Lyrics and translation ROXOLANA - Мистецтво

Мистецтво

Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом
Скажу, що на душі моїй
Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом скажу
Скажу, що на душі моїй
Я наче вільна
Жити довільно мала би собі
Навколо лиш рамки
Хто їх поставив?
Сама чи мені?
Все як в музеї
Людей міліони
Багато проходять повз
Відбиток на мені
Залишить лиш той, хто до мене прийшов
Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом скажу
Скажу, що на душі моїй
Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом скажу
Скажу, що на душі моїй
В мені так багато фарб
Мінімалісти скажуть балаган
Комусь не до душі
Комусь завжди я буду не така
Сперечатись на торгах
Експерти будуть
Чого ж я варта
Хтось мріє придбати
Серед чотирьох бетонних мене сховати
Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом скажу
Скажу, що на душі моїй
Мене ніхто не розуміє
Значить, я мистецтво?
Ніхто не прочитає
Але я під текстом скажу
Скажу, що на душі моїй
Я не для всіх
Але я для всіх
Хто готовий бачити таку, як є
Може, я не для всіх
Але я для всіх
Хто поціновує
Мистецтво

Искусство

Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом
Скажу, что на душе моей
Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом скажу
Скажу, что на душе моей
Я словно свободна
Жить как вздумается должна бы себе
Вокруг лишь рамки
Кто их поставил?
Сама или мне?
Все как в музее
Людей миллионы
Многие проходят мимо
Отпечаток на мне
Оставит лишь тот, кто ко мне пришел
Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом скажу
Скажу, что на душе моей
Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом скажу
Скажу, что на душе моей
Во мне так много красок
Минималисты скажут балаган
Кому-то не по душе
Кому-то всегда я буду не такая
Спорить на торгах
Эксперты будут
Чего же я стою
Кто-то мечтает приобрести
Среди четырех бетонных меня спрятать
Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом скажу
Скажу, что на душе моей
Меня никто не понимает
Значит, я искусство?
Никто не прочтет
Но я под текстом скажу
Скажу, что на душе моей
Я не для всех
Но я для всех
Кто готов видеть такую, как есть
Может, я не для всех
Но я для всех
Кто ценит
Искусство