Lyrics and translation ROE - Keşke

Keşke

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Ne çabuk geçiyor zaman?
Bilmeden verdim hep zarar.
Kızım var her gecenin sabahı.
Asma hiç suratını sen, tamam.

Artık değişti her şey.
Geç oldu farketmem çok.
Sen beni affetsen bile,
Kendimi affetmem. Yok!

Keşke çekinmesen benden.
Uyusan arada bir dizimde.
Gezsen tüm bu şehri benle.
Konuşsak anılarımızı biz de.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Если бы

Если бы вернуться в самое начало.
Читал бы тебе сказки каждый вечер.
Одна моя часть говорит: "Останься".
Тайком наблюдая, как ты спишь...

Словно я врезался в стену.
Ты улетаешь из гнезда, расправив крылья.
Тень защищает тебя позади.
Он тоже это знает, смотри, он в курсе.

Если бы вернуться в самое начало.
Читал бы тебе сказки каждый вечер.
Одна моя часть говорит: "Останься".
Тайком наблюдая, как ты спишь...

Словно я врезался в стену.
Ты улетаешь из гнезда, расправив крылья.
Тень защищает тебя позади.
Он тоже это знает, смотри, он в курсе.

Как быстро летит время?
Сам того не ведая, причинял тебе боль.
Ты — рассвет каждой моей ночи.
Не хмурь бровей, прошу, хватит.

Теперь все изменилось.
Слишком поздно я это понял.
Даже если ты меня простишь,
Себя я не прощу. Никогда!

Если бы ты не сторонилась меня.
Засыпала бы иногда у меня на коленях.
Гуляла бы со мной по всему городу.
Вспоминали бы вместе то, что было.

Если бы вернуться в самое начало.
Читал бы тебе сказки каждый вечер.
Одна моя часть говорит: "Останься".
Тайком наблюдая, как ты спишь...

Словно я врезался в стену.
Ты улетаешь из гнезда, расправив крылья.
Тень защищает тебя позади.
Он тоже это знает, смотри, он в курсе.

Если бы вернуться в самое начало.
Читал бы тебе сказки каждый вечер.
Одна моя часть говорит: "Останься".
Тайком наблюдая, как ты спишь...

Словно я врезался в стену.
Ты улетаешь из гнезда, расправив крылья.
Тень защищает тебя позади.
Он тоже это знает, смотри, он в курсе.