Lyrics and translation Rookiez Is Punk'd - Bring back
仲間の声聞こえて
気合い入れて
let's
go
Я
слышу
голоса
своих
друзей,
и
это
придает
мне
сил,
давайте
же
死に物狂いで
守り抜くため
ready
go
Мы
будем
защищать
это
место,
чего
бы
это
ни
стоило,
вперед
言い訳ばかりで
甘えてる場合じゃねぇ
Хватит
оправдываться,
нельзя
так
себя
вести
ヘラヘラしていりゃ
出し抜かれるぜ
ready
go
Если
мы
будем
паясничать,
то
нас
обманут,
вперед
右も左もなくなって
後戻りなんてできねー
Мы
утратили
всякое
представление
о
добре
и
зле,
и
пути
назад
уже
нет
ただ指くわえて
待ってたってなんにも変わらない
Но
если
мы
будем
сидеть
сложа
руки
и
ждать,
ничего
не
изменится
いつだってなんだって
Я
всегда
стараюсь
なんとかやってきた
It's
my
fighting
way
Делать
все,
что
в
моих
силах,
таков
мой
боевой
дух
大丈夫だって信じ抜いていくぜ
Я
верю,
что
все
будет
хорошо
いつまでもそうやって
И
я
не
перестану
так
верить
立ち止まってらんねー
消えないままのpain
Не
могу
останавливаться,
пока
не
исчезнет
эта
боль
でも逃げ出すなんて
選択肢はないぜ
Но
я
не
собираюсь
убегать,
другого
выхода
нет
Wow
Wow
ギリギリの毎日に
Ух
ты,
ух
ты,
жить
на
грани
изо
дня
в
день
Wow
Wow
両手挙げる気はねー
Ух
ты,
ух
ты,
я
не
собираюсь
сдаваться
Wow
Wow
受け入れてないで
Ух
ты,
ух
ты,
не
принимай
это
так
близко
к
сердцу
信じるままに突き進み
break
your
wall
Просто
верь
в
себя
и
пробивай
стены
Because
just
your
way
Только
так
и
можно
победить
追い込まれてくすぶって
部屋飛び出し
let's
go
Мы
попали
в
беду,
но
я
вырвусь
из
этой
комнаты,
вперед
ボヤボヤしてれば
飲みこまれるぜ
ready
go
Если
мы
будем
тянуть,
нас
поглотит
это,
вперед
現実に追われて
弱ってる場合じゃねぇ
Мы
должны
бороться
с
реальностью,
здесь
нет
места
слабости
明日にすがっても
救いはないぜ
ready
go
Мы
не
можем
полагаться
на
завтра,
спасения
не
будет,
вперед
右も左もなくなって
後戻りなんてできねー
Мы
утратили
всякое
представление
о
добре
и
зле,
и
пути
назад
уже
нет
過ち抱えて
縛られたってなんにも変わらない
Мы
совершили
ошибки,
но
если
будем
держаться
за
них,
ничего
не
изменится
いつだってなんだって
Я
всегда
стараюсь
なんとかやってきた
It's
my
fighting
way
Делать
все,
что
в
моих
силах,
таков
мой
боевой
дух
大丈夫だって信じ抜いていくぜ
Я
верю,
что
все
будет
хорошо
いつまでもそうやって
И
я
не
перестану
так
верить
立ち止まってらんねー
消えないままのpain
Не
могу
останавливаться,
пока
не
исчезнет
эта
боль
でも逃げ出すなんて
選択肢はないぜ
Но
я
не
собираюсь
убегать,
другого
выхода
нет
明日の前に
今日を掴め
everything,
everything
Сегодняшний
день
- это
шаг
к
будущему,
возьми
его
в
свои
руки,
все,
все
いつだってなんだって
Я
всегда
стараюсь
なんとかやってきた
It's
my
fighting
way
Делать
все,
что
в
моих
силах,
таков
мой
боевой
дух
大丈夫だって信じ抜いていくぜ
Я
верю,
что
все
будет
хорошо
いつまでもそうやって
И
я
не
перестану
так
верить
立ち止まってらんねー
消えないままのpain
Не
могу
останавливаться,
пока
не
исчезнет
эта
боль
でも逃げ出すなんて
選択肢はないぜ
Но
я
не
собираюсь
убегать,
другого
выхода
нет
Wow
Wow
ギリギリの毎日に
Ух
ты,
ух
ты,
жить
на
грани
изо
дня
в
день
Wow
Wow
両手挙げる気はねー
Ух
ты,
ух
ты,
я
не
собираюсь
сдаваться
Wow
Wow
受け入れてないで
Ух
ты,
ух
ты,
не
принимай
это
так
близко
к
сердцу
信じるままに突き進み
break
your
wall
Просто
верь
в
себя
и
пробивай
стены
Because
just
your
way
Только
так
и
можно
победить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.