ROMANOFF.bog - Лето - translation of the lyrics into French

Лето - ROMANOFF.bogtranslation in French




Лето
L'été
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Мы танцуем на лагуне (е)
On danse sur le lagon (e)
Я верю фортуне (е)
Je crois en la fortune (e)
Мы считаем эти дюны (е)
On compte ces dunes (e)
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Я из них самый юный (е)
Je suis le plus jeune d'entre eux (e)
Вы все так дружелюбны (е)
Vous êtes tous si sympathiques (e)
И не нужно быть угрюмым (е)
Et il n'est pas nécessaire d'être maussade (e)
Оу, я всего лишь Пол Маккартни (Жук)
Oh, je ne suis qu'un Paul McCartney (Beatle)
В баре пьём мы лишь Бакарди
Dans le bar, on ne boit que du Bacardi
Эти лалли бля отстаньте
Ces lalli, arrêtez ça, bordel
Я всего лишь твой романтик (Love)
Je ne suis que ton romantique (Love)
Забирай свою любовь
Prends ton amour
Рядом нет особняков
Il n'y a pas de manoirs à côté
Этот мир бля так суров, так суров
Ce monde, bordel, est si dur, si dur
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Мы танцуем на лагуне (е)
On danse sur le lagon (e)
Я верю фортуне (е)
Je crois en la fortune (e)
Мы считаем эти дюны (е)
On compte ces dunes (e)
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Я из них самый юный (е)
Je suis le plus jeune d'entre eux (e)
Вы все так дружелюбны (е)
Vous êtes tous si sympathiques (e)
Е-е-е
E-e-e
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Мы танцуем на лагуне (е)
On danse sur le lagon (e)
Я верю фортуне (е)
Je crois en la fortune (e)
Мы считаем эти дюны (е)
On compte ces dunes (e)
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Я из них самый юный (е)
Je suis le plus jeune d'entre eux (e)
Вы все так дружелюбны (е)
Vous êtes tous si sympathiques (e)
И не нужно быть угрюмым (е)
Et il n'est pas nécessaire d'être maussade (e)
Они говорят что я ничтожество
Ils disent que je ne suis rien
Ведь всего лишь это художество
Car ce n'est qu'un art
Мои хейтеры настолько милые
Mes haters sont tellement mignons
Их слова попросту мнимые
Leurs paroles sont simplement imaginaires
Мне девятнадцать моей суке десять
J'ai dix-neuf ans, ma meuf en a dix
Она прыгает на мне и дико флексит
Elle saute sur moi et flexe sauvagement
Она так кричит она поёт мои песни,
Elle crie tellement, elle chante mes chansons,
Мои песни для детей и они полезны.
Mes chansons pour les enfants et elles sont utiles.
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Мы танцуем на лагуне (е)
On danse sur le lagon (e)
Я верю фортуне (е)
Je crois en la fortune (e)
Мы считаем эти дюны (е)
On compte ces dunes (e)
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Я из них самый юный (е)
Je suis le plus jeune d'entre eux (e)
Все так дружелюбны (е)
Tous sont si sympathiques (e)
Е-е-е
E-e-e
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Мы танцуем на лагуне (е)
On danse sur le lagon (e)
Я верю фортуне (е)
Je crois en la fortune (e)
Мы считаем эти дюны (е)
On compte ces dunes (e)
Это лето на кануне (е)
Cet été est à venir (e)
Я из них самый юный (е)
Je suis le plus jeune d'entre eux (e)
Вы все так дружелюбны (е)
Vous êtes tous si sympathiques (e)
Е-е-е
E-e-e






Attention! Feel free to leave feedback.