Lyrics and translation ROE - Neden?

Neden?

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Hayır, hayır atlatamam
Sensizliği falan.
Boşver evine dön.
Olurum ben alttan alan.

Koklayarak öperdin beni,
Olamaz ki yalan!
Peki neden günden güne açılıyor yaram?

Gel, düşünme. Gel! Gel, evdeyim hafta sonu.
Hayatında fark etmeden yarattım amma sorun.
Hissetmedim kışı seninle.
Gittiğin anda soğuk basar bu evi.
Ne yaptımsa ısıtamadım.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Pourquoi ?

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.

Non, non, je ne peux pas la traverser
Sans toi, rien du tout.
Oublie, rentre à la maison.
Je vais faire un effort.

Tu m'embrassaissais en me reniflant,
Ce ne pouvait pas être un mensonge !
Alors pourquoi ma blessure s'agrandit chaque jour ?

Viens, n'y pense pas. Viens ! Viens, je suis à la maison ce week-end.
J'ai créé des problèmes dans ta vie sans le faire exprès.
Je n'ai pas senti l'hiver avec toi.
Dès ton départ, le froid s'est installé dans cette maison.
Quoi que j'aie fait, je n'ai pas pu la réchauffer.

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.

Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Tu me quittes quand j'ai du mal ?
Mais cette route est pleine d'épines, d'épines, d'épines !
Je ne peux pas la traverser toute seule.