Lyrics and translation ROSIE - Next Life

Maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like, ahh

I've been tryna manifest
And speak my happiness into existence
Who am I kiddin'?
Meditating every day, but journalin'
And burning sage don't fix it
Somethin's still missin'

What if self-help doesn't help my self-esteem
Going through hell, tryna fix the worst of me
Sometimes I feel like I'll feel this forever
Scared after death, it will never get better for me
That's me

But maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like, ahh
Even in the hard times
I won't let my dark side
Take over my mind like, ahh

And God knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ahh

Easier to just believe in all the things that I can see
Wishin' creates distance
Between me and reality
'Cause all these enemies can be persistent
Though not existent, ah

What if self-help doesn't help my self-esteem
Going through hell, tryna fix the worst of me
Sometimes I feel like I'll feel this forever
Scared after death, it will never get better for me
That's me

But maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like, ahh
Even in the hard times
I won't let my dark side
Take over my mind like, ahh

And God knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ahh

And God knows I've been trying
And I'm so scared of dying...

But maybe in my next life
I can live my best life
Care a little less like, ahh
Even in the hard times
I won't let my dark side
Take over my mind like, ahh

And God knows I've been trying
And I'm so scared of dying
But maybe in my next life
I can live my best life
Maybe in my next life, ahh

Может быть, в следующей жизни.
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Заботься немного меньше, как ... А-А-а ...

Я пытался проявить себя.
И изречь мое счастье в существование.
Кого я обманываю?
Медитирую каждый день, но веду дневник.
И горящий шалфей ничего не исправит.
Чего-то все еще не хватает.

Что, если Самопомощь не поможет моей самооценке?
Проходя через ад, ты пытаешься исправить худшее во мне.
Иногда мне кажется, что я буду чувствовать это вечно.
Боюсь, что после смерти мне никогда не станет лучше.
Это я.

Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Заботься немного меньше, как ... А-А-а ...
Даже в трудные времена.
Я не позволю своей темной стороне
Завладей моим разумом, как ...

И видит Бог, я старался.
И я так боюсь умереть.
Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Может быть, в следующей жизни ...

Проще просто верить во все то, что я вижу.
Желание создает дистанцию.
Между мной и реальностью.
Потому что все эти враги могут быть настойчивыми
Хотя и не существует, ах

Что, если Самопомощь не поможет моей самооценке?
Проходя через ад, ты пытаешься исправить худшее во мне.
Иногда мне кажется, что я буду чувствовать это вечно.
Боюсь, что после смерти мне никогда не станет лучше.
Это я.

Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Заботься немного меньше, как ... А-А-а ...
Даже в трудные времена.
Я не позволю своей темной стороне
Завладей моим разумом, как ...

И видит Бог, я старался.
И я так боюсь умереть.
Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Может быть, в следующей жизни ...

И видит Бог, я старался.
И я так боюсь умереть...

Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Заботься немного меньше, как ... А-А-а ...
Даже в трудные времена.
Я не позволю своей темной стороне
Завладей моим разумом, как ...

И видит Бог, я старался.
И я так боюсь умереть.
Но может быть в следующей жизни
Я могу прожить свою лучшую жизнь.
Может быть, в следующей жизни ...