Lyrics and translation ROE - Yarı Baygın

Yarı Baygın

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Verdi aleve tüm hatıraları
Gözyaşları dönüyor benzine
Bıraktın ya, hiçbir şeyim yok diye beni
Döndü bak her şey tersine

Koşarsa bitch peşimden öylece
Bulamaz beni aynı yerimde
Ne zor hayat ah! Edemem ki rahat
Ölürüm ama dönemem geriye yeminle

Kurtuldum sonunda, bu hayattan ve senden
Giderim çok uzatmam. Beni mahkum etsen de
Benim için hiç anlamı yok, ah! Kalsın istersen ev sende
Hissettim içten acıyla bi' sıcaklık ensemde

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Yerdeydim, yarı baygın. Yokken umut tüm yarınımdan
Nerdeydin, sessizce ölüyorken gün batımında
Kalsın, yok. İnanmam. Batsın adın gibi yalanın da
Benden kan, senden yaş süzülürken sol yanağından

Demi-inconscient

J'étais à terre, à moitié inconsciente. Sans espoir pour mon lendemain
Où étais-tu, alors que je mourais silencieusement au coucher du soleil ?
Que ça reste, non. Je ne crois pas. Que ton nom et tes mensonges coulent comme le soleil
Du sang de moi, des larmes de toi coulaient sur ta joue gauche

J'étais à terre, à moitié inconsciente. Sans espoir pour mon lendemain
Où étais-tu, alors que je mourais silencieusement au coucher du soleil ?
Que ça reste, non. Je ne crois pas. Que ton nom et tes mensonges coulent comme le soleil
Du sang de moi, des larmes de toi coulaient sur ta joue gauche

Tu as donné tous nos souvenirs aux flammes
Les larmes se transforment en essence
Tu m'as quittée, disant que je ne suis plus rien
Tout a tourné à l'envers

Si elle court après moi, comme ça
Elle ne me trouvera pas au même endroit
Quelle vie difficile, je ne peux pas me détendre
Je mourrai, mais je ne reviendrai jamais en arrière, je le jure

Je me suis finalement libérée, de cette vie et de toi
Je pars, je ne vais pas m'attarder. Même si tu me retiens captive
Cela n'a aucun sens pour moi, oh ! Garde la maison si tu veux
J'ai senti une chaleur à l'arrière de mon cou, avec une douleur profonde

J'étais à terre, à moitié inconsciente. Sans espoir pour mon lendemain
Où étais-tu, alors que je mourais silencieusement au coucher du soleil ?
Que ça reste, non. Je ne crois pas. Que ton nom et tes mensonges coulent comme le soleil
Du sang de moi, des larmes de toi coulaient sur ta joue gauche

J'étais à terre, à moitié inconsciente. Sans espoir pour mon lendemain
Où étais-tu, alors que je mourais silencieusement au coucher du soleil ?
Que ça reste, non. Je ne crois pas. Que ton nom et tes mensonges coulent comme le soleil
Du sang de moi, des larmes de toi coulaient sur ta joue gauche

J'étais à terre, à moitié inconsciente. Sans espoir pour mon lendemain
Où étais-tu, alors que je mourais silencieusement au coucher du soleil ?
Que ça reste, non. Je ne crois pas. Que ton nom et tes mensonges coulent comme le soleil
Du sang de moi, des larmes de toi coulaient sur ta joue gauche