Ronen feat. LIL DUSTY G - One Night Stand - translation of the lyrics into German

One Night Stand - RONEN , LIL DUSTY G translation in German




One Night Stand
One-Night-Stand
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
Don't know what I'm taking
Weiß nicht, was ich nehme
Don't know what I'm saying
Weiß nicht, was ich sage
I'm fucked up
Ich bin drauf
Don't know where I'm laying
Weiß nicht, wo ich liege
I feel so amazing, I'm fucked up
Ich fühl' mich so fantastisch, ich bin drauf
But the hearts that you're breaking
Aber die Herzen, die du brichst
The hearts that you taking
Die Herzen, die du nimmst
That's fucked up
Das ist scheiße
But fuck it, tonight we together
Aber scheiß drauf, heute Nacht sind wir zusammen
You know that we fucked up
Du weißt, dass wir drauf sind
Don't know what I'm taking
Weiß nicht, was ich nehme
Don't know what I'm saying
Weiß nicht, was ich sage
I'm fucked up
Ich bin drauf
Don't know where I'm laying
Weiß nicht, wo ich liege
I feel so amazing, I'm fucked up
Ich fühl' mich so fantastisch, ich bin drauf
But the hearts that you're breaking
Aber die Herzen, die du brichst
The hearts that you're taking
Die Herzen, die du nimmst
That's fucked up
Das ist scheiße
But fuck it, tonight we together
Aber scheiß drauf, heute Nacht sind wir zusammen
You know that we fucked up
Du weißt, dass wir drauf sind
Night after night it's a different ho
Nacht für Nacht ist es ein anderes Flittchen
Night after night girls that I don't know
Nacht für Nacht Mädels, die ich nicht kenne
If I don't know you, don't hit my phone
Wenn ich dich nicht kenne, schreib mir nicht
If I don't know you, leave me alone
Wenn ich dich nicht kenne, lass mich allein
I just want you for the night
Ich will dich nur für die Nacht
Knew that the moment was right
Wusste, dass der Moment richtig war
No, I don't love you, I lied
Nein, ich lieb' dich nicht, ich hab' gelogen
I cannot say that I tried
Ich kann nicht sagen, dass ich's versucht hab'
But fuck it, tonight we together
Aber scheiß drauf, heute Nacht sind wir zusammen
I know for the better, it feels like forever
Ich weiß, es ist besser so, es fühlt sich an wie für immer
Let's get too fucked up
Lass uns richtig abstürzen
I don't wanna remember your name
Ich will mich nicht an deinen Namen erinnern
All of these girls are the same
All diese Mädels sind gleich
But tonight it's just you and me baby
Aber heute Nacht sind's nur du und ich, Baby
Tonight it's just you and me baby
Heute Nacht sind's nur du und ich, Baby
(Yeah)
(Yeah)
Baby, I'm fucked up
Baby, ich bin drauf
Can't stop thinking about us
Kann nicht aufhören, an uns zu denken
Put it on me, I love trust
Vertrau mir, ich liebe Vertrauen
Put it on me, this ain't lust
Vertrau mir, das ist keine Lust
Grabbing on your ass
Greife nach deinem Arsch
While you kissing on my tats
Während du meine Tattoos küsst
Smoking thraxx, ditching class
Thraxx rauchen, Schule schwänzen
You don't gotta ask at all
Du musst gar nicht fragen
What you need, what you want
Was du brauchst, was du willst
Baby you know I'm a punk, I'm a thug
Baby, du weißt, ich bin ein Punk, ich bin ein Schläger
Fucked up, in love
Drauf, verliebt
So take a chance, follow me
Also wag' es, folg mir
Down this path that I'm taking
Diesen Weg entlang, den ich gehe
Girl, I swear I'ma make it
Mädchen, ich schwör', ich werd's schaffen
Baby, we could get famous
Baby, wir könnten berühmt werden
Don't know what I'm taking
Weiß nicht, was ich nehme
Don't know what I'm saying
Weiß nicht, was ich sage
I'm fucked up
Ich bin drauf
Don't know where I'm laying
Weiß nicht, wo ich liege
I feel so amazing, I'm fucked up
Ich fühl' mich so fantastisch, ich bin drauf
But the hearts that you're breaking
Aber die Herzen, die du brichst
The hearts that you're taking
Die Herzen, die du nimmst
That's fucked up
Das ist scheiße
But fuck it, tonight we together
Aber scheiß drauf, heute Nacht sind wir zusammen
You know that we fucked up
Du weißt, dass wir drauf sind
Don't know what I'm taking
Weiß nicht, was ich nehme
Don't know what I'm saying
Weiß nicht, was ich sage
I'm fucked up
Ich bin drauf
Don't know where I'm laying
Weiß nicht, wo ich liege
I feel so amazing, I'm fucked up
Ich fühl' mich so fantastisch, ich bin drauf
But the hearts that you're breaking
Aber die Herzen, die du brichst
The hearts that you're taking
Die Herzen, die du nimmst
That's fucked up
Das ist scheiße
But fuck it, tonight we together
Aber scheiß drauf, heute Nacht sind wir zusammen
You know that we fucked up
Du weißt, dass wir drauf sind





Writer(s): Ronen


Attention! Feel free to leave feedback.