Lyrics and translation RONIN - Bad Luck

Bad Luck

Back against the wall, no one can save me
I'm always there when you call and when you fall

And you still never had my back
That's bad luck, that's bad luck
I didn't know love could hurt like that
I've had enough, I've had enough
And I don't know if I want you back
That's bad luck, that's bad luck
And I don't know if I want you back
That's bad luck, that's bad luck
That's bad luck, that's bad luck

Pacing out the storm, I'm runnin'
Bleeding out my pores, I plummet
Soaking from before, I'm honest
The rain is all I know, it's all I know
Another time, I cross the line
You took away everything I love
It's no surprise I can't rely
On no one that I say I trust
Pacing out the storm, I'm runnin'
Bleeding out my pores, I plummet
Soaking from before, I'm honest
The rain is all I know (It's all I know)

Bad luck, but my skin's tough
I keep a blade stuck in the back of my enemies
I be on the same shit, do it 'til I'm famous
Walking in my town like a ghost, I'm fucking nameless

Back against the wall, no one can save me
I'm always there when you call and when you fall

And you still never had my back
That's bad luck, that's bad luck
I didn't know love could hurt like that
I've had enough, I've had enough
And I don't know if I want you back
That's bad luck, that's bad luck
And I don't know if I want you back
That's bad luck, that's bad luck
That's bad luck, that's bad luck

I be on the same shit, do it 'til I'm famous
Walking in my town, like a ghost, I'm fucking nameless (It's all I know)
I be on the same shit, do it 'til I'm famous
The rain is all I know (Walking in my town, like a ghost, I'm fucking nameless)

Невезение

Прижат к стене, никто не спасет меня,
Я всегда рядом, когда ты зовешь, и когда ты падаешь.

А ты так и не прикрыл меня.
Вот невезение, вот невезение.
Я не знал, что любовь может быть такой больной.
С меня хватит, с меня хватит.
И я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Вот невезение, вот невезение.
И я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Вот невезение, вот невезение.
Вот невезение, вот невезение.

Убегаю от бури,
Кровоточу из всех пор, падаю.
Промокший до нитки, я честен.
Дождь — это все, что я знаю, это все, что я знаю.
В который раз я перехожу черту.
Ты отнял все, что я любил.
Неудивительно, что я не могу положиться
Ни на кого, кому я доверяю.
Убегаю от бури,
Кровоточу из всех пор, падаю.
Промокший до нитки, я честен.
Дождь - это все, что я знаю (Это все, что я знаю).

Невезение, но у меня толстая кожа.
Я держу клинок воткнутым в спины своих врагов.
Я занимаюсь тем же дерьмом, пока не стану знаменитым.
Брожу по своему городу, как призрак, я чертовски безымянный.

Прижат к стене, никто не спасет меня.
Я всегда рядом, когда ты зовешь, и когда ты падаешь.

А ты так и не прикрыл меня.
Вот невезение, вот невезение.
Я не знал, что любовь может быть такой больной.
С меня хватит, с меня хватит.
И я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Вот невезение, вот невезение.
И я не знаю, хочу ли я, чтобы ты вернулся.
Вот невезение, вот невезение.
Вот невезение, вот невезение.

Я занимаюсь тем же дерьмом, пока не стану знаменитым.
Брожу по своему городу, как призрак, я чертовски безымянный (Это все, что я знаю).
Я занимаюсь тем же дерьмом, пока не стану знаменитым.
Дождь — это все, что я знаю (Брожу по своему городу, как призрак, я чертовски безымянный).