ROKERVEKA★ feat. Wyenaly - ВРЕМЯ V2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ROKERVEKA★ feat. Wyenaly - ВРЕМЯ V2




ВРЕМЯ V2
LE TEMPS V2
Время уходит домой
Le temps rentre chez lui
Часы в обратную вдоль
Les heures en arrière le long
Топчу мечты, эго зло
Je piétine mes rêves, l'ego est mal
Я жду хорошего, но
J'attends du bien, mais
Год за годом улетают прочь
Année après année, ils s'envolent
Когда я усердно начал я хотел себе помочь
Quand j'ai commencé à travailler dur je voulais m'aider
Это внутренний разлад, попробуй только тронь
C'est un désaccord intérieur, essaye juste de le toucher
Я ничё не успеваю, я глотаю эту дробь
Je ne fais rien à temps, j'avale cette balle
Боже, чувства, как будто это было вчера
Mon Dieu, les sentiments, comme si c'était hier
Начал заниматься музыкой, с кровати вставать
J'ai commencé à faire de la musique, à me lever du lit
Перепад эмоций, но ни шагу, ни шагу назад
Écarts d'émotions, mais pas un pas en arrière
Чувства подпропали, хоть и денег стало больше давать
Les sentiments ont disparu, même si l'argent a commencé à donner plus
Время уходит домой
Le temps rentre chez lui
Часы в обратную вдоль
Les heures en arrière le long
Топчу мечты, эго зло
Je piétine mes rêves, l'ego est mal
Я жду хорошего, но
J'attends du bien, mais
Время уходит домой
Le temps rentre chez lui
Часы в обратную вдоль
Les heures en arrière le long
Топчу мечты, эго зло
Je piétine mes rêves, l'ego est mal
Я жду хорошего, но
J'attends du bien, mais
Как от зависти погибнуть
Comment mourir de l'envie
Меня мучает совесть, её когда-нибудь покину
Ma conscience me torture, je la quitterai un jour
Иду до высшего пика, от меня ошибками сыпит
Je vais jusqu'au sommet, les erreurs me tombent dessus
Я не остановлюсь на пол пути, не зря же я выбрал
Je ne m'arrêterai pas à mi-chemin, ce n'est pas pour rien que j'ai choisi
И я так хотел сгинуть, но, пол пути, нету выхода
Et je voulais tellement disparaître, mais, à mi-chemin, il n'y a pas d'échappatoire
Не остановит иней, я не хочу быть убитым сейчас
Le givre ne m'arrêtera pas, je ne veux pas être tué maintenant
Кажется, что это сущий кошмар
Cela ressemble à un cauchemar
Но мне просыпаться лень так
Mais je suis trop paresseux pour me réveiller
Будь в моих руках
Sois dans mes mains
Где всё похоже так
tout ressemble à ça
И всё в моих мечтах
Et tout dans mes rêves
Сгорает всё до тла
Tout brûle jusqu'aux cendres
Будь в моих руках
Sois dans mes mains
Где всё похоже так
tout ressemble à ça
И всё в моих мечтах
Et tout dans mes rêves
Сгорает всё до тла
Tout brûle jusqu'aux cendres





Writer(s): никита панасенко


Attention! Feel free to leave feedback.