ROUSTAM - Bulud - translation of the lyrics into German

Bulud - ROUSTAMtranslation in German




Bulud
Wolke
Salam, bu mənəm!
Hallo, ich bin es!
Mən yerdəyəm
Ich bin auf der Erde
Sağ ol, gedirəm
Lebe wohl, ich geh fort
Ən yüksək təpəyə
Zum höchsten Hügel hin
Bəlkə yaxınlaşdım göyə
Vielleicht näherte ich mich dir, Himmel
Qanad açıb uçdum yenidən!
Breitete Flügel aus und flog erneut!
Yoruldum bu sürgündən
Müde bin ich von dieser Verbannung
İstəmirəm olum bu bədəndə!
Ich will nicht in diesem Körper sein!
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!
Eləcə göylər mənə baxır
So blickt der Himmel auf mich
Heç səs eləmir
Gibt keinen Laut von sich
Göylər cəhənnəm
Der Himmel ist eine Hölle
Bəs yaradan görmürmü cəfa çəkirəm?
Doch sieht der Schöpfer nicht, welche Qual ich leide?
Bəlkə yaxınlaşdım göyə
Vielleicht näherte ich mich dir, Himmel
Qanad açıb uçdum yenidən!
Breitete Flügel aus und flog erneut!
Yoruldum bu sürgündən
Müde bin ich von dieser Verbannung
İstəmirəm olum bu bədəndə!
Ich will nicht in diesem Körper sein!
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!
İstəyirəm o gün gəlsin!
Ich will, dass jener Tag kommt!
Mən yenə olum bulud
Dass ich wieder Wolke sei
Sərbəstcə üzüm göylərdə
Frei schwebend durch die Himmel du
Üz tutum həsrətimdəki yerlərə
Mich hinrichtend zu Orten meiner Sehnsucht
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Mən naçar buludam!
Ich bin eine hoffnungslose Wolke!
İstəyirəm qalxım göylərə
Ich will dir, Himmel, entgegensteigen
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!
Tək istəyimdir uçmaq, göylərə, göylərə!
Mein einziger Wunsch ist dir, Himmel, Himmel entgegenzufliegen!





Writer(s): Denis Lesjak, Rustam Sadigly


Attention! Feel free to leave feedback.