ROC feat. K the Muss & Andr3s - Verbal Execution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ROC feat. K the Muss & Andr3s - Verbal Execution




Verbal Execution
Exécution Verbale
Don′t ever contemplate, abolish hate, while makin' sure my grind is straight
Ne contemple jamais, abolis la haine, tout en m'assurant que mon travail est droit
Tryna left the drama fade, predestined to a godless fate
Essayer de laisser le drame s'estomper, prédestiné à un destin sans dieux
Livin′ through the darker days, sobriety to compensate
Vivre les jours les plus sombres, la sobriété pour compenser
Perseverin' heavy, turnin' face and never try to pray
Persévérer lourdement, tourner le visage et ne jamais essayer de prier
Done with any rollin′ up, composures of a warrior
En finir avec le fait de rouler, les compositions d'un guerrier
Diverted thoughts of loneliness, fa sho my heart is cold enough
Détourner les pensées de solitude, faire en sorte que mon cœur soit assez froid
You′ll never break me, manipulate me, eliminate me
Tu ne me briseras jamais, ne me manipuleras jamais, ne m'élimineras jamais
Elevated daily, no desecratin', still innovatin′
Élevé quotidiennement, pas de profanation, toujours en train d'innover
Limitations of flesh and blood is the reason
Les limites de la chair et du sang sont la raison
I struggle, but no recedin', young and proud Polynesian
Je lutte, mais je ne recule pas, jeune et fier Polynésien
And my destiny′s my legacy, I rise above discrepancy
Et mon destin est mon héritage, je m'élève au-dessus de la divergence
Never get the best of me, divide and conquer, guaranteed
Ne jamais avoir le dessus sur moi, diviser pour mieux régner, c'est garanti
No surrender, get the cheddar, livin' better
Pas de reddition, obtenir le cheddar, vivre mieux
Made a good impression, settle vendettas, and always keep my head up
Faire bonne impression, régler les vendettas, et toujours garder la tête haute
Took a beatin′ but I'll never be defeated
J'ai pris une raclée mais je ne serai jamais vaincu
Homie still proceedin', aimin′ for greatness until my goal′s completed
Mon pote continue d'avancer, visant la grandeur jusqu'à ce que mon objectif soit atteint
Yo this a verbal execution, a lyrical assault
Yo c'est une exécution verbale, une agression lyrique
Pandemonium, bringin' suckas to a halt
Pandémonium, faire taire les bouffons
Cali boys givin′ y'all that OG sound (Yeah, yeah)
Les mecs de Cali vous donnent ce son OG (Ouais, ouais)
Keep yo′ pop shams, bruh we 'bout that underground
Garde tes trucs pop, mec, nous on est pour l'underground
This a verbal execution, a lyrical assault (It′s Andr3s)
C'est une exécution verbale, une agression lyrique (C'est Andr3s)
Pandemonium, bringin' suckas to a halt
Pandémonium, faire taire les bouffons
Cali boys givin' y′all that OG sound
Les mecs de Cali vous donnent ce son OG
Keep yo′ pop shams, bruh we 'bout that underground
Garde tes trucs pop, mec, nous on est pour l'underground
Yeah, I′m a shot caller, point guard, I'm a product of the nineties
Ouais, je suis un meneur de jeu, un meneur, je suis un produit des années 90
Been chasin′ a profit in my wallet since I was eighteen
J'ai couru après le profit dans mon portefeuille depuis que j'ai dix-huit ans
Straight outta school, I grabbed the mic and I became king (Aye)
Dès la sortie de l'école, j'ai attrapé le micro et je suis devenu roi (Aye)
I get arrogant, cocky, I'm just American rockin′
Je deviens arrogant, arrogant, je suis juste un Américain qui déchire
With dream to make waves in this rap game, start a tsunami
Avec le rêve de faire des vagues dans ce jeu de rap, de déclencher un tsunami
Underdog like I'm Rocky Balboa, flippin' the flow up
Outsider comme si j'étais Rocky Balboa, retournant le flow
Hopin′ to open some doors up for my homies and moi
J'espère ouvrir des portes pour mes potes et moi
We west coastin′ and rollin', listenin′ to Doctor and Pac
On est sur la côte ouest et on roule, en écoutant Doctor et Pac
Dreams of rap fame, knowin' we gon′ make it to the top
Rêves de gloire dans le rap, sachant qu'on va arriver au sommet
Small town born and raised, town of J, on my way to the city
et élevé dans une petite ville, la ville de J, en route vers la ville
I got big dreams, set to amaze all of these critics
J'ai de grands rêves, prêt à étonner tous ces critiques
I need to know if y'all are ridin′ with me
J'ai besoin de savoir si vous êtes avec moi
'Cuz the rivers of rap been flooded 'bout ten years back
Parce que les rivières du rap sont en crue depuis dix ans
Yeah, the last time you heard a record scratch
Ouais, la dernière fois que tu as entendu un disque se rayer
Wassup
Quoi de neuf
Yo this a verbal execution, a lyrical assault
Yo c'est une exécution verbale, une agression lyrique
Pandemonium, bringin′ suckas to a halt
Pandémonium, faire taire les bouffons
Cali boys givin′ y'all that OG sound
Les mecs de Cali vous donnent ce son OG
Keep yo′ pop shams, bruh we 'bout that underground
Garde tes trucs pop, mec, nous on est pour l'underground
This a verbal execution, a lyrical assault
C'est une exécution verbale, une agression lyrique
Pandemonium, bringin′ suckas to a halt
Pandémonium, faire taire les bouffons
Cali boys givin' y′all that OG sound
Les mecs de Cali vous donnent ce son OG
Keep yo' pop shams, bruh we 'bout that underground
Garde tes trucs pop, mec, nous on est pour l'underground
C′mon
Allez
Ayo, my verbal execution stay strapped with mad gats
Ayo, mon exécution verbale reste armée de flingues
These nines packin′ a punch, so peel off my habitat
Ces neuf millimètres ont du punch, alors dégage de mon habitat
Droppin' a verse that′s sicker than the avian flu
Je balance un couplet plus contagieux que la grippe aviaire
The panoramic nondenom with a Rastafari point of view
Le panoramique non confessionnel avec un point de vue rastafari
I'm infinitely eloquent, infiltratin′ yo' precedence
Je suis infiniment éloquent, j'infiltre ta préséance
Benevolence to exterminate the faulty prejudice
Bienveillance pour exterminer les préjugés erronés
In a room full of elephants and simple minded etiquette
Dans une pièce pleine d'éléphants et d'étiquettes simplistes
Off in my element, detrimental to hellish delegates
Dans mon élément, préjudiciable aux délégués infernaux
C-4 plastics, device of mass destruction
Plastiques C-4, dispositif de destruction massive
With reverberation that′ll give you a concussion
Avec une réverbération qui te donnera une commotion cérébrale
I'll go toe to toe with Satan, bash that sucka's face in
Je vais affronter Satan, lui défoncer la gueule
Carve my name into his brain, make him visibly shaken
Graver mon nom dans son cerveau, le faire trembler visiblement
Baggin′ up these demons like a grocery store clerk
J'enferme ces démons comme un employé de supermarché
They best walk lightly or they get straight murked
Ils feraient mieux de marcher doucement ou ils se feront buter
Still grindin′ independent, Kill The Mic for life
Toujours en train de grinder en indépendant, Kill The Mic pour la vie
Light the kerosene fam, the spark is 'bout to ignite
Allume le kérosène, l'étincelle est sur le point de s'enflammer
Born in that Motown, third most dangerous in the state
dans cette ville de la Motown, la troisième plus dangereuse de l'État
Where the vatos push yayo, pieces quick to detonate
les vatos poussent la came, les flingues s'activent rapidement
The Surs and the Nortés tryna hustle for that cream
Les Surs et les Nortés essaient de se débrouiller pour cette crème
Posted in the cut, pilin′ ounces on the triple beam
Posté dans la planque, en train d'empiler des onces sur la balance
Suckas stuck in an artificial reality (what?)
Les bouffons coincés dans une réalité artificielle (quoi ?)
Out movin' weight, complyin′ to hood formality
En train de déplacer du poids, se conformant aux formalités du quartier
You that ain't nothin′ but the nine to five normality
Toi ce n'est rien d'autre que la normalité de neuf à cinq
That's why I'm workin′ hard, wreakin′ havoc on Satan's faculty
C'est pourquoi je travaille dur, en train de faire des ravages dans la faculté de Satan





Writer(s): Rocky Vandergriff


Attention! Feel free to leave feedback.