roco - 犬のおまわりさん - translation of the lyrics into French
roco 犬のおまわりさん

roco - 犬のおまわりさん

Lyrics and translation roco - 犬のおまわりさん




犬のおまわりさん
Le chaton perdu
まいごの まいごの こねこちゃん
Le petit chaton perdu
あなたの おうちは どこですか
Où est ta maison ?
おうちを きいても わからない
Je ne sais pas où est ta maison, même si je te le demande.
なまえを きいても わからない
Je ne sais pas même si je te demande ton nom.
ニャン ニャン ニャン ニャーン
Miaou Miaou Miaou Miaou
ニャン ニャン ニャン ニャーン
Miaou Miaou Miaou Miaou
ないて ばかりいる こねこちゃん
Le petit chaton pleure sans cesse.
いぬの おまわりさん
Le chien policier
こまってしまって
est très inquiet.
ワン ワン ワン ワーン
Ouaf Ouaf Ouaf Ouaf
ワン ワン ワン ワーン
Ouaf Ouaf Ouaf Ouaf
まいごの まいごの こねこちゃん
Le petit chaton perdu
このこの おうちは どこですか
Où est ta maison, mon petit chat ?
からすに きいても わからない
J'ai demandé au corbeau, mais il ne sait pas.
すずめに きいても わからない
J'ai demandé à la mésange, mais elle ne sait pas.
ニャン ニャン ニャン ニャーン
Miaou Miaou Miaou Miaou
ニャン ニャン ニャン ニャーン
Miaou Miaou Miaou Miaou
ないてばかりいる こねこちゃん
Le petit chaton pleure sans cesse.
いぬの おまわりさん
Le chien policier
こまってしまって
est très inquiet.
ワン ワン ワン ワーン
Ouaf Ouaf Ouaf Ouaf
ワン ワン ワン ワーン
Ouaf Ouaf Ouaf Ouaf




roco - こどもじゃず +44
Album
こどもじゃず +44
date of release
27-04-2011

1 クラリネットをこわしちゃった
2 めだかの学校
3 おはなしゆびさん
4 やぎさんゆうびん
5 南の島のカメハメハ大王
6 手のひらを太陽に
7 兎のダンス
8 ロンドン橋
9 おにのパンツ
10 とんでったバナナ
11 アイスクリームの唄
12 アルプス一万尺
13 おお牧場はみどり
14 線路はつづくよどこまでも
15 およげたいやきくん
16 マーチングマーチ
17 おんまはみんな
18 手をたたきましょう
19 おおブレネリ
20 むすんでひらいて
21 春の小川
22 グリーングリーン
23 オバケなんてないさ
24 いとまきのうた
25 かえるの合唱
26 ドレミの歌
27 ピクニック
28 ちょうちょう
29 チェッチェッコリ
30 黒ネコのタンゴ
31 ぶんぶんぶん
32 森のくまさん
33 大きな栗の木の下で
34 一週間
35 10人のインディアン
36 山の音楽家
37 幸せなら手をたたこう
38 おもちゃのチャチャチャ
39 犬のおまわりさん
40 アイ・アイ
41 ふしぎなポケット
42 おなかのへるうた
43 さんぽ
44 ぞうさん
Attention! Feel free to leave feedback.