Lyrics and translation ROSÉ - number one girl

number one girl

Tell me that I'm special, tell me I look pretty
Tell me I'm a little angel, the sweetheart of your city
Say what I'm dying to hear
'Cause I'm dying to hear you

Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
I need it and I don't know why
This late at night

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Tell me I'm going real big places, down to earth, so friendly
And even through all the phases, tell me you accept me
Well, that's all I'm dying to hear
Yeah, I'm dying to hear you

Tell me that you need me, tell me that I'm loved
Tell me that I'm worth it and that I'm enough
I need it and I don't know why
This late at night

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

The girl in your eyes (eyes)
The girl in your eyes (eyes)
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes

The girl in your eyes (eyes)
The girl in your eyes (eyes)
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes

Well, isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

The number one girl in your eyes

La fille numéro un

Dis-moi que je suis spéciale, dis-moi que je suis jolie
Dis-moi que je suis un petit ange, le trésor de ta ville
Dis ce que je meurs d'envie d'entendre
Car je meurs d'envie de t'entendre

Dis-moi que je suis la nouveauté, dis-moi que je suis importante
Dis-moi que j'ai un grand cœur, et prouve-le moi
J'en ai besoin et je ne sais pas pourquoi
Si tard dans la nuit

N'est-ce pas solitaire?
Je ferais n'importe quoi pour que tu me désires
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

Ton unique amour
Alors que faut-il faire pour que tu me désires?
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

Dis-moi que je vais aller loin, que je suis terre-à-terre, si amicale
Et même à travers toutes les phases, dis-moi que tu m'acceptes
Eh bien, c'est tout ce que je meurs d'envie d'entendre
Oui, je meurs d'envie de t'entendre

Dis-moi que tu as besoin de moi, dis-moi que je suis aimée
Dis-moi que je vaux la peine et que je suis suffisante
J'en ai besoin et je ne sais pas pourquoi
Si tard dans la nuit

N'est-ce pas solitaire?
Je ferais n'importe quoi pour que tu me désires
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

Ton unique amour
Alors que faut-il faire pour que tu me désires?
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

La fille dans tes yeux (yeux)
La fille dans tes yeux (yeux)
Dis-moi que je suis la fille numéro un
Je suis la fille numéro un à tes yeux

La fille dans tes yeux (yeux)
La fille dans tes yeux (yeux)
Dis-moi que je suis la fille numéro un
Je suis la fille numéro un à tes yeux

Eh bien, n'est-ce pas solitaire?
Je ferais n'importe quoi pour que tu me désires
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

Ton unique amour
Alors que faut-il faire pour que tu me désires?
Je renoncerais à tout si tu me disais que je serais
La fille numéro un à tes yeux

La fille numéro un à tes yeux