Lyrics and translation ROE - Süzülürüm Gökyüzünden

Süzülürüm Gökyüzünden

Kırdın beni, böldün parçalara. Ah!
Süzülürüm gökyüzünden alçalarak.
Sigaram düşmek üzere elimden, gözüm kan canağı.
Çok emek verdim, inkar ettin. Artık çaba harcamam.
Hassas yaklaştım ruhuna hep, dokunur gibi kalçana.

Gelecek kayıyor avuçlarımızdan.
Belki de buna çok alıştığımızdan.
Zamana karşı yarışlarımızdan.

Konuşurum aynaya "Yalnızız anla."
Bu şehirin caddelerinde tuzakla
Baş edemem asla senden uzakta.

Gerçekler tüm vücudumu sardı.
Sen de benim gibi heveslisin sandım.
Görüyorum ki yanılmışım çok.
Elimde içi boş hayaller kaldı.

Etmen gerek acil yardım.
Biliyorsun gemileri yaktım.
Görmedin mi çabalarımı?
En sevmediğin şeyi niye bana yaptın?

Edildim yargısız infaz.
Ediyor tüm vücudum iflas.
Kaldıramıyorum söylediğin bazı cümleleri bu nasıl bi enkaz?

Kırdın beni, böldün parçalara. Ah!
Süzülürüm gökyüzünden alçalarak.
Sigaram düşmek üzere elimden, gözüm kan canağı.
Çok emek verdim, inkar ettin. Artık çaba harcamam.
Hassas yaklaştım ruhuna hep, dokunur gibi kalçana.

Падаю с небес

Ты разбила меня, разорвала на части. Ах!
Падаю с небес, все ниже и ниже.
Сигарета вот-вот выпадет из моих рук, глаза налиты кровью.
Я так старался, но ты не оценила. Больше не буду пытаться.
Я всегда был нежен с твоей душой, словно касался твоих бедер.

Будущее ускользает из наших рук.
Возможно, мы просто слишком привыкли к этому.
К нашей гонке со временем.

Я говорю зеркалу: "Мы одиноки, пойми."
С ловушками на улицах этого города
Я не справлюсь без тебя.

Реальность сковала меня.
Я думал, ты так же увлечена, как и я.
Вижу, как сильно я ошибался.
В моих руках остались лишь пустые мечты.

Мне нужна твоя срочная помощь.
Ты же знаешь, я сжел все мосты.
Разве ты не видела моих стараний?
Зачем ты сделала мне то, что я больше всего ненавижу?

Меня казнили без суда и следствия.
Мое тело и душа обанкротились.
Я не могу вынести те слова, что ты сказала, что это за крах?

Ты разбила меня, разорвала на части. Ах!
Падаю с небес, все ниже и ниже.
Сигарета вот-вот выпадет из моих рук, глаза налиты кровью.
Я так старался, но ты не оценила. Больше не буду пытаться.
Я всегда был нежен с твоей душой, словно касался твоих бедер.