ROC - Stay Woke - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ROC - Stay Woke




Stay Woke
Reste Éveillé
The Rothschilds, it was a Jewish family, started a banking conglomerate throughout Europe lending money
Les Rothschild, c'était une famille juive, qui a démarré un conglomérat bancaire à travers l'Europe, prêtant de l'argent
Making money on money
Se faisant de l'argent sur le dos de l'argent
And their banking practice got so big that they began to finance governments
Et leur pratique bancaire est devenue si importante qu'ils ont commencé à financer des gouvernements
The bank began to finance wars
La banque a commencé à financer des guerres
And so, this group of bankers got slapped with the term Illuminati, Bilderberg Corporation, Trilateral Commission
Et donc, ce groupe de banquiers s'est fait coller l'étiquette d'Illuminati, de Bilderberg Corporation, de Commission Trilatérale
These are all committees and groups of nerds
Ce ne sont que des comités et des groupes de ringos
That want you to believe they are someone for you to fear
Qui veulent te faire croire qu'ils sont quelqu'un que tu dois craindre
Those that know the truth know what the Illuminati is
Ceux qui connaissent la vérité savent ce qu'est l'Illuminati
You know what Freemasonry is
Tu sais ce qu'est la Franc-maçonnerie
In fact, you know that the only reason you can even speak the word Freemasonry and Illuminati is because the true secret society is operating on us right now
En fait, tu sais que la seule raison pour laquelle tu peux même prononcer les mots Franc-maçonnerie et Illuminati, c'est parce que la vraie société secrète est en train de nous manipuler en ce moment même
And you do not know
Et tu ne le sais même pas
Yeah
Ouais
They say I'm a communist, a traitor to my nation
Ils disent que je suis un communiste, un traître à ma nation
Just 'cuz I don't pledge to the flag that they be wavin'
Juste parce que je ne prête pas allégeance au drapeau qu'ils brandissent
Ever since corruption realizations intercepted
Depuis que j'ai réalisé la corruption ambiante
Social anarchy's the only thing I can connect with
L'anarchie sociale est la seule chose à laquelle je peux me raccrocher
Neo-capitalism got all y'all hypnotized
Le néo-capitalisme vous a tous hypnotisés
You call it patriotic, I call it victimized
Tu appelles ça le patriotisme, j'appelle ça être une victime
Fightin' for a country that don't care about you
Se battre pour un pays qui se fiche de toi
They be starting pointless wars and then they killin' our troops
Ils déclenchent des guerres inutiles et ensuite ils tuent nos soldats
Don't waste your time votin' 'cuz the polls are a sham
Ne perds pas ton temps à voter parce que les élections sont une mascarade
The next president had been decided years in advance
Le prochain président a été choisi des années à l'avance
Tryna keep us all distracted while they cookin' up scams
Ils essaient de nous distraire pendant qu'ils mijotent leurs arnaques
Just another facet of the crooked government's plans
Juste une autre facette des plans tordus du gouvernement
Poison us with fluoride in our water supply
Nous empoisonner avec du fluor dans notre eau
Simultaneously sprayin' chemtrails from the sky
Et en même temps nous asperger de chemtrails depuis le ciel
Brainwashin' with subliminal images on the screens
Nous laver le cerveau avec des images subliminales sur les écrans
Even the mornin' news is laced with propaganda scenes
Même les infos du matin sont truffées de scènes de propagande
Corporate rulers want us all to be mindless sheep
Les dirigeants de multinationales veulent nous transformer en moutons dociles
Just a bunch of drones who can't even control what we think
Juste une bande de drones incapables de contrôler leurs propres pensées
The whole freakin' world is run by overpaid elitists
Le monde entier est dirigé par des élites surpayées
Speakin' out against 'em gets you tagged as an extremist
Parler contre eux te colle l'étiquette d'extrémiste
The Bilderberg Group, the Rothschilds, and the Rockefellers
Le Groupe Bilderberg, les Rothschild et les Rockefeller
They run our banks and our funds, a bunch of cocky fellas
Ils contrôlent nos banques et nos fonds, une bande de types arrogants
We take prescription poisons, hopin' they the answer
On prend des poisons sur ordonnance, en espérant qu'ils soient la solution
While these suckas profit by hidin' the cure for cancer
Pendant que ces enfoirés s'enrichissent en cachant le remède contre le cancer
Dang, and they created AIDS too
Merde, et ils ont aussi créé le SIDA
Plus all the manmade drugs that dealers sell to the youth
Sans oublier toutes les drogues de synthèse que les dealers vendent aux jeunes
The feds pay them to distribute that crap
Les flics les paient pour distribuer cette merde
Explains how Pablo Escobar got his pockets so fat
Ça explique comment Pablo Escobar est devenu si riche
Listen close, I challenge y'all to think differently
Écoute bien, je vous mets au défi de penser différemment
'Cuz they don't teach no accurate stuff in school history
Parce qu'on n'apprend rien de vrai à l'école en histoire
The powers that be want real knowledge to stay a mystery
Les puissants veulent que la vraie connaissance reste un mystère
Like how the CIA assassinated Kennedy
Comme la façon dont la CIA a assassiné Kennedy
But I guess it's more convenient to blame it on jihads
Mais j'imagine qu'il est plus commode de rejeter la faute sur les djihadistes
Some of y'all who know the truth are too scared to fight
Certains d'entre vous qui connaissent la vérité ont trop peur de se battre
They even got most Christians thinkin' Jesus was white
Ils ont même réussi à faire croire à la plupart des Chrétiens que Jésus était blanc
They donnin' robes in Bohemian Grove
Ils portent des robes au Bohemian Grove
And murkin' everyone with an intent to expose
Et butent tous ceux qui ont l'intention de les dénoncer
Are they Satanic cultists? Are they Illuminati?
Sont-ils des satanistes ? Sont-ils des Illuminati ?
Monarch mind controllers raisin' up some mental zombies?
Des maîtres du contrôle mental Monarch qui créent des zombies ?
All this paranoia creepin' up into my psyche
Toute cette paranoïa s'infiltre dans mon esprit
Sometimes I feel like someone's watchin' closely from behind me
Parfois, j'ai l'impression que quelqu'un me surveille de près
Insomniac, at night I'm always stuck in my head
Insomniaque, la nuit, je suis toujours dans mes pensées
My brain is like a prison, but my third eye still ain't dead
Mon cerveau est comme une prison, mais mon troisième œil n'est pas encore mort
The world's divided at the seams, man it's such a trip
Le monde est divisé, c'est un vrai trip
Babylonian ways foreshadow the apocalypse
Les voies babyloniennes annoncent l'apocalypse
Shoot, my own homies goin' along with the crowd
Merde, même mes potes suivent le mouvement
Guest they ain't gon' learn 'til they see them mushroom clouds
J'imagine qu'ils ne comprendront que lorsqu'ils verront les champignons atomiques
Stay woke
Reste éveillé





Writer(s): Rocky Vandergriff


Attention! Feel free to leave feedback.