ROCXNOIR - THE SILVER SURFER RIDDIM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ROCXNOIR - THE SILVER SURFER RIDDIM




THE SILVER SURFER RIDDIM
Серебряный Серфер Риддим
Yeah
Да
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете
I said
Я сказал
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете
Baby was you born with that figure or is it store isle?
Детка, ты родилась с такой фигурой или это из магазина?
Either way Mademoiselle it's yours now
В любом случае, мадемуазель, теперь она твоя
Let me check your side profile
Дай мне взглянуть на твой профиль
Spin around
Покрутись
Hmm it makes sense
Хм, все понятно
I heard heaven is a mind state I spend after I grind
Я слышал, рай - это состояние души, которое я испытываю после работы
A finger wave can have all you niggas in line
Одним движением пальца ты можешь выстроить всех этих ниггеров в очередь
Baby Girl you look fine
Детка, ты выглядишь шикарно
Like a gold bottle of ace you just shine
Как золотая бутылка Ace of Spades, ты просто сияешь
I like that waistline
Мне нравится твоя талия
For the love of cars and trucks
Люблю машины и грузовики
Fam you know me thuggish till the casket drops
Семья, вы знаете, я бандит, пока не лягу в гроб
While I'm trying to stay low from beelzebub
Пока я пытаюсь держаться подальше от дьявола
Niggas like me make it then the cells erupt
Ниггеры, как я, добиваются успеха, и тогда камеры взрываются
Cos they know someone like them went from bail to bucks
Потому что они знают, что кто-то вроде них прошел путь от залога до богатства
Now these shorty's blow my whistle with the bells and stuff
Теперь эти малышки звонят мне, трезвонят колокольчиками и все такое
Unknowingly put her bredrin on from what's discussed
Невольно подсаживают своих подружек на то, о чем мы говорили
Not trying to get in a Tory and Megan scuff
Не пытаюсь ввязаться в ссору, как Тори и Меган
That's rough
Это жестко
No need to greedy I got mad friends with Benzes
Не нужно жадничать, у меня полно друзей с мерседесами
Crypto wallets and ventures
Криптокошельками и предприятиями
But if you want i'll take you both multitasking is my strength miss
Но если хочешь, я возьму вас обеих, многозадачность - моя сильная сторона, мисс
Never thought of it before but now she's tempted
Никогда раньше об этом не думала, но теперь она соблазнена
Yeah
Да
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете
I said
Я сказал
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете
The wild streets are familiar to us
Дикие улицы нам знакомы
The medicine is a cure
Лекарство - это лекарство
Demons carried from the streets allure
Демоны, принесенные с улиц, соблазняют
Spray a nigga like pesticides
Распыляю ниггера, как пестицид
For my bread and pride
За мой хлеб и гордость
Touch a loc on my head you die
Тронь мои дреды, и ты умрешь
Don't follow me youngin or my moves I'm not a role model
Не следуй за мной, юнец, я не образец для подражания
A bad influence but the world wanted me humble
Плохое влияние, но мир хотел, чтобы я был скромным
Breaking big bits down to Barney rubble
Разбиваю большие куски на мелкие, как Барни Раббл
Stuff the zoot like Rotherhite tunnel
Набиваю косяк, как туннель Ротерхайт
One of one they couldn't see double
Один из немногих, они не могли видеть двойников
Lone Ranger I'm brain and the muscle
Одинокий рейнджер, я и мозг, и мускулы
Question do they show you or say that they love you?
Вопрос: они показывают тебе или говорят, что любят тебя?
I can tell you bare war stories
Я могу рассказать тебе кучу военных историй
Like I'm in my forties
Как будто мне сорок
About when I was shorty before putting murders was on their stories
О том, когда я был мелким, до того, как убийства стали появляться в их историях
Man held tools before jigsaw
Мужик держал инструменты до появления лобзика
The devils out and he ain't holding no pitch fork
Дьявол вышел, и он не держит никаких вил
So the kitchen knife's in my book bag
Так что кухонный нож в моем рюкзаке
Next to ball crep and food snacks
Рядом с кроссовками и едой
Sounds mad when I look back
Звучит безумно, когда я оглядываюсь назад
But Newham ain't a place that you play
Но Ньюхэм - не то место, где можно играть
Ain't no difference from New York, London or LA
Нет никакой разницы между Нью-Йорком, Лондоном или Лос-Анджелесом
Concrete jungle
Каменные джунгли
How he keep the wave where he's raised?
Как он сохраняет волну там, где вырос?
Yeah my niggas say they riding but it's what they're supposed to say
Да, мои ниггеры говорят, что они едут, но это то, что они должны говорить
Common goal with the team
Общая цель команды
Get women
Получить женщин
Get paid
Получить деньги
Cash app'n a badders keep the badness maintained
Перевод денег плохой девчонке поддерживает ее в форме
Allowance for the braids and the lace front
Карманные деньги на косички и парик
Then I make love from the back while she face front
Потом я занимаюсь с ней любовью сзади, пока она смотрит вперед
Yeah
Да
Nails done
Ногти сделаны
Hair done
Волосы сделаны
Everything did
Все сделано
I paid for it but she it for the kid
Я заплатил за это, но она сделала это для ребенка
Yeah she call me baby cos she know I did a little bid
Да, она называет меня малышом, потому что знает, что я немного посидел
When I had a bib
Когда я был в слюнявчике
Punishment for shit I never did
Наказание за то, чего я никогда не делал
Yeah
Да
12 years later luckily we winning still so
12 лет спустя, к счастью, мы все еще побеждаем, так что
Any day alive I thank Allah that I'm here cos
Каждый день, который я жив, я благодарю Аллаха, что я здесь, потому что
When they call The Wizard voilà he appears
Когда они зовут Волшебника, вуаля, он появляется
Especially about money niggas know that I'm there
Особенно когда речь идет о деньгах, ниггеры знают, что я здесь
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете
I said
Я сказал
My G's up
Мои братья на высоте
These girls out
Эти девчонки зажигают
And if a chick can't swim she gone drown
И если цыпочка не умеет плавать, она утонет
Yeah
Да
Rather surf on money than surf crowds
Лучше кататься по деньгам, чем по толпе
We been saying we them niggas
Мы всегда говорили, что мы те самые ниггеры
Well niggas you know now
Ну, ниггеры, теперь вы знаете





Writer(s): M. Omari, Michael Omari


Attention! Feel free to leave feedback.