Lyrics and translation ROE - Übermensch

Übermensch

Döner durur başım.
Kalmadı neşem.

Dediler hep "Yolun başı"
Aslında sonu.

Döner durur başım.
Kalmadı neşem.
Olmaz acıların yaşı.
Sanma hayat tek geçer.

Dediler hep "Yolun başı"
Aslında sonu.
Gülüşün, ellerin, saçın...
Hafızamla ne zorun?

Döner durur başım.
Kalmadı neşem.
Olmaz acıların yaşı.
Sanma hayat tek geçer.

Dediler hep "Yolun başı"
Aslında sonu.
Gülüşün, ellerin, saçın...
Hafızamla ne zorun?

Yanar...
Gençliğim yanar.
Sağolsun canın.
Değilim pişman,
Asla.

Çıkamam başa, boyumu aştı.
Bilimsel olarak delirdim.
Bi' duvardım herkese karşı.
Konu sen olunca devrildim.

Hissediyorum kendimi yaşlı.
Sanki Übermensch'e evrildim.
Huysuz ve aksi, çatık kaşlı...
Anlamadın ama çok derindi.

Olmaz acıların yaşı.
Dediler hep "Yolun başı"
Gülüşün, ellerin, saçın...

Döner durur başım.
Kalmadı neşem.
Olmaz acıların yaşı.
Sanma hayat tek geçer.

Dediler hep "Yolun başı"
Aslında sonu.
Gülüşün, ellerin, saçın...
Hafızamla ne zorun?

Сверхчеловек

Голова моя идёт кругом.
Не осталось радости во мне.

Говорили все: «Это только начало пути»
На самом же деле — конец.

Голова моя идёт кругом.
Не осталось радости во мне.
Нет возраста у боли, знай.
Не думай, что жизнь однажды прожит.

Говорили все: «Это только начало пути»
На самом же деле — конец.
Улыбка твоя, руки, волосы…
Как же мне тяжело с памятью бороться?

Голова моя идёт кругом.
Не осталось радости во мне.
Нет возраста у боли, знай.
Не думай, что жизнь однажды прожит.

Говорили все: «Это только начало пути»
На самом же деле — конец.
Улыбка твоя, руки, волосы…
Как же мне тяжело с памятью бороться?

Сгорает...
Моя юность сгорает.
Будь здорова, любимая.
Я не раскаиваюсь,
Никогда.

Не справиться мне, это выше меня.
Я сошёл с ума, с научной точки зрения.
Я был стеной для всех вокруг.
Но перед тобой я рухнул.

Чувствую себя таким старым.
Словно в Сверхчеловека я превратился.
Сварливый, злой, с нахмуренными бровями…
Ты не поняла, но всё было очень серьёзно.

Нет возраста у боли, знай.
Говорили все: «Это только начало пути»
Улыбка твоя, руки, волосы…

Голова моя идёт кругом.
Не осталось радости во мне.
Нет возраста у боли, знай.
Не думай, что жизнь однажды прожит.

Говорили все: «Это только начало пути»
На самом же деле — конец.
Улыбка твоя, руки, волосы…
Как же мне тяжело с памятью бороться?