Lyrics and translation ROZES - Deep Water

Deep Water

I want you to know that I'm on your side
Even if I don't know what it's like
I want you to know that it's alright
If this is your fight then this is my fight

It's 3 am you're out of sight
Just tell me that you're still alive

Deep water
But you're not alone
Take my hand
And we could float
In deep water
If you're losing hope
I swear to god
Won't let you go

Down to the deep, to the cold hot water
Down to the deep, when it pulls you under
In deep water
You're not alone

I'm on my way stay on the phone
Tell me how far and that's where I'll go
I'll be your high when you're feeling low
Easier said than doing, I know

It's 3 am are you alright
Just tell me that you're still alive

Deep water
But you're not alone
Take my hand
And we could float
In deep water
If you're losing hope
I swear to god
Won't let you go

Down to the deep, to the cold hot water
Down to the deep, when it pulls you under
In deep water
You're not alone

You're out far, but you ain't out of reach
Don't let, don't let go of me
You're out far, but you ain't out of reach
Don't let, don't let go of me
You're out far, but you ain't out of reach
Don't let, don't let go of me
You're out far, but you ain't out of reach
Don't let, don't let go of me

Deep water
But you're not alone
Take my hand
And we could float
In deep water
If you're losing hope
I swear to god
Won't let you go

Down to the deep, to the cold hot water
Down to the deep, when it pulls you under
In deep water
You're not alone
In deep water
You're not alone

Eau profonde

Je veux que tu saches que je suis de ton côté
Même si je ne sais pas ce que c'est
Je veux que tu saches que tout va bien
Si c'est ton combat, alors c'est aussi mon combat

Il est 3 heures du matin, tu es hors de vue
Dis-moi juste que tu es toujours en vie

Eau profonde
Mais tu n'es pas seul
Prends ma main
Et nous pourrions flotter
Dans l'eau profonde
Si tu perds espoir
Je le jure sur Dieu
Je ne te laisserai pas partir

Jusqu'au fond, dans l'eau froide et chaude
Jusqu'au fond, quand elle te tire sous l'eau
Dans l'eau profonde
Tu n'es pas seul

Je suis en route, reste au téléphone
Dis-moi combien de temps, et c'est là que j'irai
Je serai ton haut quand tu te sens bas
Plus facile à dire qu'à faire, je sais

Il est 3 heures du matin, vas-tu bien
Dis-moi juste que tu es toujours en vie

Eau profonde
Mais tu n'es pas seul
Prends ma main
Et nous pourrions flotter
Dans l'eau profonde
Si tu perds espoir
Je le jure sur Dieu
Je ne te laisserai pas partir

Jusqu'au fond, dans l'eau froide et chaude
Jusqu'au fond, quand elle te tire sous l'eau
Dans l'eau profonde
Tu n'es pas seul

Tu es loin, mais tu n'es pas hors de portée
Ne laisse pas, ne me lâche pas
Tu es loin, mais tu n'es pas hors de portée
Ne laisse pas, ne me lâche pas
Tu es loin, mais tu n'es pas hors de portée
Ne laisse pas, ne me lâche pas
Tu es loin, mais tu n'es pas hors de portée
Ne laisse pas, ne me lâche pas

Eau profonde
Mais tu n'es pas seul
Prends ma main
Et nous pourrions flotter
Dans l'eau profonde
Si tu perds espoir
Je le jure sur Dieu
Je ne te laisserai pas partir

Jusqu'au fond, dans l'eau froide et chaude
Jusqu'au fond, quand elle te tire sous l'eau
Dans l'eau profonde
Tu n'es pas seul
Dans l'eau profonde
Tu n'es pas seul