Rosalía - A Palé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosalía - A Palé




A Palé
A Palé
Desde el día en el que nací
Depuis le jour je suis née
Traigo la estrella que llevo
J'ai l'étoile que je porte
que a nadie se la doy
Je sais que je ne la donnerai à personne
Y solo me protege a
Et elle ne me protège que moi
Solo me protege a mí
Elle ne me protège que moi
Solo me protege a
Elle ne me protège que moi
Tú-tú, tú-tú-tú (Eh)
Toi-toi, toi-toi-toi (Eh)
Tú-tú, tú-tú-tú (Eh)
Toi-toi, toi-toi-toi (Eh)
Tú, tú-tú-tú (Eh, ¡tírale!)
Toi, toi-toi-toi (Eh, tire-lui dessus !)
Tú-tú, tú-tú-tú (Eh)
Toi-toi, toi-toi-toi (Eh)
Mírame a los ojos, a la milla
Regarde-moi dans les yeux, à des kilomètres
Mírame esta roca cómo brilla
Regarde cette pierre comme elle brille
Te dejo Saint Laurent en la mejilla
Je te laisse un Saint Laurent sur la joue
Si qui'es hablarme, siéntate en la silla (Sh)
Si tu veux me parler, assieds-toi sur la chaise (Sh)
Taggea'o tu nombre en la pared (Eh)
Ton nom tagué sur le mur (Eh)
Mal querer en Times Square (Ok)
Mal querer à Times Square (Ok)
Driving speed limit DGT
Conduisant à la limite de vitesse de la DGT
Quemando rue'a sin carnet (Ok)
Brûlant de la rue sans permis (Ok)
Vas a lo suave, a lo Kitty Cat (Eh)
Tu vas doucement, comme un Kitty Cat (Eh)
Muerde si tie's que morde' (Ok)
Mords si tu dois mordre (Ok)
Muerde si tie's que morde' (Eh)
Mords si tu dois mordre (Eh)
Muerde si tie's que morde'
Mords si tu dois mordre
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
To' lo que invento me lo trillan (Me lo trillan)
Tout ce que j'invente me le piétinent (Me le piétinent)
Chandal, oro, sello (Sello, sello) y mantilla
Survêtement, or, sceau (Sceau, sceau) et mantille
Restos de caviar en la vajilla (En la vajilla)
Des restes de caviar dans la vaisselle (Dans la vaisselle)
Mi Kawasaki va por seguirilla (Tiri-tiri)
Ma Kawasaki va par seguirilla (Tiri-tiri)
Taggea'o tu nombre en la pared (Eh)
Ton nom tagué sur le mur (Eh)
Mal querer en Times Square (Ok)
Mal querer à Times Square (Ok)
Driving speed limit DGT
Conduisant à la limite de vitesse de la DGT
Quemando rue'a sin carnet (Ok, peligrosa)
Brûlant de la rue sans permis (Ok, dangereuse)
Vas a lo suave, a lo Kitty Cat (Eh)
Tu vas doucement, comme un Kitty Cat (Eh)
Muerde si tie's que morde' (Ok)
Mords si tu dois mordre (Ok)
Muerde si tie's que morde' (Eh)
Mords si tu dois mordre (Eh)
Muerde si tie's que morde' (Gnam)
Mords si tu dois mordre (Gnam)
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
A palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, a palé, ah
Tíralo pa'trás
Lance-le en arrière






Attention! Feel free to leave feedback.