ROE - Rüya - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ROE - Rüya




Rüya
Dream
Beni boşver ya
Forget about me
Ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yandım söndüm
I burned and faded
Düştüm kalktım
I fell and rose
Saydım, sövdüm
I counted, I cursed
Yalnız kaldım
I was left alone
Delirdim zamanla
I went crazy over time
Yoldan çıktım
I lost my way
Kalmasın aklın bende
Don't think about me
İyi kötü ayaktayım
I'm still standing, good or bad
Beni boşver ya
Forget about me
Yola devam et oo
Keep going, ooh
Yüzün en güzel manzara
Your face is the most beautiful view
Ne kadar güzelsin oof
You're so beautiful, oof
Gider herkes zamanla
Everyone leaves eventually
Sakın ola inanma
Don't you believe it
Yaşananlar rüya
What happened was a dream
Göremem ki bir daha
I can't see it again
Beni boşver ya
Forget about me
Yola devam et oo
Keep going, ooh
Yüzün en güzel manzara
Your face is the most beautiful view
Ne kadar güzelsin oof
You're so beautiful, oof
Gider herkes zamanla
Everyone leaves eventually
Sakın ola inanma
Don't you believe it
Yaşananlar rüya
What happened was a dream
Göremem ki bir daha
I can't see it again
Seni uyarmalıydım başta
I should have warned you at the beginning
Bebeğim ilişkimiz çok laçka
Baby, our relationship is so loose
Ver elini Kuruçeşme ya da Maçka
Give me your hand, Kuruçeşme or Maçka
Sensiz yapamıyorum çok saçma
I can't do without you, it's so absurd
Her gece bağlasam da karalar
Even if I tie myself up in knots every night
Ölürüm yine aramam
I would die before I call you again
Viski ve şarapla her gece dağıtırım
I lose myself every night with whiskey and wine
Ancak senden medet umamam
But I can't expect help from you
Her gece dağıt her gece dağıt
Lose myself every night, lose myself every night
Etmemeliydik bence veda
We shouldn't have said goodbye, I think
Çek iki fırt, hayallere dal
Take two puffs, drift into dreams
Yaklaş sadece halime bak
Just come closer, look at my state
Bittim darmaduman halim
I'm finished, in a mess
Kalmadı yanımda daha napiyim
No one's left beside me, what else can I do?
Gelicem yanına sarhoş bi gece
I'll come to you one drunken night
Elbet ama veremem tarih
Eventually, but I can't give you a date
Beni boşver ya
Forget about me
Yola devam et oo
Keep going, ooh
Yüzün en güzel manzara
Your face is the most beautiful view
Ne kadar güzelsin oof
You're so beautiful, oof
Gider herkes zamanla
Everyone leaves eventually
Sakın ola inanma
Don't you believe it
Yaşananlar rüya
What happened was a dream
Göremem ki bir daha
I can't see it again
Beni boşver ya
Forget about me
Yola devam et oo
Keep going, ooh
Yüzün en güzel manzara
Your face is the most beautiful view
Ne kadar güzelsin oof
You're so beautiful, oof
Gider herkes zamanla
Everyone leaves eventually
Sakın ola inanma
Don't you believe it
Yaşananlar rüya
What happened was a dream
Göremem ki bir daha
I can't see it again
Beni boşver ya
Forget about me
Yola devam et oo
Keep going, ooh
Yüzün en güzel manzara
Your face is the most beautiful view
Ne kadar güzelsin oof
You're so beautiful, oof
Gider herkes zamanla
Everyone leaves eventually
Sakın ola inanma
Don't you believe it
Yaşananlar rüya
What happened was a dream
Göremem ki bir daha
I can't see it again






Attention! Feel free to leave feedback.