Em et Benzino
Tu joues avec ta vie, mais nous sommes Vegas, toi tu n'es que Reno
Tu nous as fait attendre un mois pour une réponse moins que médiocre
Plus que naze, tu ne vois pas ? Va te faire remplir tes lentilles de contact
Je sors du couvercle de ton cercueil fermé
J'obscurcis ton style, je l'envoie à la morgue avec une étiquette au doigt de pied
Et ton hypocrisie me donne la nausée
Tu dis qu'on se ressemble, mais tu ressembles exactement à G-Eazy
Et pourtant, d'une certaine manière, encore plus générique, tu me fais faire une crise d'hystérie
On recevait des compliments de la part des gens et tu ne pouvais pas le supporter
Tu t'es enflammé comme la planète Saturne, tu ne t'arrêteras pas tant que ta tête n'aura pas explosé
Changer de beat entre les couplets ne fera pas de toi un meilleur rappeur
Te laisser mort et après, danser sur ta tombe
Poser cette pagaie sur ta selle, tu vas bien te tenir
Ouais, je ne suis pas du genre à casser ton business
Mais j'ai fait mes preuves, alors pourquoi tu te moques du mien ?
Parce que je suis un produit des grands, tu n'es qu'un produit du papier
Tes compétences vacillent, tu ne craches que pour gagner un pari
Depuis que j'ai pris le micro pour la première fois, j'ai des années-lumière d'avance sur toi
Utilise ton bloc de rimes sans valeur pour t'essuyer les yeux afin d'y voir plus clair
J'aurais dû te tuer, mais K voulait y aller en premier
Alors je l'ai laissé tuer et maintenant je suis là pour charger le corbillard
Tu vas citer mon couplet, probablement répéter mes rimes
Mais tu ne portes pas le flambeau, ouais mes mots sont divins
J'ai la magie dans mon nom comme si j'étais Bishop Don Juan
Tu as chanté la mauvaise chanson, je vais te faire tacher tes longs caleçons
Il n'y a pas de discussion, t'es amer comme du Robitussin (quoi ?)
Les flows que je balance sont amplement suffisants pour te détruire (quoi ?)
Heureusement que tu as un travail alimentaire et que tout ce travail a porté ses fruits
Parce que toute crédibilité que ton nom a pu avoir a été licenciée
Ne prends pas la peine de répondre, tu sais que ce ne sera pas difficile
Je vais te laisser plus plate qu'une fille ivre dans un bar karaoké
Toutes tes chansons se ressemblent, tu devrais élargir tes sujets
J'ai été le premier choix parce que mon jeu de plume est toxique
Ecoute bien le tic-tac de l'horloge, ton temps est écoulé
J'ai ce jeu entre les doigts, fais attention à l'embrayage
Je mélange le classique et la classe comme des Chuck de créateurs
Alors mon pote reste dans ta voie, tu ne peux pas rouler avec nous

Yo, la prochaine fois essaie peut-être de muscler un peu tes rimes
Avant de venir m'attaquer sournoisement avec un clash, frérot
Je peaufine mon art depuis que j'ai 12 ans, mec
Ce n'est pas parce que je suis sur mon petit truc socialement conscient
Que je ne vais pas gérer mes affaires